What is the translation of " NOTE THE TIME " in Vietnamese?

• lưu ý thời gian
• chú ý thời gian
• ghi lại thời gian

Examples of using Note the time in English and their translations into Vietnamese

Note the time of the bite.
Ghi lại thời gian bị cắn.

Stop counting when you reach 10, and note the time.
Dừng đếm khi bạn đạt đến 10 và nhớ lưu ý thời gian.

Note the time of the home sale.
Để ý thời khắc bán nhà.

So forget about them is not worth it. Note the time.
Vì vậy, quên chúng không có giá trị nó. Lưu ý thời gian.

Note the time the meeting starts.
Biết thời gian cuộc họp bắt đầu.

Set the microwave to 200-250 W, note the time. You need 2.5 minutes to get started.
Đặt lò vi sóng thành 200- 250 W, lưu ý thời gian. Bạn cần 2,5 phút để bắt đầu.

Note the time when the signs first begin.
Chú ý thời điểm các dấu hiệu này bắt đầu.

The visit date will be booked in Japan time(JST). Please note the time difference.
Xin lưu ý rằng ngày và giờ trong đặt chỗ của bạn được hiển thị theo giờ Nhật Bản.

Note the time when any of these signs first occur.
Hãy ghi lại thời điểm những dấu hiệu này mới xảy ra.

After installing Microsoft Office Professional Plus 2013, but did not enter the activation code, the application has a red notice in the screen using note the time you have to activate.
Sau khi cài đặt Microsoft Office Professional Plus 2013 mà chưa nhập mã kích hoạt, ứng dụng có thông báo đỏ trong màn hình sử dụng lưu ý thời gian bạn phải kích hoạt.

If you can, note the time when the symptoms began.
Bạn có thể ghi lại thời gian khi các triệu chứng bắt đầu xuất hiện.

Note the time symptoms began to relay on to medical personnel.
Lưu ý thời gian các triệu chứng bắt đầu để thông báo với nhân viên y tế.

Note the time since the last time she gave birth, and watch.
Lưu ý thời gian kể từ lần cuối cùng cô ấy sinh con, và xem.

Note the times of day the negative chatter is the strongest.
Lưu ý thời gian trong ngày trò chuyện tiêu cực là mạnh nhất.

Note the time the car stopped at each point so as not to miss the car.
Chú ý thời gian xe dừng tại mỗi điểm để không bị lỡ xe.

Note the time when you started seeing symptoms and tell the medical personnel.
Lưu ý thời gian các triệu chứng bắt đầu để thông báo với nhân viên y tế.

Note the time that the symptoms first started so that you can tell the medical personnel.
Lưu ý thời gian các triệu chứng bắt đầu để thông báo với nhân viên y tế.

Note the time that you first notice symptoms in order to help the medical staff accurately determine treatment.
Lưu ý thời gian bạn phát hiện triệu chứng lần đầu đề giúp nhân viên y tế xác định đúng phương pháp chữa trị.

Note the time when symptoms start and call 9-1-1 or the emergency medical number in your area immediately.
Hãy lưu ý thời gian các dấu hiệu bắt đầu xuất hiện và gọi tới 9- 1- 1 hoặc số điện thoại cấp cứu tại khu vực của quý vị.

Note the time of day the emotion occurs, who was present, where you were, and what happened before and after you started to feel that way.
Ghi chú lại thời gian cảm xúc xuất hiện, ai có mặt ở đó, địa điểm ở đâu, và chuyện gì xảy ra trước và sau khi bạn bắt đầu có cảm xúc đó.

Note the time of day, place, and activities preceding the boredom, so you can avoid those circumstances or prepare for possible boredom in the future.
Chú ý thời gian trong ngày, địa điểm, và các hoạt động dẫn đến nhàm chán, vì vậy bạn có thể tránh được các tình huống đó hoặc chuẩn bị cho sự mệt mỏi chán nản có thể xảy ra.

Notes the time of day, the patient's temperature.
Ghi lại thời gian trong ngày, nhiệt độ của bệnh nhân.

Jot down the number on the screen, noting the time of day that you took the reading.
Viết các số trên màn hình, lưu ý thời gian trong ngày mà bạn đã đọc.

List the number on the display, noting the time of day that you took the reading.
Viết các số trên màn hình, lưu ý thời gian trong ngày mà bạn đã đọc.

Luke notes the time: the ninth hour, that is three o'clock in the afternoon, when the sacrifice was offered as a holocaust as a sign of the communion of the people with their God;
Thánh Luca ghi lại thời gian đó: giờ thứ chín, tức 3g00 chiều, khi hy lễ được dâng như một dấu chỉ của sự hiệp thông của dân với Thiên Chúa của họ;

Those two disciples will never be able to forget the beauty of that encounter, to the point that the Evangelist even notes the time:"It was about four o'clock in the afternoon".
Hai người môn đệ đó sẽ không bao giờ quên được nét đẹp của cuộc gặp gỡ đó, tới mức tác giả Tin mừng phải ghi chú thời gian:“ Lúc đó khoảng bốn giờ chiều.”.

Surviving in the global marketplace- especially in places like China, Brazil and Germany- depends on convincing consumers that their data is secure," notes the Times.
Việc tồn tại trên thị trường toàn cầu, nhất là ở các thị trường như Trung Quốc, Brazil và Đức, tùy thuộc vào khả năng thuyết phục người tiêu dùng về việc dữ liệu của họ là an toàn”, tờ Times viết.