We must know“only that our commitment is necessary”.
Chúng ta phải biết“ chỉ quyết tâm dấn thân của mình là điều cần thiết”.
Our commitment to Egypt has never been around any particular individual or party.
Sự cam kết của chúng ta ở Ai Cập chưa hề nhắm vào một cá nhân hay đảng phái cụ thể nào.
General Mattis said:“Our commitment among the allies are ironclad.
Tướng Mattis tuyên bố:“ Các cam kết của chúng ta với các đồng minh rất sắt đá.
Our commitment does not consist exclusively in activities or programs of promotion and assistance;
Ta dấn thân không chỉ trong các hoạt động hoặc các chương trình thăng tiến và hỗ trợ;
We would invite you to join us in our commitment to the Common Good.
Chúng tôi mời bạn tham gia cùng chúng tôi trong sự cam kết của chúng tôi đối với Lợi ích chung.
Our commitment, with its generous efforts and inevitable failings, is under God's scrutiny.
Sự cam kết của chúng ta, với những cố gắng quảng đại và những thiếu sót không thể tránh khỏi, có Chúa biết.
In very simple words,benfen means we should be honest to the consumers and fulfil our commitment to them.
Nói đơn giản, benfen cónghĩa là chúng ta nên thành thật với người tiêu dùng và đáp ứng những cam kết của ta với họ.
Obagi for life” is our commitment to you and a lifetime of healthy, beautiful skin.
Với“ Obagi cho cuộc sống” là một cam kết chúng tôi mang đến cho bạn vẻ đẹp vĩnh cửu và một làn da khỏe mạnh.
We have been part of Ipswich since 2006, and as the region grows,we're expanding our commitment to the region.
Chúng tôi là một phần của Ipswich từ năm 2006, và khi khu vực này phát triển,chúng tôi đang mở rộng cam kết của mình cho khu vực.
Our commitment does not consist exclusively in activities or programmes of promotion and assistance;
Sự dấn thân của chúng ta không chỉ duy nhất hệ tại các hoạt động hay chương trình thăng tiến và cứu giúp;
From conception to implementation, we pride ourselves on our commitment to the details, building concepts from the inside out.
Từ ý tưởng cho đến thực hiện, chúng tôi tự hào về sự cam kết của chúng tôi để các khái niệm được thực hành từ trong ra ngoài.
But our commitment to our partners is that we're going to keep working to see if there's ways for us to unlock value.
Nhưng cam kết của chúng tôi với các đối tác là chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực để tìm những cách mở khóa giá trị mới.
While we have always respected your privacy and safeguarded all Personal Information,we have strengthened our commitment to this goal.
Mặc dù chúng tôi luôn tôn trọng quyền riêng tư của bạn và bảo vệ tất cả Thông tin Cá nhân,chúng tôi đã củng cố cam kết của mình cho mục tiêu này.
And we have proven our commitment by building a network where we have as little power as possible.
Và chúng tôi đã chứng minh sự cam kết của mình bằng cách xây dựng một mạng lưới nơi chúng tôi có ít quyền lực nhất có thể.
Because of this, prayer is important, which is the soul of our commitment as men and women of communion, of unity.
Bởi vì điều nầy, sự cầu nguyện là quan trọng,đó là linh hồn của sự dấn thân của chúng ta như những người nam và người nữ của sự hiệp thông,của hiệp nhất.
Our commitment to your privacy has deep roots in the law and in the ethics and practices of librarianship.
Sự cam kết của chúng tôi về quyền riêng tư của quý vị có nguồn cội sâu sắc về luật pháp và đạo đức cùng các thực thi về quản thủ thư viện.
Our colourful KidsSafety Open Umbrella stand apart from the competition because of our commitment to safety, practicality and affordability.
Trẻ em đầy màu sắccủa chúng tôi An toàn Open Umbrella đứng ngoài sự cạnh tranh vì chúng tôi cam kết về an toàn, thiết thực và khả năng chi trả.
It takes our values, and our commitment to our family, our neighbors, our communities.
Nó lấy những giá trị của chúng ta, cam kết của chúng ta đối với gia đình, hàng xóm, cộng đồng.
We are aware that in some instances,improving our sustainability performance may conflict with our commitment to driving shareholder returns.
Chúng tôi nhận thức được rằng trong một số trường hợp, nâng cao hiệu suất phát triển bềnvững của chúng tôi có thể xung đột với các cam kết của chúng tôi về lợi nhuận.
Our commitment is to firstly understand the requirements for the role and then, through our network, identify the suitable candidates.
Chúng tôi cam kết hiểu các yêu cầu của vai trò này trước tiên. Sau đó, thông qua mạng lưới xác định các ứng viên phù hợp.
We believes no customer relationship is worth compromising our commitment to combating money laundering or the financing of terrorist activities.
Chúng tôi tin rằng không có mối quan hệ khách hàng nào có thể ảnh hưởng đến cam kết của chúng tôi nhằm phòng chống rửa tiền hoặc tài trợ cho các hoạt động khủng bố.
But with our commitment, we give birth each day to a new energy that is stronger than our strongest opposition.
Nhưng với sự cam kết của mình, ta sản sinh ra nguồn năng lượng mới mỗi ngày mạnh mẽ hơn cả sự phản đối mạnh mẽ nhất của ta.
As a Law School, we complement our commitment to academic and professional legal education with high-quality research activity.
Là một trường Luật chúng tôi bổ sung cho cam kết của chúng tôi về giáo dục pháp luật học thuật và chuyên nghiệp với hoạt động nghiên cứu chất lượng cao.
Our commitment to all students for whom English is a second language is that by graduation, you will have professional competency in the English language.
Chúng tôi cam kết tất cả học sinh mà tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai là bằng tốt nghiệp, bạn sẽ có năng lực chuyên môn bằng tiếng Anh.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文