What is the translation of " ONLY REPLACE " in Vietnamese?

• chỉ thay thế

Examples of using Only replace in English and their translations into Vietnamese

Only replace the color you need.
Chỉ Thay thế màu bạn cần.

He would not only replace Luis Suarez.
Boetang không chỉ thay thế cho Luis Suarez.

Only replace or change specified names within formulas with cell references.
Chỉ thay thế hoặc thay đổi các tên được chỉ định bên trong công thức với tham chiếu ô.

Relatively easy repair- only replace damaged pieces, not the entire floor.
Sửa chữa tương đối dễ dàng- chỉ thay thế miếng bị hư hỏng, không phải toàn bộ sàn nhà.

In both previous recalls, Nissan dealers inspected the vehicles but only replaced some of the pumps.
Trong cả hai lần trước, các đại lý của Nissan đã kiểm tra các phương tiện nhưng chỉ thay thế một số đường/ máy bơm.

You need only replace the color you need.
Chỉ Thay thế màu bạn cần.

Coup d'état- Sudden overthrow of a government, typically done by a small group that only replaces the top power figures.
Đảo chính- Lật đổ bất ngờ chính phủ, thường được thực hiện bởi một nhóm nhỏ và chỉ thay thế những vị trí cấp cao.

We only replace items if they are defective or damaged.
Chúng tôi chỉ thay thế các mặt hàng nếu chúng bị lỗi hoặc bị hỏng.

Otherwise, Vue's compiler will only replace the content of the element for efficiency.
Nếu không, trình biên dịch của Vue sẽ chỉ thay đổi nội dung của phần tử để hiệu quả hơn.

If you only replace a single hive or two, this can cause potential issues because software and hardware may have settings in multiple locations in the registry.
Nếu bạn chỉ thay thế một hoặc hai trung tâm, việc này có thể gây ra sự cố tiềm ẩn do phần mềm và phần cứng có thể có cài đặt ở nhiều vị trí trong sổ đăng ký.

Delete will not update the length of the array neither really erases the element, only replaces it with the special value undefined.
Delete sẽ không cập nhật độ dài của mảng không thực sự xóa phần tử, chỉ thay thế nó bằng giá trị đặc biệt undefined.

If you must only replace one or two tires, select tires that are similar to what is currently installed on your vehicle.
Nếu bạn chỉ thay một hoặc hai lốp, hãy chọn lốp tương tự với loại bạn đang sử dụng.

But the precise terms of their federal funding mean that they usually only replace infrastructure on a like-for-like basis.
Nhưng các điều khoản chính xác của ngân sách liên bang của họ có nghĩa là họ thường chỉ thay thế cơ sở hạ tầng trên cơ sở như- cho- thích.

That metal collar will not only replace most of the blue collar jobs but many of the white collar jobs.
Nhóm này sẽ không chỉ thay thế hầu hết các công việc cổ áo xanh mà còn làm thay đổi nhiều công việc của nhóm cổ áo trắng.

If you don't change the spirit first, change what's inside then you will only replace the Romans with someone else, and nothing changes.
Nếu anh không thay đổi tâm hồn trước, thay đổi những thứ bên trong thì anh sẽ chỉ thay thế người La Mã bằng một ai khác, và không có gì thay đổi.

For instance, it not only replaced the image of an orange on the packaging with a glass full of orange juice, but also changed the lid's shape(it looked like an orange).
Chẳng hạn, nó không chỉ thay thế hình ảnh của một quả cam trên bao bì bằng một ly đầy nước cam, mà còn thay đổi cả hình dạng của nắp chai.

High-quality proteins are vital to several different functions in the body, so food containing complete proteins not only replaces the need to eat red meat(priceless for vegetarians and vegans), but also gets the benefits from those proteins faster.
Protein chất lượng cao rất quan trọng đối với nhiều chức năng trong cơ thể, vì vậy thực phẩm chứa protein hoàn chỉnh không chỉ thay thế nhu cầu ăn thịt đỏ( vô giá đối với người ăn chay và thuần chay) mà còn nhận được lợi ích từ những protein đó nhanh hơn.

Since dental implants only replace a single tooth at a time and are placed in the tooth's root, they do not have any hostile effects on the natural teeth or gums.
Vì chúng chỉ thay thế một chiếc răng duy nhất tại một thời điểm và được đặt trong gốc của răng, chúng không có bất kỳ tác dụng phụ nào trên răng hoặc nướu răng tự nhiên.

Most traditional employers offer short-term disability insurance, but that usually only replaces up to 50% of your income for about three to six months, plus you will have to pay taxes on the payments.
Hầu hết các nhà tuyển dụng truyền thống cung cấp bảo hiểm khuyết tật ngắn hạn, nhưng điều đó thường chỉ thay thế tối đa 50% thu nhập của bạn trong khoảng ba đến sáu tháng, cộng với việc bạn sẽ phải trả thuế cho các khoản thanh toán.

NXZ product not only replace imported rolling mill bearing for many domestic steel plant, but also as OEM for the TIMKEN in accordance with standard which higher than international with Four Row Tapered Roller Bearing for rolling mill.
Sản phẩm NXZ không chỉ thay thế cho máy cán thép nhập khẩu cho nhiều nhà máy thép trong nước, mà còn là OEM cho TIMKEN theo tiêu chuẩn cao hơn quốc tế với vòng bi lăn bốn hàng cho máy cán.

The study also found that 68% of women only replace make-up and skincare when they run out, however long that might take.
Bên cạnh đó, 68% số phụ nữ trả lời rằng họ chỉ thay sản phẩm chăm sóc da khi đã hết, cho dù đã dùng bao lâu.

In the future, the Il-112 will not only replace the An-26, which transport efficiency exceeds two times, but, according to the plan, will compete with the world's best transport aircraft of such class.
Trong tương lai, Il- 112V sẽ không chỉ thay thế An- 26 vì có hiệu quả gấp đôi so với loại máy bay này, mà dự kiến phi cơ vận tải mới nhất còn đủ khả năng cạnh tranh với những loại máy bay vận tải cùng lớp thuộc loại tốt nhất trên thế giới.

Bone grafting gives us the opportunity to not only replace bone where it is missing, but we also have the ability to promote new bone growth in that location.
Với xương ghép chúng ta có cơ hội để không chỉ thay thế xương nơi đó là mất tích, nhưng chúng tôi cũng có khả năng để thúc đẩy sự phát triển xương mới tại địa điểm đó.

If you do collect, the payments may only replace a small portion of your salary, but they're still worth the trouble of the paperwork.
Nếu bạn nhận được thì khoản tiền đó có thể được thay thế chỉ bằng một khoản nhỏ trong số lương của bạn, nhưng nó vẫn không bằng những khoản phí phát sinh từ các thủ tục giấy tờ.

The water in the aquarium is never completely changed but only replaces 20-30% of the total volume with a ground siphon 1 time in 7- 10 days, the filter is washed only as it is contaminated no more than 1 time in 10- 14 days.
Nước trong bể cá không bao giờ thay đổi hoàn toàn mà chỉ thay thế 20- 30% tổng thể tích bằng một lần hút nước 1 lần trong 7 trận10 ngày, bộ lọc chỉ được rửa vì nó bị nhiễm bẩn không quá 1 lần trong 10 đêm 14 ngày.

A user in this regard needs to make sure that the hard drive is not only replaced ASAP but the important files are also saved which is in fact the need and the demand of almost% users who want their drives to get changed.
Một người sử dụng trong lĩnh vực này cần phải đảm bảo rằng ổ cứng không phải là chỉ thay thế càng sớm càng tốt nhưng các tập tin quan trọng cũng được lưu trong thực tế là sự cần thiết và nhu cầu của hầu hết người dùng% những người muốn các ổ đĩa để có được thay đổi.

The Turkish embassy in Washington followed the U.S. example, and made virtually the same statement, only replacing the country names.
Đại sứ quán Thổ Nhĩ Kỳ ở Washington theo sau ví dụ của Hoa Kỳ và thực hiện cùng một tuyên bố, chỉ thay thế tên các quốc gia.

In an apparent attempt to mock the US announcement Turkish embassy in Washington followed suit and made virtually the same statement, only replacing the country names.
Đại sứ quán Thổ Nhĩ Kỳ ở Washington theo sau ví dụ của Hoa Kỳ và thực hiện cùng một tuyên bố, chỉ thay thế tên các quốc gia.