What is the translation of " NORMAL BLOOD FLOW " in Hungarian?

• a normális véráramlást
• a normális vérkeringést
• a vér normális áramlását
• a normális véráramlás

Examples of using Normal blood flow in English and their translations into Hungarian

Helps support normal blood flow*.
Segít a normális véráramlás fenntartásában*.

GINKGO BILOBA: It supports the physical and mental health maintenance, and normal blood flow.
GINKGO BILOBA: Támogatja a fizikális és mentális egészség fenntartását, és a normális vérkeringést.

The advantage of this is to maintain normal blood flow throughout the body.
Ennek az az előnye, hogy fenntartsa normál vér áramlását az egész testben.

This condition needs to be corrected as soon as possible to restore normal blood flow.
Ebben az esetben a lehető leghamarabb meg kell oldania a helyzetet, és vissza kell állítania a normális vérkeringést.

Elastic and strong blood vessels provide normal blood flow, and maintain a stable metabolism.
Elasztikus és tartós hajók nyújtanak a vér normális áramlását, és támogatja a stabil anyagcserét.

Having a viscous sticky consistency, lipids are attached to the walls of blood vessels from the inside and prevent normal blood flow.
A viszkózus, ragadós konzisztenciával rendelkező lipidek a véredények falain belülről kapcsolódnak, és zavarják a normális véráramlást.

This helps to restore normal blood flow.
Ez segít helyreállítani a normális vérkeringést.

Damaged vessels are unable to provide normal blood flow, which is very dangerous for the brain, as a result of mental abilities decrease, memory deteriorates.
A sérült erek nem képesek normális véráramlást biztosítani, ami nagyon veszélyes az agy számára, a mentális képességek következtében csökken, a memória romlik.

Treatment is aimed at restoring normal blood flow.
A kezelés elsősorban a normál véráramlás helyreállítására irányul.

There are many physical problems which stop normal blood flow into the penis, these erectile dysfunction therapy drug's function to beat this.
Vannak különböző fizikai feltételek, amelyek megtiltják természetes vér áramlik a péniszbe, ezek a merevedési zavar kezelésére gyógyszer szolgálja, hogy ez a küzdelem.

These methods all help to facilitate normal blood flow.
Ezek a módszerek lehetővé teszik a véráramlás normalizálását.

Eye“strokes”(occlusions) that block normal blood flow to the eye's internal structures, including the optic nerve, also can cause loss of peripheral vision.
A szem belső lerakódását gátló szemnyalábokat(zárványokat), amelyek a normális véráramlást akadályozzák, beleértve a látóidegeket is, a perifériás látás elvesztéséhez is vezethetnek.

Under normal circumstances, this mechanism ensures normal blood flow.
Egészséges körülmények között ez biztosítja a vér normális áramlását.

This is because wrinkles prevent normal blood flow and oxygen to the skin cells.
Ez annak köszönhető, hogy az a tény, hogy a ráncok zavarja a normális áramlás a vér oxigén a bőr sejtek.

Following a heart attack, Rapilysin can help dissolve blood clots that have formed in the arteries supplying the heart muscle, thereby restoring normal blood flow to the heart.
Szívrohamot követően a Rapilysin segítségével a szívizmot tápláló artériákban létrejött vérrögök feloldhatók, így a szív vérellátása normalizálódik.

During exercise an area of heart with reduced blood flow, but normal blood flow comes at rest, signifies significant artery narrowing in that region.
A csökkent véráramlás a területen a szív edzés alatt, normális véráramlás a terület többi, jelent jelentős artéria szűkülete a régióban a szív.

Since with this pathology, part of the blood is thrown back into the atrium, and does not enter the aorta, the heart has to do additional work to ensure normal blood flow.
Mivel ebben a kórtanában a vér egy része visszahúzódik az átriumba, és nem lép be az aortába, a szívnek további munkát kell végeznie a normális véráramlás biztosítása érdekében.

Pressure-point tactics not only cause excruciating pain, but they also block normal blood flow to the brain and can be potentially fatal if misapplied.
A nyomáspontos technikák nemcsak kínzó fájdalmat okoznak, de blokkolják a vér normális áramlását is az agyba, és ha rosszul alkalmazzák őket, akár végzetesek is lehetnek.

The most common method of treatment in post-stroke rehabilitation is a massage- an effective tool that does not require expensive equipment and helps to relieve muscle tension and restore normal blood flow.
A stroke utáni rehabilitáció legelterjedtebb volt a masszázs- egy hatékony megoldás, amely nem igényel drága berendezéseket, és segít enyhíteni az izomfeszültséget, helyreállítja a normális véráramlást.

Even if you fell asleep with the unit attached to your penis, it would still allow normal blood flow inside of your penis and thus not harming any living tissue in any way.
Még ha el is aludnál a péniszedhez rögzített egységgel, engedélyeznéd a normál vérkeringést a péniszen belül, ezért semmilyen módon nem sértené az élő szövetet.

When the inflamed organ increases and squeezes the surrounding tissue, the normal blood flow is disrupted.
Amikor a gyulladt szerv növekszik és a környező szöveteket összenyomja, a normális véráramlás megszakad.

Carotid angioplasty with stenting is a non-surgical medical procedure, whereby vascular surgeons restore normal blood flow within the carotid arteries affected by atherosclerosis.
A stenteléssel rendelkező karotid angioplasztika nem sebészeti beavatkozás, amelynek során az érsebészek helyreállítják az ateroszklerózis által érintett carotis artériákban a normális véráramlást.

Ginkgo XC is a high potency formula containing 90mg of Ginkgo biloba extract to support normal blood flow and brain function.
Ginkgo XC egy magas potenciájú formula, amely 90 mg Ginkgo biloba kivonat támogatja a normális vérkeringést és az agy működését.

As the disease progresses, a sclerosis begins and atherosclerotic plaques that close the vessel lumen and prevent normal blood flow arise, which leads to chronic insufficiency of blood supply to tissues and organs.
A betegség előrehaladtával megkezdődik a kötőszövet elterjedése, és atheroszklerotikus plakkok alakulnak ki. Ezek elzárják az ér lumenét és akadályozzák a normális véráramlást, ami a szövetek és a szervek vérellátásának krónikus elégtelenségéhez vezetnek.

Haemostasis is a physiological process that stops blood loss at the site of injury, while maintaining normal blood flow in the rest of the circulation.
A hemosztázis olyan fiziológiai folyamat, amely megállítja a vérzést a sérülés helyén, miközben fenntartja a normál vérátáramlást a keringésben.

Blood clots may break off and travel to the brain and lead to a stroke or to other organs and prevent normal blood flow to that organ(also known as a systemic embolism).
A vérrög leszakadhat, és az agyba kerülhet, ami szélütéshez vezet, vagy más szervekbe is juthat, és meggátolhatja annak a szervnek a normális vérellátását(ezt szisztémás embolizációnak is nevezik).

The results of the study help to understand how difficult it is to remove blood clots from the blood vessels of the heart and brain, where they violate normal blood flow and, ultimately, contribute to the development of a heart attack or stroke.
A felmérés eredményei segítenek megérteni, milyen nehéz eltávolítani a vérrögök az erekben, a szív és az agy, ahol zavarja a normális véráramlást, és végső soron hozzájárulnak a szívinfarktus vagy a stroke.

Our organization is involved in the structure of proteins is one of the twenty amino acids L-Arginine, which is primarily required for the healthy functioning of cardiovascular system, promotes normal blood flow and blood pressure to maintain the health of blood vessels.
Szervezetünk fehérjéinek felépítésében résztvevő húszféle aminosav egyike az L-Arginin, mely elsődlegesen az érrendszer egészséges működéséhez szükséges, elősegíti a normál vérkeringés és vérnyomás fenntartását, az érfalak egészségének megőrzését.