What is the translation of " NOT TO CRITICIZE " in Vietnamese?

• không chỉ trích
• để không phê phán

Examples of using Not to criticize in English and their translations into Vietnamese

It is apparently not to criticize the Greta Thunberg.
Nó dường như không để chỉ trích Greta Thunberg.

The very purpose of religion is to control yourself, not to criticize others.
Mục tiêu chính của tôn giáo là kiểm soát chính mình, không phải để phê phán kẻ khác.

Be very careful not to criticize someone when it is really your own fault.
Ngoài ra, hãy thật cẩn thận đừng chỉ trích ai đó khi đó thật ra là lỗi của bạn.

You are here to give and to serve, not to criticize and condemn.
Bạn đang ở đây để trao tặng và để phục vụ, không phải để chỉ trích và lên án.

My goal is not to criticize the admirable work you do but rather to make constructive remarks.
Mục tiêu của tôi không phải là chỉ trích công việc đáng ngưỡng mộ mà bạn làm mà là để đưa ra những nhận xét mang tính xây dựng.

The purpose of religion is to control yourself, not to criticize others.”.
Mục đích thực sự của tôn giáo là kiểm soát bản thân, chứ không phải là chỉ trích người khác”.

As a tourist, it is best not to criticize the government or the Malay royal families.
Là một khách du lịch, tốt nhất là bạn không nên chỉ trích chính phủ Malaysia hoặc gia đình hoàng Mã Lai.

When Brunei announced its plan to implement Sharia Law in the whole country, the Sultan warned netizens not to criticize the policy.
Khi Brunei công bố kế hoạch thực hiện bộ Luật Sharia trong cả nước, Quốc vương đã cảnh báo cư dân mạng không nên chỉ trích chính sách này.

It is especially important not to criticize him in public or in front of his friends or family.
Một điều rất quan trọng là đừng bao giờ chỉ trích anh ấy giữa đám đông hoặc trước mặt bạn bè hoặc người nhà của anh ấy.

Remember, this is a place where anyone can edit and, in a very real sense, it is therefore each person's responsibility to edit, not to criticize or supervise others.
Hãy nhớ rằng đây là nơi mọi người có thể sửa đổi và trong nghĩa rất thực, sửa đổi chính là trách nhiệm của mỗi người, chứ không phải phê bình hay giám sát người khác.

Darmin called on all relevant officials not to criticize the rice import decision made during the coordination meeting.
Ông Darmin kêu gọi tất cả các quan chức liên quan không chỉ trích quyết định nhập khẩu gạo được thực hiện trong cuộc họp điều phối.

Land of Whispers” invites you to visit arguably the most unique and isolated travel destination in the world- not to criticize, but to observe and listen.
Vùng đất của những sợ hãi- Land of Whispers" mời bạn đến thăm và đươc xem điểm đến du lịch độc đáo và cô lập nhất trên thế giới- không chỉ trích, và hãy quan sát và lắng nghe.

However, Pyongyang has made a notable effort not to criticize Trump and has emphasized the importance of the two leaders' relationship.
Tuy nhiên, Bình Nhưỡng đã cố gắng không chỉ trích Tổng thống Trump và nhấn mạnh tầm quan trọng của mối quan hệ giữa hai nhà lãnh đạo.

After the judgment of the Arbitration Tribunal is announced, the European Union is expected to make a new statement, one which will once again uphold the principles of international law while being careful not to criticize China directly.
Sau khi phán quyết của Tòa Trọng tài được tuyên bố, mọi người dự đoán là EU sẽ đưa ra một tuyên bố mới, một lần nữa ủng hộ các nguyên tắc của luật pháp quốc tế, trong khi rất thận trọng không chỉ trích trực tiếp Trung Quốc.

Off-again couple Eminem and Kim Mathers agreed Monday not to criticize each other in public for the sake of their daughter.
Cặp vợ chồng đã ra toà ly dị Eminem và Kim Mathers đồng ý không công khai chỉ trích lẫn nhau vì lợi ích cho con gái họ.

It is important not to criticize him and not to tell him what to do, but to talk only about his feelings at this moment.
Điều quan trọng là không chỉ trích anh ấy và không nói cho anh ấy biết phải làm gì, mà chỉ nói về cảm xúc của anh ấy vào lúc này.

Japan also won an important concession from Seoul, a promise not to criticize Tokyo over the issue again.
Nhật Bản cũng giành được một sự nhượng bộ quan trọng từ Seoul: một lời hứa không chỉ trích Tokyo về vấn đề phụ nữ giải khuây nữa.

The U.S. has been careful not to criticize Turkey publicly to avoid undercutting the overall U.S. message of support for Turkey's government.
Washington đã cẩn trọng không chỉ trích công khai Ankara để tránh gây tổn hại cho thông điệp ủng hộ chung mà Mỹ dành cho chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ.

It is asking the Lord for the grace not to speak ill, not to criticize, not to gossip, to love everyone.
Đó là cầu xin Chúa ban ơn không nói xấu người khác, không chỉ trích, không vu khống, yêu thương tất cả mọi người.

Therefore, we come not to criticize your religious institutions or conventions, but only to illustrate how they can be used against you.
Do đó, chúng tôi đến không để chỉ trích những tổ chức hay những tục lệ tôn giáo của bạn, nhưng chỉ để minh họa làm cách nào chúng có thể được dùng chống lại bạn.

Although I still become annoyed when an employee doesn't do something the way I want it done, I try not to criticize them based on my own attachments, but talk constructively about how to improve the situation for the next time.
Mặc dù tôi vẫn thấy khó chịu khi một nhân viên không làm điều gì đó theo cách tôi muốn, tôi đã cố gắng không chỉ trích họ dựa trên những chấp trước của tôi mà nói chuyện một cách tích cực về cách cải thiện tình hình vào lần sau.

My point is not to criticize academic programs in fire science: they are highly welcome as part of the increasing professionalization of this and many other occupations.
Quan điểm của tôi là không nên chỉ trích các chương trình học thuật trong khoá nghiên cứu khoa học về lửa: chúng được đón nhận như là một phần của sự chuyên môn hóa ngày càng tăng trong ngành này cũng như các ngành khác.

He venerated Snape, the first Slytherin headmaster since he himself had controlled the school, and they had to be careful not to criticize or ask impertinent questions about Snape, or Phineas Nigellus would instantly leave his painting.
Cụ tôn sùng Snape, hiệu trưởng đầu tiên thuộc nhà Slytherin kể từ khi cụ cai quản trường, và bọn nó phải cẩn trọng mới không phê phán hay hỏi những câu hỏi xấc láo về Snape, nếu không cụ Phineas Nigellus sẽ rời khỏi bức chân dung của mình ngay lập tức.

Girkin has been careful not to criticize Putin, even though in an earlier interview he blamed traitors in the government- including Kremlin insider Vladislav Surkov- for the precarious state of the Novorossiya project.
Girkin đã rất cẩn thận khi không chỉ trích Putin, mặc dù trong một cuộc phỏng vấn trước đó ông đổ lỗi cho những kẻ phản bội làm trong chính phủ- bao gồm cả Vladislav Surkov.

He venerated Snape, the first Slytherin headmaster since he himself had controlled the school, and they had to be careful not to criticize or ask impertinent questions about Snape, or Phineas Nigellus would instantly leave his painting.
Cụ sùng kính Snape, vị hiệu trưởng thuộc nhà Slytherin đầu tiên kể từ thời chính cụ điều hành ngôi trường, và tụi nó phải cẩn thận để không phê phán hay hỏi những câu hỗn hào về thầy Snape, nếu không cụ Phineas Nigellus sẽ bỏ đi khỏi bức tranh ngay tức thì.

Matthew narrates everything, not to criticize or to condemn, neither to discourage the readers, but in order to underline that acceptance and the love of Jesus exceed the defeat and the failure of the disciples!
Thánh Mátthêu trình thuật lại mọi việc, không chỉ trích hay lên án, cũng không làm nản lòng độc giả, mà là để nhấn mạnh đến sự chấp nhận và tình yêu của Chúa Giêsu thì vượt hẳn những vấp ngã và thất bại của các môn đệ!

He venerated Snape, the first Slytherin headmaster since he himself had controlled the school, and they had to be careful not to criticize or ask impertinent questions about Snape, or Phineas Nigellus would instantly leave his painting.
Cụ sùng kính Snape, vị hiệu trưởng thuộc nhà Slytherin đầu tiên kể từ thời chính cụ điều hành ngôi trường, và tụi nó phải cẩn thận để không phê phán hay hỏi những câu hỗn hào về thầy Snape, nếu không cụ Phineas Nigellus sẽ bỏ đi khỏi bức tranh ngay tức thì. Tuy vậy, cụ cũng để lọt một số tin tức vụn vặt.

Therefore, we come not to criticize your religious institutions or your most fundamental impulses and values, but to illustrate how they are being used against you by those alien races who are intervening in your world.
Do đó, chúng tôi đến không để chỉ trích những tổ chức tôn giáo của bạn hay những thúc đẩy và giá trị thiết yếu nhất của bạn, nhưng để làm rõ làm cách nào chúng đang được sử dụng chống lại bạn bởi những chủng loài đang can thiệp trong thế giới của bạn.

Cruz in particular has been careful not to criticize Trump, perhaps in hopes of eventually winning over Trump supporters to his campaign if and when Trump stumbles.
Riêng ông Cruz đã tỏ ra cẩn thận không chỉ trích ông Trump, có lẽ với hy vọng cuối cùng sẽ giành được những người ủng hộ của ông Trump về cho chiến dịch của mình nếu và khi ông Trump vấp ngã.