What is the translation of " OFF THE TRAIN " in Vietnamese?

• khỏi tàu
• xuống tàu
• khỏi xe lửa
• ra khỏi đoàn tàu
• xuống xe lửa

Examples of using Off the train in English and their translations into Vietnamese

It's safer off the train.
Xuống tàu sẽ an toàn.

Off the train, everyone is inviting folks on board.
Xuống tàu, mọi người được mời vâo hội.

Nobody gets on or off the train.
Không một ai có thể lên hoặc xuống tàu.

Off the train and on your knees!” he said, striding toward us.
Xuống tàu và quỳ gối xuống!” hắn nói, hối hả rảo bước về phía chúng tôi.

I don't know when she got off the train.
Không biết, cô ấy lên tàu từ lúc nào.

Someone is coming off the train- the offer through a friend.
Ai đó đang sắp tắt tàu- lời đề nghị qua một người bạn.

Power cables all buckled down as you stepped off the train.".
Dây điện bị oằn xuống khi bước ra khỏi tàu.”.

Everyone poured off the train and down the long road to the square.
Mọi người đổ ra khỏi tàu và xuống con đường dài đến quảng trường.

I felt it the moment we stepped off the train.”.
Chú cảm thấy nó ngay khi vừa bước ra khỏi xe lửa.”.

Once you have hopped off the train, our first stop would be to Free P Star.
Khi bạn đã nhảy ra khỏi tàu, dừng chân đầu tiên của chúng tôi sẽ được giải thoát P sao.

If you're not holding on tight enough, you will fall off the train.
Nếu bạn không giữ đủ chặt, bạn sẽ rơi khỏi tàu.

He grabbed me by the hair, got me off the train and put me in his car.”.
Anh ta túm tóc tôi, đưa tôi ra khỏi tàu và đưa tôi ra khỏi tàu. tôi trong xe của anh ấy.".

I suppose if I would given you five francs you would have advised us to jump off the train.”.
Tôi cá là nếu tôi đưa anh năm franc thì anh sẽ bảo chúng tôi hãy nhảy khỏi tàu đi.”.

Although they would not throw you off the train if you shout to them, doing such is not proper.
Mặc dù họ sẽ không ném bạn ra khỏi tàu nếu bạn hét lên với họ, nhưng làm như vậy là không đúng.

He had eaten dinner in the diner, he had seen two twins hitched together get off the train in Bay St.
Nó đã ăn trong toa ăn; nó đã thấy hai đứa sinh đôi dính nhau xuống xe lửa ở Bay St.

In this case, get off the train- it is considered a good sign, and possible changes in their lives.
Trong trường hợp này, có được ra khỏi xe lửa- nó được coi là một dấu hiệu tốt, và những thay đổi có thể trong cuộc sống của họ.

In an hour and forty minutes Hartley stepped off the train at Floralhurst.
Sau một giờ và bốn mươi phút Hartley bước ra khỏi tàu ở đồi Floralhurst.

Before the container can be extracted by friendly forces off the bridge where the train stopped, Colonel Lee arrives and uses a captured U.S. Marine as a hostage to bait Psycho off the train.
Trước khi các container có thể được chiết xuất bởi các lực lượng thân thiện, Đại tá Lee đến và sử dụng biển của Hoa Kỳ bị bắt làm con tin để mồi Psycho xuống tàu.

Once you collect the tickets, you can board or get off the train in any station of the railway line.
Một khi bạn lấy vé, bạn có thể lên hoặc xuống tàu tại bất kỳ trạm nào bạn muốn.

Greta said, No, no, they just had to walk to the end of the tunnel, now that they were off the train.
Greta nói, Không, không, hai mẹ con chỉ việc đi tới đầu kia của đường hầm, bây giờ họ đã xuống xe lửa.

Haunted by her gaze, John impulsively jumps off the train one night, and signs up for dance lessons, hoping to meet her.
Bị ám ảnh bởi cái nhìn của cô, John hấp tấp nhảy ra khỏi tàu một đêm, và dấu hiệu cho học khiêu vũ, hy vọng để gặp cô ấy.

He had eaten dinner in the diner, he had seen two twins hitched together get off the train in Bay St.
Nó đã ăn trên toa xe lửa; nó đã thấy hai anh em sinh đôi dính vào nhau cùng xuống xe ở St.

In total, 128 sacks- weighing 2.5 tones- were moved off the train and the gang had fled the scene within 30 minutes.
Tổng cộng 128 bao tải nặng 2,5 tấn đã được chuyển ra khỏi tàu hỏa và nhóm cướp đã bỏ trốn khỏi hiện trường sau 30 phút.

Another person had booked my seat and with my terrible Japanese skills it was an awkward situation and ended with me being kicked off the train.
Một người khác đã đặt chỗ của tôi và với vốn tiếng Nhật tồi tệ của tôi, nó trở thành một tình huống khó xử và kết thúc bằng việc tôi bị đuổi khỏi tàu.

Rather than going all the way west, many active souls choose to hop off the train to hike the national park's alpine tracks for a few hours, and then catch the TranzAlpine back into Christchurch.
Thay vì đi về phía tây, nhiều linh hồn năng động chọn nhảy ra khỏi tàu để đi bộ đường cao tốc của công viên quốc gia trong vài giờ, và sau đó bắt tàu TranzAlpine trở lại Christchurch.

If you choose to travel to Georgia by rail from Ankara, the train will stop in Kars and you will have to get off the train and cross the border on foot.
Nếu bạn chọn để đi du lịch tới Gruzia bằng đường sắt từ Ankara, tàu sẽ dừng lại ở Kars và bạn sẽ có để có được ra khỏi xe lửa và băng qua biên giới trên chân.

This is an all-in-one guide to using the JR and subway commuter trains in the Tokyo area, covering EVERYTHING from how to buy a ticket to how to get on and off the train.
Đây là một bản hướng dẫn tất cả trong một để sử dụng các chuyến tàu điện JR và tàu điện ngầm đi lại ở Nhật Bản( đặc biệt là ở khu vực Tokyo), bao gồm MỌI THỨ từ cách mua vé cho đến cách lên và xuống tàu.

I'm looking for some kind of pass that allows me to get on and off the train at any stop during my trip.
Tôi đang tìm một số loại vé qua cổng cho phép tôi lên được và xuống tàu tại bất kỳ điểm dừng trong chuyến đi của tôi.

This train stops in Irkutsk and rather than sitting in the train for 6 days waiting Moscow, you can hop off the train in Irkutsk and make a trip to Baikal Lake.
Tàu này dừng ở Irkutsk và Ulan- Ude, nên thay vì ngồi trong tàu trong 6 ngày chờ đợi Moscow( hay Bắc Kinh), bạn có thể nhảy ra khỏi xe lửa tại Irkutsk và thực hiện một chuyến đi đến Baikal Lake.

This train stops in Irkutsk and Ulan-Ude, so rather than sitting in the train for 6 days waiting Moscow(or Beijing), you can hop off the train in Irkutsk and make a trip to Baikal Lake.
Tàu này dừng ở Irkutsk và Ulan- Ude, nên thay vì ngồi trong tàu trong 6 ngày chờ đợi Moscow( hay Bắc Kinh), bạn có thể nhảy ra khỏi xe lửa tại Irkutsk và thực hiện một chuyến đi đến Baikal Lake.