What is the translation of " OPENING DATE " in Vietnamese?

• ngày khai trương
• ngày khai mạc
• ngày mở

Examples of using Opening date in English and their translations into Vietnamese

June, 22- The official opening date.
Tháng sáu, 22- Các Ngày khai mạc chính thức.

The film's opening date in China has yet to be confirmed.
Ngày khởi chiếu của bộ phim tại Trung Quốc vẫn chưa được xác nhận.

It also ensures that nothing is less than perfect on the opening date.
Nó cũng đảm bảo rằng không có gì là ít hơn hoàn hảo vào ngày khai mạc.

Xiaomi officially unveils the opening date of the Italian Mi Store.
Xiaomi chính thức ra mắt ngày khai trương cửa hàng Ý Mi.

If your business has multiple locations, each location can have its own opening date.
Nếu doanh nghiệp của bạn có nhiều vị trí, mỗi vị trí có thể có ngày khai trương riêng.

At the time of writing, the new opening date is set for early 2016.
Vào thời điểm viết bài, ngày khai trương mới được ấn định cho 2016 sớm.

This was the opening date of the very first coworking space as we know them.
Đó là hình thức sơ khai đầu tiên của coworking space như chúng ta biết ngày hôm nay.

Communicate with malls and concerned areas for approvals and project updates and opening dates.
Giao tiếp với trung tâm và các khu vực có liên quan để phê duyệt và cập nhật dự án và số ngày khai mạc.

The opening date for the Vancouver hotel has been delayed until 2017, well after November's US election.
Ngày khai trương khách sạn ở Vancouver bị trì hoãn cho đến năm 2017, sau khi cuộc bầu cử Mỹ kết thúc vào tháng 11- 2016.

System problems delayed the line six months from the scheduled opening date of December 2002.
Các vấn đề về hệ thống đã trì hoãn tuyến đường sáu tháng kể từ ngày khai trương dự kiến vào tháng 12 năm 2002.

This is why it is important to consider potential opening dates and list down all the work that has to be done during the restaurant design process.
Đây là lý do tại sao điều quan trọng là phải xem xét ngày mở cửa tiềm năng và liệt kê tất cả công việc phải được thực hiện trong quá trình thiết kế nhà hàng.

The plan is still in the early stages, and neither the location or potential opening date of the jail have been decided.
Kế hoạch này vẫn còn trong giai đoạn đầu, và không phải địa điểm hoặc ngày mở tiềm năng của nhà tù đã được quyết định.

The Twentieth Amendment, however, changed the opening date for sessions to noon on the third day of January, unless they shall by law appoint a different day.
Điều bổ sung sửa đổi thứ 20 đã thay đổi ngày khai mạc phiên họp sang ngày 3 tháng 1, trừ khi Quốc hội định ra một ngày khác theo luật.

The First Group will seek formal certification for Ciel Tower as the tallest hotel in the world ahead of its opening date.
The First Group sẽ tìm kiếm chứng nhận chính thức cho Ciel Tower là khách sạn cao nhất thế giới trước ngày khai trương.

The Chicago Architecture Foundation(CAF) has announced the opening date for their new home, the Chicago Architecture.
Chicago Architecture Foundation( CAF) đã thông báo ngày khai trương cho trung tâm mới của họ là Trung tâm Kiến trúc Chicago( CAC.

According to latest estimates, the first stage would be completed between 2028 and 2031- long after the original opening date of 2026.
Theo ước tính mới nhất, giai đoạn đầu tiên sẽ được hoàn thành trong khoảng thời gian từ 2028 đến 2031- rất lâu sau ngày mở cửa ban đầu vào năm 2026.

MapleStory 2 allowed gamers to play ahead of the expected opening date of October 10th, but had to pay for the founder pack.
MapleStory 2 đã cho phép game thủ vào chơi trước so với ngày mở cửa dự tính là 10/ 10, nhưng phải bỏ tiền mua founder pack.

In 46 BCE Julius Caesar introduced more changes, though the Julian calendar, as it became known, retained January 1 as the year's opening date.
Vào năm 46 trước Công nguyên, Julius Caesar đã giới thiệu nhiều thay đổi hơn, mặc dù lịch Julian, khi được biết đến, đã giữ lại ngày 1 tháng 1 là ngày bắt đầu của năm.

South and North Korea are now holding discussions on the opening date of the liaison office and other details,” the Unification Ministry said.
Hàn Quốc và Triều Tiên đang thảo luận về ngày mở cửa văn phòng liên lạc và một số vấn đề khác”, ông Baik cho biết.

In other words, you can create a profile and become a candidate at any time after the opening date for your country.
Điều này có nghĩa là bạn có thể tạo hồ sơ và trở thành ứng cử viên giải trí của bạn bất cứ lúc nào sau ngày khai mạc cho đất nước của bạn.

Opening date Stella free games, girls help the heroine to pick an outfit for this special evening and will play, looking for hearts and figures on a background image.
Ngày mở Stella trò chơi miễn phí, cô gái giúp các nữ anh hùng để chọn một bộ trang phục cho buổi tối đặc biệt này và sẽ chơi, tìm kiếm trái tim và con số trên một hình nền.

This means you can create a profile and become a candidate at your leisure, anytime after the opening date for your country.
Điều này có nghĩa là bạn có thể tạo hồ sơ và trở thành ứng cử viên giải trí của bạn bất cứ lúc nào sau ngày khai mạc cho đất nước của bạn.

Retail teams will receive updates from their managers on the opening date for their store and on other supportive steps we are taking..
Các nhóm bán lẻ sẽ nhận được cập nhật từ người quản lý của họ vào ngày khai trương cho cửa hàng của họ và về các bước hỗ trợ khác mà chúng tôi đang thực hiện.

Application for support has to be submitted to Direction of Research, Innovation and Technology Transfer at least two(02) months before the opening date of conference, workshop.
Hồ sơ đề nghị hỗ trợ phải được gửi đến Ban Nghiên cứu, Đổi mới và Chuyển giao Công nghệ chậm nhất hai( 02) tháng trước ngày khai mạc hội nghị/ hội thảo.

By applying to PKC's presale you will be able to contribute early, before the actual opening date for the PikcioChain's public Token Generating Event on November 24th 2017.
Bằng việc đăng ký vào đợt bán trước của PKC, bạn sẽ có thể đóng góp sớm, trước ngày khai trương thực sự cho Sự kiện Tạo Token công cộng của PikcioChain vào ngày 24 tháng Mười Một năm 2017.

Only when you have got down all the timelines and figured out all the logistical details that must be carried out during building works can you figure out the exact opening date for your restaurant.
Chỉ khi bạn đã có tất cả các mốc thời gian và tìm ra tất cả các chi tiết hậu cần phải được thực hiện trong quá trình xây dựng công trình, bạn có thể tìm ra ngày mở cửa chính xác cho nhà hàng của bạn.

Tampa Bay Rays will approach investors with a view to financing the project, with an opening date sometime in 2023, according to reports in the local Tampa Bay Times.
Tampa Bay Rays sẽ tiếp cận các nhà đầu tư với mục đích tài trợ cho dự án, với một ngày mở cửa vào khoảng năm 2023, theo các báo cáo trên tờ Tampa Bay Times địa phương.

Numerous projected opening dates had slipped,[6] and business plans with extensive infrastructure improvements, including a new passenger terminal, had been proposed without any actual progress in the construction for some time.
Nhiều ngày khai trương dự kiến đã trượt tiến độ,[ 6] và các kế hoạch kinh doanh với những cải tiến cơ sở hạ tầng rộng lớn, bao gồm một nhà ga hành khách mới, đã được đề xuất mà không có bất kỳ tiến triển thực tế nào trong việc xây dựng trong một thời gian.

Depending on the progress of the construction, we plan to start hiring our key management team around 12 months prior to opening date(at this stage planned for early 2019.
Tùy thuộc vào tiến độ xây dựng, chúng tôi dự định sẽ bắt đầu tuyển dụng các vị trí quản lý chủ chốt khoảng 12 tháng trước ngày khai trương( dự kiến vào đầu năm 2019.

Reduction or exemption from 7 to 15 years starting from the business opening date Business opening date(acquisition date, if the acquisition is made before the business opening date)- The exemption decision should be made before property is acquired.
Miễn hoặc giảm thuế từ 7 đến 15 năm tính từ ngày bắt đầu công việc kinh doanh Ngày bắt đầu công việc kinh doanh( ngày mua lại, nếu có) trước ngày mở cửa kinh doanh- Quyết định miễn thuế được thực hiện trước khi tài sản được mua lại.