What is the translation of " ONE OF THE OBJECTIVES " in Vietnamese?

• một trong những mục tiêu
• một trong những mục đích

Examples of using One of the objectives in English and their translations into Vietnamese

That is one of the objectives of this book.
Đó là một trong các mục đích của cuốn sách này.

Although it doesn't mean that people decorate only to sell their home, it is one of the objectives for many people.
Mặc dù điều đó không có nghĩa là mọi người chỉ trang trí để bán nhà của họ, nhưng đó là một trong những mục tiêu của nhiều người.

One of the objectives of the new continental organisation is.
Một trong những mục đích của tổ chức liên hợpquốc là.

Although it doesn't signify persons decorate just to sell their home, it is one of the objectives for a lot of people.
Mặc dù điều đó không có nghĩa là mọi người chỉ trang trí để bán nhà của họ, nhưng đó là một trong những mục tiêu của nhiều người.

One of the objectives for each faculty member is to respect and to enhance the dignity and worth of each student.
Một trong những mục tiêu cho mỗi giảng viên là phải tôn trọng và nâng cao phẩm giá và giá trị của mỗi học sinh.

Although it does not imply that people enhance only to offer their home, it is one of the objectives for many individuals.
Mặc dù điều đó không có nghĩa là mọi người chỉ trang trí để bán nhà của họ, nhưng đó là một trong những mục tiêu của nhiều người.

One of the objectives of The Breakthrough Experience is to help you see through your inner eye the balance that already exists.
Một trong những mục tiêu của Trải nghiệm đột phá là để giúp bạn nhìn qua con mắt bên trong của bạn sự cân bằng đã tồn tại.

This training aims to improve professional capacity for NAWAPI's officers, which is one of the objectives of the project.
Đây là hoạt động nhằm nâng cao năng lực chuyên môn cho các cán bộ của NAWAPI- là một trong các mục tiêu của Dự án IGPVN.

One of the objectives of the Special Olympics is for athletes to find confidence and fulfilment through the power of sport.
Một trong những mục tiêu của Thế vận hội Đặc biệt là để các vận động viên tìm thấy sự tự tin và thành tựu thông qua sức mạnh của thể thao.

Avoiding radar via“cloaking technology” has long been one of the objectives of the defence industry and Freescale has been actively developing chips for military radar.
Tránh radar bằng công nghệ tàng hình từ lâu là một trong những mục tiêu của ngành công nghiệp quốc phòng và Freescale đã tích cực phát triển chip cho radar quân sự.

One of the objectives of the new publication is to automatically generate the HMI application, including all the associated data mappings and graphical renderings.
Một trong những mục tiêu của ấn phẩm mới là tự động tạo ứng dụng HMIs, bao gồm tất cả các ánh xạ dữ liệu liên quan và kết xuất đồ họa.

The creation of our ICO, in compliance with other programs already existing in Europe, could be one of the objectives of our project Napoli Autonoma[Autonomous Naples].
Việc tạo ra ICO của chúng tôi, phù hợp với các chương trình khác đã tồn tại ở châu Âu, có thể là một trong những mục tiêu của dự án Napoli Autonoma[ Autonomous Naples] của chúng tôi.

Additionally, one of the objectives of the program is to improve practical Russian proficiency up to TRKI 3(test of Russian as a Foreign Language, C1).
Ngoài ra, một trong những mục tiêu của chương trình là nâng cao trình độ tiếng Nga thực tiễn cho TRKI 3( kiểm tra tiếng Nga như một ngoại ngữ, C1).

In reality, there are many additional types and variations of malware, and cybercriminals are continually developing more, although most are simply new techniques to carry out one of the objectives described above.
Trong thực tế, có nhiều loại và biến thể của phần mềm độc hại và tội phạm mạng đang tiếp tục phát triển hơn nữa, mặc dù hầu hết chỉ là các kỹ thuật mới để thực hiện một trong các mục tiêu được mô tả ở trên.

According to Rostec, one of the objectives was to retain its research, industrial and human resources and turn Izhmash into a leading global small arms manufacturer.
Theo Rostec, một trong những mục tiêu là giữ lại các thành quả nghiên cứu, nguồn lực công nghiệp và con người và biến Izhmash thành nhà sản xuất vũ khí nhỏ hàng đầu toàn cầu.

Besides the U.S. Asia-Pacific rebalancing, Japan under Prime Minister Shinzo Abe has intensified its Southeast Asian diplomatic offensive, one of the objectives being to promote Tokyo's territorial stance in the East China Sea.
Ngoài chính sách tái cân bằng của Mỹ ở châu Á- Thái Bình Dương, Nhật Bản dưới thời Thủ tướng Shinzo Abe cũng đã tăng cường cuộc tấn công ngoại giao ở Đông Nam Á, mà một trong những mục tiêu là thúc đẩy lạp trường về lãnh thổ của Tokyo ở biển Hoa Đông.

First of all, one of the objectives of its functions is the use of sport as a means to acquire various values, both ethical and sociable.
Trước hết, một trong những mục tiêu của các chức năng của nó là sử dụng thể thao như một phương tiện để có được các giá trị khác nhau, cả về đạo đức và hòa đồng.

The idea is to connect the network to the national fiber backbone, with the goal of boosting connectivity in one of the country's most remote regions and meeting one of the objectives of the national broadband plan(PNBL)- as well as its latest incarnation, branded Banda Larga para Todos(broadband for all.).
Ý tưởng là để kết nối mạng để các đường trục cáp quang quốc gia, với mục tiêu tăng cường kết nối trong một trong những vùng xa xôi nhất của đất nước và đáp ứng một trong các mục tiêu của kế hoạch băng thông rộng quốc gia( PNBL)- cũng như thân mới nhất của mình, thương hiệu Banda Larga para Todos( băng thông rộng cho tất cả.).

One of the objectives is to increase awareness through practical activities like forklift driving simulations, crash tests and examinations of storage and cleanliness issues.
Một trong những mục tiêu là nâng cao nhận thức thông qua các hoạt động thực tế như mô phỏng lái xe nâng, kiểm tra va chạm và kiểm tra các vấn đề về lưu trữ và vệ sinh.

Students would do well to note this and to remember that one of the objectives of the daily meditation is to enable the brain and mind to vibrate in unison with the soul as it seeks"in meditation deep" to communicate with its reflection.
Các đạo sinh muốn làm tốt hãy chú ý điều này, và hãy nhớ rằng một trong những mục tiêu của việc thiền định hằng ngày là để làm cho bộ não và thể trí rung động hòa nhịp với linh hồn, khi linh hồn tìm cách“ trong nơi sâu thẳm của thiền định” để giao tiếp với hình ảnh của nó.

One of the objectives of the training program is to provide professional services for intellectual property around 1000 individuals, focuses on research institutes, universities and businesses.
Một trong các mục tiêu của Chương trình là đào tạo chuyên môn, nghiệp vụ về sở hữu trí tuệ cho khoảng 1000 cá nhân, tập trung vào những viện nghiên cứu, trường đại học và doanh nghiệp.

In addition, there remains one problem, which is that although one of the objectives of attracting FDI is to enable local firms to improve capacity through supply chain engagement, domestic enterprises still find it hard to participate in the chain.
Thêm vào đó, một vấn đề mà đến nay vẫn chưa khắc phục được là, dù cho một trong những mục tiêu thu hút FDI là nhằm tạo điều kiện cho doanh nghiệp nội cải thiện năng lực thông qua tham gia chuỗi cung ứng nhưng trên thực tế doanh nghiệp nội khó tham gia.

One of the objectives of the drill is to facilitate the rapid deployment of US missile defense systems to Israel and test their ability to operate in conjunction with Israeli defense systems during a conflict….
Một trong những mục đích của cuộc tập trận là tạo điều kiện để triển khai nhanh chóng các hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ và kiểm tra khả năng vận hành chúng khi phối hợp với các hệ thống của Israel trong trường hợp xảy ra xung đột.

(b) The elimination of hunger and malnutrition, included as one of the objectives in the United Nations Declaration on Social Progress and Development, and the elimination of the causes that determine this situation are the common objectives of all nations;
Loại trừ nạn đói và nạn suy dinh dưỡng được coi là một trong những mục tiêu trong Tuyên bố về phát triển và tiến bộ xã hội của Liên Hợp Quốc và việc loại bỏ nguyên nhân dẫn đến tình trạng này là một trong những mục tiêu chung của mọi dân tộc;

Here again is one of the objectives of all meditation work but one which is not emphasised as it is a sequential happening and not an objective.
Đây lại là một trong các mục tiêu của mọi công việc tham thiền, nhưng là một mục tiêu không được nhấn mạnh vì đó là một diễn biến theo trình tự chớ không phải là một mục tiêu..

Strayer said one of the objectives of the U.S. State Department is to work closely with other countries, particularly in Europe, in building their security measures for fifth-generation wireless technology(5G) networks.
Strayer cho biết một trong những mục tiêu của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ là hợp tác chặt chẽ với các quốc gia khác, đặc biệt là những nước ở châu Âu, trong việc xây dựng các biện pháp bảo mật cho mạng công nghệ không dây thế hệ thứ năm( 5G).

The declaration defines one of the objectives of cooperation to be‘economic and commercial development' involving‘establishing secure transit routes using existing infrastructure as well as creating new infrastructures'.
Điểm chín trong tuyên bố trên định nghĩa," một trong những mục tiêu" của sự hợp tác này là" phát triển kinh tế và thương mại" liên quan đến" thiết lập các tuyến vận chuyển an toàn trên cơ sở hạ tầng hiện có cũng như tạo cơ sở hạ tầng mới".

Recalling that one of the objectives of the International Labour Organization, as stated in its Constitution, is the protection of the interests of workers when employed in countries other than their own, and bearing in mind the expertise and experience of that organization in matters related to migrant workers and members of their families.
Nhắc lại rằng một trong những mục tiêu của Tổ chức Lao động quốc tế, như đã nêu trong Hiến chương của tổ chức này là bảo vệ lợi ích của người lao động khi được tuyển dụng làm việc ở những nước khác ngoài nước họ, có lưu ý đến những chuyên môn và kinh nghiệm của tổ chức đó trong các vấn đề liên quan đến người lao động di cư và thành viên gia đình họ.