What is the translation of " NORMAL BLOOD FLOW " in Vietnamese?

• lưu lượng máu bình thường
• dòng máu bình thường

Examples of using Normal blood flow in English and their translations into Vietnamese

White arrows indicate normal blood flow.
Mũi tên trắng chỉ dòng máu bình thường.

Restore normal blood flow to your heart with this life-saving technology.
Phục hồi lưu lượng máu bình thường tới tim bằng công nghệ cứu sống bệnh nhân này.

It will support the spine and ensure normal blood flow.
Nó sẽ hỗ trợ cột sống và đảm bảo lưu lượng máu bình thường.

This helps restore normal blood flow through the heart.
Ngoài ra nó giúp khôi phục một dòng máu bình thường qua tim.

Normal blood flow resumes after a short amount of time, and symptoms cease.
Lưu lượng máu bình thường tiếp tục sau một khoảng thời gian ngắn và các triệu chứng chấm dứt.

When nipple clamps are removed, further pain is caused by the return of normal blood flow.
Khi kẹp núm vú được loại bỏ, đau hơn nữa là do sự trở lại của lưu lượng máu bình thường.

This will restore normal blood flow and reduce the size of the embolism.
Điều này sẽ khôi phục lại lưu lượng máu bình thường và giảm kích thước của thuyên tắc.

This starts forming a new passage for the blood, parallel to the normal blood flow in the aorta.
Điều này bắt đầu hình thành một lối đi mới cho máu, song song với lưu lượng máu bình thường trong động mạch chủ.

Stents also help restore normal blood flow and keep an artery open if it has been torn or injured by the balloon catheter.
Ống đỡ động mạch cũng giúp khôi phục dòng máu chảy bình thường và giữ động mạch mở nếu nó bị rách hoặc tổn thương do ống thông bóng.

As mentioned above, it is best to sleep on your left side during pregnancy, since it helps to maintain a normal blood flow.
Như đã đề cập ở trên, tốt nhất là ngủ bên trái của bạn trong khi mang thai, vì nó giúp duy trì lưu lượng máu bình thường.

Stents are also useful to restore normal blood flow and keep an artery open if it has been torn or injured by the balloon catheter.
Ống đỡ động mạch cũng giúp khôi phục dòng máu chảy bình thường và giữ động mạch mở nếu nó bị rách hoặc tổn thương do ống thông bóng.

Priapism occurs when some part of this system- the blood, blood vessels or nerves- changes normal blood flow.
Priapism xảy ra khi một số phần của hệ thống- máu, mạch máu hay dây thần kinh- thay đổi lưu lượng máu bình thường.

Most women understand what their normal blood flow looks like and would likely notice that implantation bleeding looks different.
Hầu hết phụ nữ hiểu lưu lượng máu bình thường của họ trông như thế nào và có khả năng sẽ nhận thấy rằng sự chảy máu của implantation trông khác nhau.

Inflammation associated with heart disease damages the heart's control over electrical signals and therefore impacts normal blood flow.
Viêm kết hợp với bệnh tim làm tổn hại đến sự kiểm soát của tim đối với tín hiệu điện và do đó tác động đến lưu lượng máu bình thường.

For patients with heart failure, the LVAD can help restore normal blood flow, thereby relieving symptoms of heart failure such as persistent tiredness and shortness of breath.
Đối với bệnh nhân bị suy tim, LVAD có thể giúp khôi phục lượng máu lưu thông bình thường, do đó làm giảm triệu chứng suy tim như mệt mỏi liên tục và thở dốc.

Priapism occurs when some part of this system- the blood, blood vessels or nerves- changes normal blood flow.
Sự cương đau dương vật xảy ra khi một phần của hệ thống này- máu, mạch máu, cơ trơn hoặc thần kinh- làm thay đổi lưu lượng máu thông thường.

Eye“strokes”(occlusions) that block normal blood flow to the eye's internal structures, including the optic nerve, likewise can result in loss of peripheral vision.
Mắt" đột quỵ"( occlusions) mà chặn lưu lượng máu bình thường đến các cấu trúc bên trong của mắt, bao gồm cả dây thần kinh thị giác, cũng có thể dẫn đến mất thị lực ngoại vi.

However, aside from all its other dangers, smoking can cause backaches because nicotine disrupts the normal blood flow around the spinal cord.
Tuy nhiên, ngoài những nguy hiểm tác động lên phổi, hút thuốc lá có thể gây đau lưng vì nicotin làm gián đoạn dòng máu bình thường xung quanh tủy sống.

The integrity and strength of the esophageal mucosa(its normal blood flow, sufficient production of mucus glands by the glands, bicarbonates and prostaglandins, adequate renewal of mucosal cells, etc.);
Tính toàn vẹn và sức mạnh của niêm mạc thực quản( lưu lượng máu bình thường, sản xuất đủ chất nhầy, bicarbonat và tuyến tiền liệt của các tuyến thực quản, đổi mới đầy đủ các tế bào niêm mạc, v. v.);

Priapism occurs when some part of this system- the blood, blood vessels or nerves- changes normal blood flow.
Priapism xảy ra khi một phần của hệ thống này- máu, mạch máu, cơ trơn hoặc dây thần kinh- thay đổi lưu lượng máu bình thường và sự cương cứng vẫn tồn tại.

While wrinkles that have developed may not disappear entirely, the return of normal blood flow to skin cells will bring oxygen and nutrients where they need to go and your skin will begin to look healthy once again.
Mặc dù các nếp nhăn đã phát triển có thể không biến mất hoàn toàn, sự trở lại của lưu lượng máu bình thường đến các tế bào da sẽ mang lại oxy và chất dinh dưỡng cần thiết và làn da của bạn sẽ bắt đầu khỏe mạnh trở lại.

Inflammation associated with heart disease disturbs the control of its individual chambers over electrical signals and, therefore, affects normal blood flow.
Viêm kết hợp với bệnh tim làm tổn hại đến sự kiểm soát của tim đối với tín hiệu điện và do đó tác động đến lưu lượng máu bình thường.

Thanks to the high content of royal ginseng extract- the most powerful adaptogen in nature- this drink improves immunity system as well as resistance to stress, the normal blood flow is sped up and blood vessels are cleaned, blood pressure and sugar levels stabilize, digestion and metabolism improve.
Do hàm lượng cao của chiết xuất từ rễ nhân sâm hoàng đế- chất thích ứng mạnh nhất từ thiên nhiên- tăng miễn dịch và chống lại căng thẳng, tăng cường lưu thông máu một cách tự nhiên và làm sạch thành mạch, điều hòa huyết áp và mức đường trong máu, cải thiện tiêu hóa và trao đổi chất.

Priapism occurs when some part of this system- blood, blood vessels, smooth muscle or nerves- changes normal blood flow.
Priapism xảy ra khi một phần của hệ thống này- máu, mạch máu, cơ trơn hoặc dây thần kinh- thay đổi lưu lượng máu bình thường và sự cương cứng vẫn tồn tại.

Loss of elasticity of the vessel wall of the venous type, with the expansion of its lumen, with the development of vascular insufficiency of the valves, leading to disruption of normal blood flow- has received a separate nosological unit in the form of the disease called varicose veins or varices.
Sự mất tính đàn hồi của thành mạch thuộc loại tĩnh mạch, với sự giãn nở của ống dẫn lưu, với sự phát triển của sự thiếu hụt các van mạch máu, dẫn đến sự gián đoạn của dòng máu bình thường- đã nhận được một đơn vị nosological riêng biệt ở dạng bệnh suy tĩnh mạch hoặc giãn tĩnh mạch.

The European Food Safety Authority established that cocoa flavanols have an effect on vascular function in healthy adults by concluding:"cocoa flavanols help maintain endothelium-dependent vasodilation, which contributes to normal blood flow".
Cơ quan an toàn thực phẩm châu Âu xác định rằng flavanol ca cao có ảnh hưởng đến chức năng mạch máu ở người trưởng thành khỏe mạnh bằng cách kết luận:" flavanol ca cao giúp duy trì sự giãn mạch phụ thuộc vào nội mạc, góp phần vào lưu lượng máu bình thường".

This leads to stiffening of the walls of the heart and abnormal aortic and mitral heart valve function, both of which may impede normal blood flow out of the heart.
Điều này dẫn đến cứng các thành của tim và chức năng van động mạch chủ và van hai lá bất thường, cả hai đều có thể cản trở lưu lượng máu bình thường ra khỏi tim.

In a heart valve replacement surgery, the surgeon removes the damaged or diseased heart valve and replaces it with a prosthetic valve, restoring normal blood flow and function in the heart muscle.
Trong quá trình phẫu thuật thay van tim, bác sĩ phẫu thuật sẽ loại bỏ van tim bị hỏng, bị bệnh và thay thế nó bằng van tim nhân tạo, giúp máu lưu thông bình thường và phục hồi chức năng cơ tim.