What is the translation of " PAPER-BASED " in Vietnamese?

• trên giấy
• dựa trên giấy

Examples of using Paper-based in English and their translations into Vietnamese

The best answer to the call is a paper-based bio-battery.”.
Giải pháp tốt nhất đó là một loại pin sinh học bằng giấy”.

There are paper-based equivalents for most of the new question types, including text completions and numeric entry.
Có các tài liệu tương đương với giấy cho hầu hết các loại câu hỏi, bao gồm các phần nhập văn bản và nhập số.

Packaging: find out about the benefits of choosing FSC-certified paper-based packaging.
Đóng gói: Tìm hiểu về những lợi ích của việc lựa chọn bao bì dựa được chứng nhận FSC.

Paper-based bakelite is the most common laminate, and it is also the most widely used industrial laminate in the world.
Tấm giấy là loại laminate phổ biến nhất và là loại laminate công nghiệp được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới.

The result will be delivered within 5 to 7 days which is much faster than the paper-based format.
Kết quả sẽ có trong vòng từ 5- 7 ngày kể từ ngày thi, nhanh hơn rất nhiều so với hình thức thi trên giấy.

Reported by Reuters, the bank intends to move its current paper-based records on the new platform, known as Digital Vault.
Trích dẫn Reuters, ngân hàng dự định chuyển các hồ sơ giấy hiện tại của mình sang một nền tảng mới có tên Digital Vault.

From an environmental perspective, document shredding safeguards trees from getting used for making new paper-based products.
Từ một quan điểm tài liệu bảo vệ môi trường, hủy tài liệu giúp cây không phải bị sử dụng để làm các sản phẩm giấy mới.

The TOEIC Listening and Reading test is paper-based, lasts approximately 2 hours and comprises 200 questions in listening comprehension and reading.
Nghe và Đọc TOEIC test là trên giấy, kéo dài khoảng 2 giờ và bao gồm 200 câu hỏi nghe hiểu và đọc.

Jade said the new lottery system will modernize the process, moving it from a paper-based system to an online application.
Ông Jade nói rằng hệ thống xổ số mới sẽ hiện đại hóa quy trình này, thay đổi từ hệ thống bằng giấy sang hệ thống nộp qua mạng.

Intended to replace a paper-based checkbook register, Balance maintains a list of credits and debits to each of your accounts.
Dùng để thay thế một cuốn sổ đăng ký bằng giấy, Balance duy trì một danh sách các khoản tín dụng và ghi nợ vào từng tài khoản của bạn.

There is another problem with the digitization in the healthcare sector and other sectors, which traditionally use paper-based reporting and documentation.
Có một vấn đề khác với việc số hóa trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe và các lĩnh vực khác, theo truyền thống sử dụng báo cáo và tài liệu trên giấy.

Under the plan, paper-based textbooks, reference books, dictionaries and other materials will be digitalized for elementary schools by 2014.
Theo kế hoạch này, sách giáo khoa, sách tham khảo, từ điển và các tài liệu bằng giấy khác tại các trường tiểu học sẽ được số hóa đến trước năm 2014.

Millions of XBRL documents are created every year, replacing older, paper-based reports with more useful, more effective and more accurate digital versions.
Hàng triệu tài liệu XBRL được tạo ra mỗi năm, thay thế các báo cáo giấy cũ bằng các báo cáo kỹ thuật số hữu ích, hiệu quả và chính xác hơn.

The main difference between the two formats is the spoken section of the test which is replaced by structure and written expressions section in the paper-based test.
Sự khác biệt chính giữa hai định dạng là phần nói của bài kiểm tra được thay thế bằng phần cấu trúc và phần biểu thức bằng văn bản trong bài kiểm tra trên giấy.

The HSBC platform will digitise paper-based records of private placements, using blockchain to reduce the time it takes investors to make checks or queries on holdings.
Nền tảng HSBC sẽ số hóa các hồ sơ dựa trên giấy của các vị trí riêng tư, sử dụng blockchain để giảm thời gian các nhà đầu tư thực hiện kiểm tra hoặc truy vấn về việc nắm giữ.

In 1913, engineer Ford Whitman Harris developed what became known as the economic order quantity(EOQ) model, a paper-based manufacturing system for production scheduling.
Năm 1913, kỹ sư Ford Whitman Harris đã phát triển mô hình số lượng đặt hàng( EOQ), một hệ thống sản xuất dựa trên giấy để lên kế hoạch sản xuất.

At present, tracking cattle is being done by a paper-based reporting system which keeps their record from birth to slaughter and then from packaging to distribution.
Hiện tại, việc theo dõi gia súc đang được thực hiện bởi một hệ thống báo cáo dựa trên giấy giữ hồ sơ của chúng từ khi sinh ra đến khi giết mổ và sau đó từ đóng gói đến phân phối.

The same KPIs might be very hard to track accurately if you have training records in multiple spreadsheets, paper-based documents, and/or various computer systems.
Các KPI tương tự có thể rất khó theo dõi chính xác nếu bạn có hồ sơ đào tạo trong nhiều bảng tính, tài liệu trên giấy và/ hoặc các hệ thống máy tính khác nhau.

The aim of the project is increasing of the efficiency of paper-based processes in an“agile working environment with a digital, audit-proof solution based on blockchain.”.
Chính bản thân dự án được thiết kế để thúc đẩy hiệu quả của quy trình trên giấy tờ trong một“ môi trường làm việc nhanh nhẹn với giải pháp kỹ thuật số, kiểm toán dựa trên blockchain.”.

Please note that sometimes processing times depend on whether an application was submitted electronically using the online procedure, or in hard copy through a paper-based procedure.
Xin lưu ý rằng đôi khi thời gian xử lý tùy thuộc vào việc đơn đã được nộp bằng điện tử bằng thủ tục trực tuyến hoặc bằng bản thảo thông qua thủ tục dựa trên giấy.

Unmanaged computer aided design(CAD) including 2D drawings, and text with the paper-based or electronic exchange of information but without common standards and processes.
Thiết kế hỗ trợ máy tính không được quản lý( CAD) bao gồm bản vẽ 2D và văn bản với sự trao đổi thông tin trên giấy hoặc điện tử nhưng không có các tiêu chuẩn và quy trình chung.

Specifically, the project intends to explore a more efficient and accurate system of sharing data by replacing the current processes that use paper-based media or PDF files.
Cụ thể, dự án dự định khám phá một hệ thống chia sẻ dữ liệu hiệu quả và chính xác hơn bằng cách thay thế các quy trình hiện đang sử dụng các tệp PDF hoặc phương tiện trên giấy.

The scratchcard itself is made of paper-based card, or plastic, with hidden information such as PIN or HRN(Hidden Recharge Number) printed on it, covered by an opaque substance(usually latex).
Bản thân thẻ cào được làm bằng thẻ giấy hoặc nhựa, với thông tin ẩn như mã PIN hoặc HRN( Hidden Recharge Number) được in trên đó, được bao phủ bởi một chất mờ( thường là latex).

And, because our pull tab games use random number generators to determine a fair outcome, your chances of winning online are greater than in a paper-based game.
Và bởi vì các trò chơi tab kéo của chúng tôi sử dụng máy phát số ngẫu nhiên để xác định một kết quả công bằng, cơ hội chiến thắng trực tuyến của bạn lớn hơn trong một trò chơi dựa trên giấy.

IBT: The TOEFL test on computer combines many of the same question types as the traditional paper-based test with new question types that can be offered only in the computer format.
IBT: Bài kiểm tra TOEFL trên máy tính kết hợp nhiều loại câu hỏi giống như bài kiểm tra trên giấy truyền thống với các loại câu hỏi mới chỉ có thể được cung cấp ở định dạng máy tính.

The whole point of electronic paper-based e-readers is that the display, which doesn't use a backlight, mimics the look of physical paper and is easier on the eyes than a bright, backlit LCD.
Điểm điện tử trên giấy e- độc giả, toàn bộ là màn hình, mà doesn ' t sử dụng một nền, bắt chước các giao diện vật lý giấy và dễ dàng hơn trên đôi mắt hơn so với một tươi sáng, Backlit LCD.

The new process will ostensibly allow dealerships to immediately refinance their purchases, rather than using a paper-based process which can tie up their equity for over two weeks.
Quy trình mới này sẽ cho phép các đại lý ngay lập tức tái tài trợ các giao dịch mua của họ, thay vì sử dụng quy trình dựa trên giấy có thể thắt chặt vốn chủ sở hữu của họ trong hơn hai tuần.

If the business is immersed in spreadsheets, lean on paper-based processes, or acting on bad data from fragmented solutions, it's probably time to consider implementing the enterprise resource planning software.
Nếu doanh nghiệp của bạn đang chết đuối trong bảng tính, dựa vào các quy trình dựa trên giấy, hoặc có hành động thông tin xấu từ các giải pháp phân mảnh, có lẽ thời gian để xem xét phần mềm lập kế hoạch tài nguyên doanh nghiệp.

We look forward to exploring how the new technology can generate greater transparency for our clients throughout the transaction lifecycle, making traditionally paper-based, opaque processes easier and more efficient.”.
Chúng tôi mong muốn khám phá làm thế nào công nghệ mới có thể tạo ra sự minh bạch hơn cho khách hàng của chúng tôi trong suốt vòng đời giao dịch, làm cho các quy trình mờ, dựa trên giấy truyền thống trở nên dễ dàng và hiệu quả hơn.