What is the translation of " NOT TO COUNT " in Vietnamese?

• không đếm
• không tính
• không dựa

Examples of using Not to count in English and their translations into Vietnamese

Or who not to count.
Ai mà không đếm được.

In an abundance of gas stations better not to count on.
Trong một sự phong phú của các trạm khí tốt hơn không đếm trên.

But you said not to count that one.".
Ngươi nói như vậy không đếm xỉa đến.".

Failure to follow these instructions may cause your ballot not to count.
Không làm theo những hướng dẫn này có thể làm lá phiếu của quý vị không được đếm.

And distance not to count.
Cũng xa lìa không đếm.

I urge you not to count the candles on this years' birthday cake.
Tôi khuyên bạn đừng đếm nến vào bánh sinh nhật năm nay.

Did you expect us not to count?
Ý ngươi là muốn ta không đếm xỉa đến?

This tells Google not to count the links when it determines PageRank and search engine ranking.
Điều này nói với Google không tính các liên kết khi không xác định PageRank và công cụ tìm kiếm xếp hạng.

To count or not to count?
Đếm được hay không đếm được?

His father waved his hand at John, gave him a small amount of money and asked him not to count on more.
Cha anh vẫy tay với John, đưa cho anh một số tiền nhỏ và yêu cầu anh không được tính thêm.

Count or Not to Count?
Đếm được hay không đếm được?

So in search of a way to quickly get rid of fleas in the house, it is better not to count on powders.
Vì vậy, trong tìm kiếm một cách để nhanh chóng thoát khỏi bọ chét trong nhà, tốt hơn là không đếm trên bột.

Tend not to count on your looking at to be as excellent as it must be unless you have the most advanced functions.
Có xu hướng không dựa vào cái nhìn của bạn để trở nên xuất sắc như nó phải trừ khi bạn có các chức năng tiên tiến nhất.

A no follow link sends a signal to search engines not to count it when ranking websites.
Liên kết không theo dõi sẽ gửi tín hiệu tới các công cụ tìm kiếm không tính nó khi xếp hạng các trang web.

Be careful not to count on getting a refund by a certain date, especially when making major purchases or paying other financial obligations.
Hãy cẩn thận không dựa vào việc hoàn thuế vào một ngày nhất định, đặc biệt là khi thực hiện những mua sắm lớn hoặc các nghĩa vụ tài chính khác.

Links that are paid for and not the result of an editorial decision tend not to count.
Các liên kết được trả tiền và không phải là kết quả của quyết định biên tập có xu hướng không được tính.

This allowed webmasters to instruct Google not to count the link metrics that flowed either through certain links or from certain domains.
Điều này cho phép quản trị web để hướng dẫn Google không tính các số liệu liên kết đó chảy qua các liên kết nhất định hoặc từ lĩnh vực nhất định.

They don't pass the external source authority because of the specific HTML tag that tells crawlers not to count it.
Họ không vượt qua cơ quan nguồn bên ngoài vì thẻ HTML cụ thể yêu cầu các trình thu thập thông tin không đếm nó.

And in Google Search Console still update backlink for Nofollow Backlink, not to count it as Backlink so you do not think Nofollow is useless.
Và ở Google Search Console vẫn cập nhật backlink cho Nofollow Backlink chứ không phải không tính nó là Backlink nên bạn đừng nghĩ Nofollow là vô dụng nhé.

Therefore, we see no reason not to count cards per se, but we strongly advise inexperienced players not to try it at a casino because of the reprisals if you get caught by the casino security.
Do đó, chúng tôi không thấy có lý do gì để không tính các thẻ một mình, nhưng chúng tôi khuyên các cầu thủ ít kinh nghiệm nên không thử nó tại sòng bạc vì trả thù nếu bạn bị bắt bởi bảo mật sòng bạc.

Introduced in October of 2013, the disavow tool is Google's way of allowing you to ask Google not to count certain links that point to your site.
Nó được giới thiệu vào tháng 10 năm 2013, các công cụ chối bỏ cho phép bạn yêu cầu Google không tính một liên kết cụ thể nào đó trỏ đến trang web.

The nofollow tag is a way publishers can say search engines not to count some of their links to other pages as“votes” in favor of that content.
Thẻ nofollow là cách các nhà xuất bản có thể nói cho công cụ tìm kiếm không phải để đếm số đường link đến các trang khác như" lá phiếu" ủng hộ nội dung đó.

You have to know that this is the case of virtually all the bracelets connected, they happen to each one to count steps with certain movements and not to count while the step is made.
Bạn cần phải biết rằng đây là trường hợp của hầu như tất cả các vòng tay kết nối, họ xảy ra cho mỗi một đến đếm bước với các phong trào nhất định và không tính trong khi bước được thực hiện.

The nofollow tag is a way website owners can tell search engines not to count some of their links to other pages as'votes' in favour of that content.
Thẻ nofollow là cách các nhà xuất bản có thể nói cho công cụ tìm kiếm không phải để đếm số đường link đến các trang khác như" lá phiếu" ủng hộ nội dung đó.

In the Global Slavery Index, a high-profile initiative to provide country-by-country estimates of modern slavery, forced labor in China seems not to count for much as sources seem limited.
Trong Chỉ số về Nô lệ Toàn cầu( Global Slavery Index), một sáng kiến cao cấp để cung cấp các ước tính về nô lệ hiện đại theo quốc gia, lao động cưỡng bức ở Trung Quốc có vẻ như không được tính nhiều vì nguồn dường như có hạn.

Note 1: If a competitor plays a second ball under Rule 3-3, the strokes made after this Rule has been invoked with the ball ruled not to count and penalty strokes incurred solely by playing that ball are disregarded.
Ghi chú 1: nếu một đấu thủ đánh trái bóng thứ hai theo Luật 3- 3, các cú đánh được thực hiện sau khi Luật này đã được hỗ trợ với trái bóng theo Luật không tính điểm và các cú phạt được thực hiện với trái bóng đó đều không được tính..