What is the translation of " PAPER-BASED SYSTEM " in Vietnamese?

• trên giấy
• dựa trên giấy
• hệ thống
• system

Examples of using Paper-based system in English and their translations into Vietnamese

And the current paper-based system.
Hiện bằng hệ thống giấy tờ.

HSBC and ING revealed that the transaction was performed in just 24 hours, compared to the normal five to ten days it takes under the paper-based system..
HSBC và ING cho biết, việc giao dịch được thực hiện trong vòng 24 giờ, so với 5 đến 10 ngày là thời gian thường cần để hoàn thành việc thông qua một hệ thống giấy tờ.

Many national elections still take place using a paper-based system, leaving open huge holes for security breaches, fraud, and corruption.
Nhiều cuộc bầu cử quốc gia vẫn diễn ra bằng cách sử dụng một hệ thống trên giấy, để lại những lỗ hổng lớn cho các vi phạm an ninh, gian lận và tham nhũng.

HSBC and ING said that the exchange was performed in 24 hours, compared to the five-to-10 days it normally takes to complete such exchanges through a paper-based system.
HSBC và ING cho biết, việc giao dịch được thực hiện trong vòng 24 giờ, so với 5 đến 10 ngày là thời gian thường cần để hoàn tất việc thông qua một hệ thống giấy tờ.

Unfortunately, the bulk of that funding was spent on moving doctor's offices from paper-based systems to electronic ones, and not on data sharing.
Tuy nhiên, phần lớn khoản tài trợ này được sử dụng cho việc di chuyển văn phòng bác sĩ từ hệ thống giấy tờ sang hệ thống điện tử, chứ không phải để chia sẻ dữ liệu.

All too often, supply chains are hampered by paper-based systems, where forms have to pass through numerous channels for approval, which increases exposure to loss and fraud.
Tất cả quá thường xuyên, chuỗi cung ứng bị cản trở bởi các hệ thống trên giấy, trong đó các hình thức phải thông qua nhiều kênh để phê duyệt, làm tăng sự mất mát và gian lận.

Jade said the new lottery system will modernize the process, moving it from a paper-based system to an online application.
Ông Jade nói rằng hệ thống xổ số mới sẽ hiện đại hóa quy trình này, thay đổi từ hệ thống bằng giấy sang hệ thống nộp qua mạng.

Most of the times, supply chains are thwarted by paper-based systems, where forms have to go through various channels for approval, which raises exposure to lose and fraud.
Quá trình này xảy ra quá thường xuyên, chuỗi cung ứng bị cản trở bởi các hệ thống trên giấy, trong đó các hình thức phải thông qua nhiều kênh để phê duyệt, làm tăng rủi ro mất mát và gian lận.

As of 2017, trade finance transactions were worth over USD$9 trillion, and the industry remains heavily reliant on legacy systems and cumbersome paper-based systems..
Tính đến năm 2017, các giao dịch tài chính thương mại trị giá hơn 9 nghìn tỷ đô la, và ngành công nghiệp vẫn phụ thuộc rất nhiều vào các hệ thống kế thừa và dựa trên giấy tờ cồng kềnh.

Does your company still rely on a paper-based system- or multiple systems that aren't integrated- for payroll, benefits, vacation, HR-related government reporting and performance reviews?
Công ty của bạn vẫn đang sử dụng hệ thống“ trên giấy”- hoặc nhiều hệ thống khác không tích hợp với nhau- để tính lương, nghỉ phép, theo dõi kết quả làm việc của nhân viên?

The yuan-based letter of credit transaction- involving a shipment of LCD equipment from Hong Kong to China- took just 24 hours, much faster than the normal 5-10 days it takes using the existing paper-based system.
Thư giao dịch tín dụng dựa trên nhân dân tệ- liên quan đến việc vận chuyển thiết bị LCD từ Hồng Kông sang Trung Quốc- chỉ mất 24 giờ, nhanh hơn nhiều so với 5- 10 ngày theo cách thông thường khi sử dụng hệ thống dựa trên giấy tờ.

When you know the human efforts needed in getting the same data manually analyzed using a paper-based system, it helps you to understand better why HR information systems is needed in your small business.
Khi bạn biết những nỗ lực của con người cần thiết để có được cùng một dữ liệu được phân tích thủ công bằng hệ thống dựa trên giấy, nó sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn tại sao hệ thống thông tin nhân sự lại cần thiết trong doanh nghiệp nhỏ của bạn.

In 2008, the Millennium Villages Project initiated a vital records registration system to register all births and deaths and causes of death, but quickly realised the paper-based system was difficult and time-consuming for health workers to analyse.
Năm 2008, dự án Làng Thiên niên kỷ đã khởi xướng một hệ thống đăng ký hồ sơ quan trọng đăng ký tất cả sinh, tử và nguyên nhân tử vong nhưng ghi nhận một cách nhanh chóng bởi hệ thống dựa trên giấy tờ là khó khăn và tốn thời gian cho nhân viên y tế để phân tích.

A spokesperson for New Zealand Customs told CNN the new law was necessary as“the shift from paper-based systems to electronic systems has meant that the majority of prohibited material and documents are now stored electronically.”.
Người phát ngôn Hải quan New Zealand cho biết, quy định trên là cần thiết bởi“ sự chuyển đổi từ hệ thống giấy tờ văn bản sang hệ thống điện tử đồng nghĩa phần lớn văn bản và vật liệu bị cấm đều được lưu trữ trên điện tử”.

By eliminating all of the various maintenance, planning and production steps that require manual actions within paper-based systems, all of this free time from workers across the business is now freed-up to focus on more important activities.
Bằng cách loại bỏ tất cả các bước bảo trì, lập kế hoạch và sản xuất khác nhau cần các hành động thủ công trong các hệ thống trên giấy, tất cả thời gian rãnh này từ các công nhân trên toàn nhà máy giờ đây được giải phóng để tập trung vào các hoạt động quan trọng hơn.

Previously, companies used to follow the traditional paper-based management system which had the following issues.
Trước đây, các công ty thường sử dụng hệ thống quản lý dựa trên giấy truyền thống, và chúng có các vấn đề sau.

North Carolina's State Board of Elections was also forced to switch from using an electronic voting check-in system to a paper-based one at several of its precincts after experiencing technical problems.
Ban bầu cử bang North Carolina cũng buộc phải chuyển từ hệ thống đăng ký bầu cử điện tử qua hệ thống dùng giấy tại một số quận sau khi gặp phải“ sự cố kỹ thuật”.

Moreover, blockchain-based voting can eliminate some of the fraud scenarios that are possible in paper-based voting systems, such as switching or replacing ballot boxes with fraudulent ones.
Hơn nữa, bỏ phiếu blockchain dựa trên thể loại bỏ một số các kịch bản lừa đảo mà có thể có trong hệ thống bầu cử trên giấy, chẳng hạn như chuyển đổi hoặc thay thế các hòm phiếu với những người gian lận.

The challenge with trade finance and supply chain today is that participants are forced to use disparate digital systems bridged by paper-based processes, with little or no common standards.
Thách thức với ngành tài chính thương mại và chuỗi cung ứng hiện tại là người tham gia buộc phải sử dụng các hệ thống kĩ thuật số khác nhau, được kết nối thông qua các quy trình dựa trên giấy tờ, với ít hoặc không có tiêu chuẩn chung.

We can escape from the legacy systems of paper-based documents and move into a digital identity with privacy, security, transparency and individual rights with SelfKey, a SSID implementation built using blockchain technology, with the corresponding keys held in a digital identity wallet.
Chúng ta có thể thoát khỏi các hệ thống kế thừa của các tài liệu dựa trên giấy và chuyển sang nhận dạng số với sự riêng tư, an ninh, minh bạch và các quyền cá nhân với SelfKey, một triển khai SSID được xây dựng bằng công nghệ blockchain, với các phím tương ứng được giữ trong một chiếc ví nhận dạng số.

The same KPIs might be very hard to track accurately if you have training records in multiple spreadsheets, paper-based documents, and/or various computer systems.
Các KPI tương tự có thể rất khó theo dõi chính xác nếu bạn có hồ sơ đào tạo trong nhiều bảng tính, tài liệu trên giấy và/ hoặc các hệ thống máy tính khác nhau.

Paper-based information systems and non-integrated computer systems that provide paper or disk outputs result in many information errors, including missing data, redundant data, numerical errors that result from being incorrectly keyed into the system, incorrect calculations based on numerical errors, and bad decisions based on incorrect or old data.
Hệ thống thông tin trên giấy và hệ thống máy tính không tích hợp cung cấp đầu ra giấy hoặc đĩa dẫn đến nhiều lỗi thông tin, bao gồm dữ liệu bị thiếu, dữ liệu dư thừa, lỗi số do nhập sai hệ thống, tính toán sai dựa trên lỗi số và quyết định xấu dựa trên dữ liệu không chính xác hoặc cũ.

E-KYC systems can improve the onboarding process by reducing or eliminating paper-based procedures and record-keeping, which reduces cost and time spent on verification, making it more profitable to provide services to low-income customers.
Các hệ thống e- KYC có thể cải thiện quy trình đăng ký bằng cách giảm hoặc loại bỏ các thủ tục trên giấy và lưu giữ hồ sơ, giúp giảm chi phí và thời gian cho việc xác minh, giúp cung cấp dịch vụ cho khách hàng thu nhập thấp dễ dàng hơn.

If your employees rely on paper-based invoices and sales orders- and spend hours every week manually entering them into different accounting and sales systems- you need to consider how much time is being wasted on tasks that ERP software can handle in an instant.
Nếu nhân viên của bạn dựa vào hóa đơn trên giấy và đơn đặt hàng bán hàng và dành hàng giờ mỗi tuần để nhập chúng vào các hệ thống kế toán và bán hàng khác nhau thì bạn cần xem xét có bao nhiêu thời gian bị lãng phí cho các nhiệm vụ mà giải pháp ERP có thể xử lý ngay lập tức.

Taking its name from the way paper-based information systems are named, each piece of data is called a file.
Lấy tên từ cách đặt tên cho các hệ thống thông tin trên giấy, mỗi nhóm dữ liệu được gọi là" file".

Taking its name from the way paper-based data management system is named, each group of data is called a"file".
Lấy tên từ cách đặt tên cho các hệ thống thông tin trên giấy, mỗi nhóm dữ liệu được gọi là" file".

In 1913, engineer Ford Whitman Harris developed what became known as the economic order quantity(EOQ) model, a paper-based manufacturing system for production scheduling.
Năm 1913, kỹ sư Ford Whitman Harris đã phát triển mô hình số lượng đặt hàng( EOQ), một hệ thống sản xuất dựa trên giấy để lên kế hoạch sản xuất.

At present, tracking cattle is being done by a paper-based reporting system which keeps their record from birth to slaughter and then from packaging to distribution.
Hiện tại, việc theo dõi gia súc đang được thực hiện bởi một hệ thống báo cáo dựa trên giấy giữ hồ sơ của chúng từ khi sinh ra đến khi giết mổ và sau đó từ đóng gói đến phân phối.

The system doesn't require specially engineered nanomaterials like those used to make other paper-based batteries in the past.
Hệ thống này không cần đến vật liệu nano được thiết kế đặc biệt giống như những vật liệu dùng để chế tạo các loại pin giấy trước đây.