What is the translation of " NATURAL DISASTERS " in Vietnamese?

• thiên tai
• thảm họa thiên nhiên
• các thảm họa tự nhiên
• các thảm hoạ thiên nhiên
• thảm họa thiên tai
• thảm hoạ tự nhiên
• những tai họa thiên nhiên

Examples of using Natural disasters in English and their translations into Vietnamese

A pandemic is unlike other natural disasters;
Đại dịch không giống những thảm hoạ tự nhiên khác;

How do deal with natural disasters in the IT environment?
Cách nào đối phó với thảm hoạ tự nhiên trong môi trường CNTT?

A record for the damage caused by natural disasters».
Năm kỷ lục về tổn thất do các thảm họa tự nhiên.

Natural disasters like droughts and floods will continue to occur.
Các tai họa thiên nhiên như bão lụt và hạn hán sẽ xảy ra liên tục.

How can we better inform people about natural disasters?
Làm sao để thông báo tốt hơn cho người dân về các thảm hoạ thiên nhiên.

B Damage caused by natural disasters, flood fire, lightning or pollution.
Thiệt Hại gây ra bởi tự nhiên disaters, lũ lụt, sét hoặc ô nhiễm.

Japan's Emperor Naruhito hopes for a year without natural disasters.
Nhật hoàng Naruhito hy vọng một năm không xảy ra thảm họa thiên tai.

After Michizane died, many natural disasters such as lightning….
Sau khi Michizane qua đời, nhiều tai họa thiên nhiên như sấm sét….

But God does experiments with humans, and it's called natural disasters.
Nhưng Chúa làm thí nghiệm với người, và nó được gọi là thảm hoạ tự nhiên.

Why does God allow natural disasters, i.e., earthquakes, hurricanes, and tsunamis?
Tại sao Đức Chúa Trời cho phép những thảm họa tự nhiên như động đất, bão tố, sóng thần?

This nation has been wounded by man-made and natural disasters.
Đất nước này đã bị thương tích do con người và các thảm hoạ tự nhiên gây ra.

If there are no additional natural disasters, perhaps Japan will finally recover from its deflationary trap.
Nếu không bị tàn phá bởi thảm họa thiên nhiên, có lẽ, Nhật Bản sẽ thoát được ra khỏi bẫy giảm phát.

Staff was depleted because of wildfires and other major natural disasters.
Nhân viên đã cạn kiệt vì cháy rừng và các thảm hoạ thiên nhiên lớn khác.

The number of landslides and other natural disasters has increased by 70 percent since the reservoir filled up in 2010.
Nạn đất chuồi và những thiên tai khác đã gia tăng lên 70% kể từ khi hố chứa tích đầy nước kể từ năm 2010.

I think that being Japanese means living with natural disasters.
Tôi nghĩ rằng là người Nhật Bản có nghĩa là sống chung với những thảm hoạ tự nhiên.

If multiple countries are affected by such natural disasters at the same time, they have no way to help one another.”.
Nếu nhiều quốc gia bị ảnh hưởng bởi các thảm họa tự nhiên như vậy cùng một lúc, họ không có cách nào để giúp đỡ lẫn nhau.

Over 230,000 people in fourteen countries were killed during these devastating natural disasters.
Hơn 230.000 người ở 14 quốc gia thiệt mạng bởi thảm họa thiên nhiên này.

However, to date, the world has witnessed catastrophic natural disasters, causing severe damage to human lives.
Tuy nhiên, tới nay, thế giới đã phải chứng kiến những thảm họa thiên nhiên thảm khốc, gây thiệt hại nặng nề cho con người.

Between natural disasters that threaten our homes and cybercriminals who steal our identities, it's increasingly hard to feel safe.
Giữa các thiên tai đe dọa gia đình chúng ta và tội phạm mạng đánh cắp danh tính của chúng ta, cảm giác an toàn đang ngày càng trở nên khó gặp.

Hurricanes or tropical cyclones are one of the most destructive natural disasters.
Bão hay lốc xoáy nhiệt đới là một trong những thảm họa thiên nhiên có tính tàn phá nhất.

Even though Byodoin's buildings were repeatedly destroyed in natural disasters over the centuries, Phoenix Hall remained untouched.
Mặc dù các tòa nhà Byodoin liên tục bị phá hủy bởi các thảm họa tự nhiên trong nhiều thế kỷ, Phoenix Hall vẫn không bị ảnh hưởng.

Storms provoke severe flooding on the Saguenay River in Quebec, beginning one of Canada's costliest natural disasters ever.
Bão gây lũ lụt nghiêm trọng trên sông Saguenay, khởi đầu một trong những thiên tai gây tổn thất thiệt hại cao nhất từng có ở tỉnh bang Québec của Canada.

Besides handling fires and natural disasters, he served as a mediator in conflicts from South Ossetia to Tajikistan and Chechnya.
Bên cạnh việc đối phó với thiên tai và các vụ cháy rừng, ông còn đóng vai trò trung gian trong các cuộc xung đột từ Nam Ossetia đến Tajikistan và Chechnya.

Examples include learning about endangered animals or natural disasters, and how they impact the earth.
Ví dụ: học về động vật có nguy cơ tuyệt chủng hay thảm hoạ tự nhiên, cách chúng tác động tới Trái Đất.

Like the soaring stock market, the housing market often seemed disconnected from the tumult in Washington and natural disasters elsewhere.
Giống như thị trường chứng khoán đang lên, thị trường nhà ở dường như không liên quan gì đến những ồn ào ở Washington và thảm hoạ tự nhiên ở nơi khác.

The Pakistan military also assists in natural disasters in Pakistan such as the 2005 Kashmir earthquake and the floods in Baluchistan in 2008.
Quân đội Pakistan cũng tham gia cứu trợ trong các thảm hoạ thiên tai ở Pakistan như trận động đất Kashmir năm 2005 và những trận lũ lụt ở Baluchistan năm 2008.

The book of Revelation describes many events that could definitely be described as natural disasters(Revelation chapters 6, 8, and 16).
Sách Khải Huyền mô tả nhiều sự kiện mà chắc chắn có thể được mô tả như các thảm họa tự nhiên( Khải huyền chương 6, 8, và 16).

Readily available freshwater supplies are especially crucial following natural disasters, as seen here in Bangladesh, following Cyclone Sidr in 2008Credit.
Image caption Việc cung cấp ngay nước ngọt là đặc biệt quan trọng sau các thảm hoạ thiên nhiên, như ta thấy đây ở Bangladesh, sau trận bão Sidr năm 2008.

One of the essential goals in dead weight reduction subject is minimization of human losses in natural disasters like earthquake and flood.
Một trong những mục tiêu thiết yếu trong lĩnh vực giảm trọng lượng đã chết là giảm thiểu thiệt hại của con người trong các thảm hoạ thiên nhiên như động đất và lũ lụt.