What is the translation of " NEED TO BE SUPPLEMENTED " in Vietnamese?

• cần được bổ sung
• bạn cần bổ sung
• cần phải bổ sung

Examples of using Need to be supplemented in English and their translations into Vietnamese

Why does L-arginine need to be supplemented?
Vậy tại sao lại cần bổ sung L- Arginine?

It does not need to be supplemented with any other components- just warm up and apply on the ends of the hair.
Nó không cần phải được bổ sung với bất kỳ thành phần nào khác- chỉ cần làm nóng nó và áp dụng nó vào ngọn tóc.

If the patient has both of these diseases, treatment will need to be supplemented.
Nếu bệnh nhân bị cả 2 bệnh này, việc điều trị sẽ cần phải bổ sung thêm.

The report also emphasises that hard skills will need to be supplemented with strong social and collaboration abilities.
Báo cáo cũng nhấn mạnh rằng những kỹ năng cứng cần được bổ sung cùng các khả năng xã hội và hợp tác.

Although utilizing your personal network is best, sometimes it need to be supplemented.
Mặc dù sử dụng mạng lưới cá nhân của bạn là tốt nhất, đôi khi nó cần phải được bổ sung.

Pregnant women with this mutation may need to be supplemented with a specific form of folic acid to avoid complications.
Phụ nữ mang thai với đột biến gen này có thể cần phải bổ sung với một dạng folate cụ thể để tránh các biến chứng.

However, there are some lipids that are considered essential and need to be supplemented in diet.
Tuy nhiên, có một số lipid được coi là thiết yếu và cần được bổ sung trong chế độ ăn uống.

For example, broad industry data may need to be supplemented to be comparable to that of an entity that produces and sells specialized products.
Ví dụ, dữ liệu chung cho ngành có thể cần được bổ sung để so sánh được với dữ liệu của một đơn vị sản xuất và bán các sản phẩm đặc thù;

Unlike Omega-9s, they are not produced inside our body at all and need to be supplemented through the food we eat.
Không giống như Omega- 9, chúng không được tạo ra bên trong cơ thể của chúng ta và cần được bổ sung thông qua thức ăn chúng ta ăn hàng ngày.

While, yes, they need to be supplemented with buyer personas and deeper analysis into what's really driving your users to making a purchasing decision, keywords are still vitally important because they show user intent.
Mặc dù, chúng cần được bổ sung vào quá trình xây dựng personas người mua và phân tích sâu hơn về những gì đang thực sự thúc đẩy người dùng đưa ra quyết định mua hàng, nhưng từ khóa vẫn cực kỳ quan trọng bởi vì chúng thể hiện ý định người dùng.

The Commercial Law, mechanisms and management policies need to be supplemented and improved in order to facilitate trade.
Luật Thương mại và các cơ chế, chính sách quản lý rất cần được bổ sung và hoàn thiện nhằm tạo điều kiện thực hiện thuận lợi hóa thương mại.

Several vitamins(e.g., biotin) might need to be supplemented with alternate ingredients, especially those that represent purified concentrates from the agro-industrial industry(such as starch-rich by-products, or protein concentrates), as these are virtually devoid of most vitamins.
Một số vitamin( ví dụ, biotin) có thể cần phải được bổ sung bằng nguyên liệu thay thế, đặc biệt là những trong những khẩu phần chứa các sản phẩm cô đặc được tinh chế từ công nghiệp( như các sản phẩm giàu tinh bột hoặc protein), vì những sản phẩm này gần như không có vitamin.

Currently a partially erected structure is in place, but this will need to be supplemented by additional elements.
Hiện tại một cấu trúc được dựng lên một phần được đặt ra, nhưng điều này sẽ cần phải được bổ sung bởi các yếu tố bổ sung..

Routine fortifications may not be beneficial as folates need to be supplemented along with vitamin B 12 because if not administered together a vitamin B12 deficiency mediated nerve damage may be unmasked and this may lead to irreversible nerve damage.
Công sự thường xuyên có thể không có lợi như folate cần phải được bổ sung cùng với vitamin B 12, vì nếu không có sự giám cùng một thiếu hụt vitamin B12 tổn thương thần kinh trung gian có thể lột mặt nạ và điều này có thể dẫn đến tổn thương dây thần kinh không hồi phục.

For this, India's efforts with RoDTEP and I-T reductions are not enough and need to be supplemented by other support schemes.
Đối với điều này, những nỗ lực của Ấn Độ với việc giảm RoDTEP và thuế doanh nghiệp là không đủ và cần được bổ sung bởi các chương trình hỗ trợ khác.

In addition to endogenous collagen, our bodies need to be supplemented with exogenous collagen from external factors such as food, collagen, or water.
Bên cạnh collagen nội sinh, cơ thể chúng ta cần được bổ sung một lượng collagen ngoại sinh từ các yếu tố bên ngoài như đồ ăn thức uống, collagen viên hoặc dạng nước.

Some patients with hematological diseases, such as myelodysplastic syndrome, and some patients with cancer, also need to be supplemented with related drug.
Một số bệnh nhân mắc các bệnh về huyết học, như hội chứng myelodysplastic và một số bệnh nhân bị ung thư, cũng cần được bổ sung bằng thuốc liên quan.

Both are used to provide background or basal insulin and both need to be supplemented with injections of a rapid or very fast onset insulin at meal time.
Cả hai đều được dùng cung cấp insulin nền hay cơ bản, và cần được tiêm vào giờ ăn để bổ sung với insulin liều tấn công tác động nhanh hay rất nhanh.

While a 401(k) is a great start to a retirement portfolio, it likely won't be enough for retirement and will need to be supplemented by another product.
Mặc dù quỹ 401( k) là một khởi đầu tốt trong kế hoạch hưu trí, nhưng như vậy có thể vẫn chưa đủ và bạn sẽ cần bổ sung thêm các khoản đầu tư khác.

Clothes, for instance, are contrary to nature and need to be supplemented by another unnatural practice--- namely, washing--- if they are not to bring disease.
Quần áo, lấy thí dụ, trái với thiên nhiên, và cần phải được phụ thêm vào một thực hành không tự nhiên, cụ thể là sự giặt giũ, nếu như chúng không phải là để truyền bệnh tật.

He favors the move away from project evaluation, is skeptical of instrumental variable methods, and believes that RCTs need to be supplemented with a better theoretical understanding of mechanisms.
Ông ủng hộ động thái thoát khỏi việc đánh giá dự án, hoài nghi phương pháp các biến công cụ, và tin rằng các thử nghiệm ngẫu nhiên có kiểm soát( RCT) cần phải được bổ sung bằng một sự hiểu biết lý thuyết hơn về các cơ chế.

Comparability of the information available, for example, broad industry data may need to be supplemented to be comparable to that of an entity that produces and sells specialised products.
Ví dụ, dữ liệu chung cho ngành có thể cần được bổ sung để so sánh được với dữ liệu của một đơn vị sản xuất và bán các sản phẩm đặc thù;

Further study, affirm and clarify the fundamental principles of Marxism- Leninism, issues that need to be supplemented and perfected on the basis of review of the realities of development in the country;
Tiếp tục nghiên cứu, khẳng định và làm rõ những nguyên lý cơ bản của chủ nghĩa Mác- Lênin, những vấn đề cần bổ sung, hoàn thiện trên cơ sở tổng kết thực tiễn phát triển đất nước;

Hanwha Life will notify the customer if the application needs to be supplemented.
Hanwha Life sẽ thông báo đến khách hàng nếu hồ sơ cần được bổ sung.

Yet, as is obvious to all, negotiation has its limits and often needs to be supplemented.
Tuy nhiên, cũng giống như tất cả các hình thức khác, đàm phán có những hạn chế và thường cần phải bổ sung bằng những biện pháp khác.

Therefore, the normal water requirement is 1000 to 2000 ml, so the summer needs to be supplemented with 2000 to 3000 ml.
Do đó, bình thường yêu cầu cung cấp nước là 1000 đến 2000 ml, nhưng cần thêm 2000 đến 3000 ml vào mùa hè.

As stated earlier, plants contain non-heme iron which needs to be supplemented with other sources of heme iron like meat, fish and eggs to facilitate their absorption.
Như nội dung nêu trước, thực vật chứa sắt không hem nên cần được bổ sung với các nguồn thực phẩm khác có chứa sắt hem như thịt, cá và trứng để tăng cường khả năng hấp thu.

A third way in which Keynes needs to be supplemented concerns his relative neglect of social services-indeed even Otto von Bismarck had more to say on this subject than Keynes.
Cách thứ ba, trong đó Keynes cần được bổ sung, liên quan đến sự lơ đãng tương đối của ông đối với các dịch vụ xã hội- quả thực ngay cả Otto von Bismarck đã có nhiều để nói về chủ đề này hơn là Keynes.

So the rule of states needs to be supplemented by the rule of law, which imposes limits on political power and corruption.
Vì vậy, quyền lực quốc gia cần phải được bổ sung bằng nguyên tắc pháp quyền, tức là nguyên tắc áp đặt giới hạn đối với quyền lực chính trị và tham nhũng.