What is the translation of " NEEDS TO BE INCREASED " in Vietnamese?

• cần phải được tăng lên
• cần tăng
• phải tăng
• cần được tăng lên
• cần phải tăng lên

Examples of using Needs to be increased in English and their translations into Vietnamese

It needs to be increased substantially.
Nó phải tăng một cách thiết yếu.

The co-ordination between related agencies needs to be increased.
Cần tăng cường sự phối hợp giữa các đơn vị liên quan.

At times, the dosage needs to be increased to be effective.
Đôi khi liều lượng phải được tăng lên để có hiệu quả.

The receiver can tell the giver if the pressure, speed, depth, etc., needs to be increased or decreased.
Người nhận nên nói với người tặng nếu áp lực, tốc độ, độ sâu, vv cần phải được tăng hoặc giảm.

The special structure needs to be increased according to the special requirements.
Cấu trúc đặc biệt cần phải được tăng lên theo các yêu cầu đặc biệt.

This is exactly why the minimum wage needs to be increased.
Đấy cũng chính là nguyên nhân phải tăng dần lương tối thiểu.

The beginning salary needs to be increased in addition to providing support to teachers.
Đầu tiên phải tăng lương cho giáo viên, hỗ trợ cho giáo viên.

Similarly, to avoid illness, the intake needs to be increased.
Tương tự như vậy, để ngăn ngừa bệnh tật, liều lượng cần tăng hơn nữa.

And this needs to be increased in certain cases like excessive sweating following exercise or in hot weather during the summer.
Và lượng nước cần phải được tăng lên trong một số trường hợp như trẻ ra mồ hôi quá nhiều sau khi luyện tập thể dục hoặc trong thời tiết nắng nóng của mùa hè.

Therefore, the concentration of oxygen needs to be increased up to 27-30%.[1].
Do đó, nồng độ oxy cần được tăng lên đến 27- 30%.[ 1].

When the heating or cooling needs to be increased, the compressor will work at a high speed and will increase the amount of refrigerant flow.
Khi cần tăng công suất làm lạnh hoặc sưởi ấm, máy nén sẽ hoạt động ở tốc độ cao và sẽ tăng lượng lưu lượng chất làm lạnh.

The figures follow complaints by Tory MPs that the overall schools budget is too small and needs to be increased.
Những con số này theo sau lời phàn nàn của MPs rằng vốn nhà trường quá ít và cần phải tăng lên.

The Baikal-Amur and Trans-Siberian railways' capacity needs to be increased by half, to 180 million tons per year.
Công suất tuyến đường sắt Baikal- Amur và Trans- Siberia cũng phải tăng một nửa, lên 180 triệu tấn mỗi năm.

Booster Pumps are used in applications where the normal system pressure is low and needs to be increased.
Bơm tăng áp được sử dụng trong các ứng dụng có áp suất hệ thống bình thường thấp và cần phải tăng lên.

The president said the borrowing limit needs to be increased, not so that government spending can be boosted, but so the U.S. can meet financial obligations it has already incurred.
Tổng thống nói rằng giới hạn vay mợ cần phải gia tăng, nếu không nói tới việc chi tiêu của chính phủ có thể gia tăng, thì cũng phải đủ để Hoa Kỳ có thể đáp ứng những nghĩa vụ tài chánh đã tới mức có thể bị phạt.

To the contrary, there is a strong case to be made that U.S. defense spending needs to be increased somewhat.
Trái lại, có nhiều lý do cho thấy việc chi tiêu quốc phòng cần được gia tăng phần nào.

The RDA for vitamin D is 600 IU, but there is growing evidence that the RDA needs to be increased because of wide-spread deficiency and possibly an error in the original research used to calculate the RDA(19).
RDA cho vitamin D là 600 IU, nhưng ngày càng có nhiều bằng chứng cho thấy RDA cần được tăng lên do thiếu hụt lan rộng và có thể là lỗi trong nghiên cứu ban đầu được sử dụng để tính toán RDA( 19).

Somewhere in the mid-60s, the founders and those who express and support the ideology of the“third wave” came to the conclusion that the humanistic direction needs to be increased, expanded and supplemented.
Ở đâu đó vào giữa những năm 60, những người sáng lập và những người thể hiện và ủng hộ hệ tư tưởng của sóng thứ ba đã đưa ra kết luận rằng hướng đi nhân văn cần phải được tăng lên, mở rộng và bổ sung.

Jasanoff comes to the conclusion that there is no longer a question of if there needs to be increased public participation in making decisions about science and technology, but now there needs to be ways to make a more meaningful conversation between the public and.
Jasanoff đi đến kết luận rằng đó không còn một câu hỏi của nếu có cần phải được tăng sự tham gia của công việc ra quyết định về khoa học và công nghệ, nhưng bây giờ có phải là cách để làm cho một ý nghĩa hơn chuyện giữa công và những phát triển những công nghệ.

If you want to increase growth hormone and get the benefits of growth hormone it needs to be increased 24/7 rather than in single pulses.
Nếu bạn muốn tăng hoóc môn tăng trưởng và nhận được lợi ích của hoóc môn tăng trưởng, nó cần phải được tăng 24/ 7 chứ không phải trong các xung đơn.

Corticosteroids should not be stopped and dosage may need to be increased.
Không nên ngưng sử dụng corticosteroid và có thể cần phải tăng liều.

Thailand needs to be increase cooperation with Malaysia.
Cần tăng cường hợp tác với Malaysia.

This dose may need to be increased after one or two weeks.
Có thể bạn sẽ muốn tăng liều lượng này sau một hoặc hai tuần.

Blood sugar levels usually increase as pregnancy progresses, so your insulin dose may need to be increased over time.
Lượng đường trong máu thường tăng khi quá trình mang thai, do đó, liều insulin của bạn có thể cần phải tăng theo thời gian.

Because the human lens continues to change as you grow older, your presbyopic prescription will need to be increased over time as well.
Bởi vì thủy tinh thể của con người tiếp tục thay đổi khi bạn già đi, toa kính thuốc của bạn sẽ cần được tăng lên theo thời gian.

In low light situations, your ISO may need to be increased to 1,600, 3,200, or as much as 6,400.
Trong điều kiện ánh sáng yếu bạn có thể cần tăng nó lên ISO1, 600, 3,200 hoặc thậm chí 6,400.

He said comprehensive prevention, treatment and care programs need to be increased on a massive scale to help reverse the spread of the deadly disease.
Ông nói rằng những chương trình phòng ngừa, chữa trị và chăm sóc toàn diện cần phải được gia tăng ở mức độ rất cao để giúp đảo ngược xu thế lây lan của HIV/ AIDS.

He said comprehensive prevention, treatment and care programs need to be increased on a massive scale to help reverse the spread of HIV/AIDS.
Ông nói rằng những chương trình phòng ngừa, chữa trị và chăm sóc toàn diện cần phải được gia tăng ở mức độ rất cao để giúp đảo ngược xu thế lây lan của HIV/ AIDS.

The government officials said that the carbon tax needed to be increased so that the country could continue on its path of fighting the climate change, and the alignment of diesel and petrol taxes had to happen because researches pointed out that diesel was just as much polluting as petrol.
Các quan chức chính phủ nói rằng thuế carbon cần phải tăng để nước này có thể tiếp tục con đường chống biến đổi khí hậu, và sự liên kết của thuế dầu diesel và xăng phải xảy ra vì các nghiên cứu chỉ ra rằng dầu diesel cũng gây ô nhiễm nhiều như xăng.