What is the translation of " PHYSICALLY STRONGER " in Vietnamese?

• mạnh mẽ hơn thể chất

Examples of using Physically stronger in English and their translations into Vietnamese

Physically stronger… gotta have it.
Về thể chất mạnh hơn… phải có nó.

That says to me that Arsenal are not only physically stronger but mentally stronger as well.
Điều đó nói với tôi rằng Arsenal không chỉ thể chất mạnh hơn mà còn tinh thần mạnh mẽ hơn nữa.

This makes them physically stronger and also allows them to reflect the specific characteristics of the deeper soil.
Điều này làm cho chúng thể chất mạnh hơn và cũng cho phép chúng phản ánh các đặc điểm cụ thể của các loại đất sâu hơn..

The alpha male usually wins his position not because he is physically stronger, but because he leads a large and stable coalition.
Con trùm đực thường giành được ngôi vị của mình không phải vì nó có thể chất mạnh mẽ hơn, nhưng vì nó đang dẫn đầu một liên minh lớn và ổn định.

This rule may make politically correct people cringe, but Russians believe that a man is physically stronger than a woman.
Quy tắc này có thể làm cho mọi người chính trị đúng đắn co rúm người lại, nhưng người Nga tin rằng một người đàn ông có thể chất mạnh hơn một người phụ nữ.

By practicing yoga, you will become physically stronger and more flexible, but you will also learn to listen to your body.
Bằng cách luyện tập yoga, bạn sẽ trở nên khỏe mạnh và linh hoạt hơn, bên cạnh đó bạn cũng sẽ học được cách lắng nghe cơ thể mình.

People throughout the times have indulged in various sports that have entertained them and kept them physically stronger and mentally alert.
Mọi người trong suốt thời gian có đam mê môn thể thao khác nhau mà có giải trí chúng và giữ họ mạnh mẽ hơn về thể chất và tinh thần thông báo.

Whether you want to lose weight or just become physically stronger, fitness is becoming a major obstacle for a lot of individuals.
Cho dù bạn muốn giảm cân hoặc chỉ trở nên mạnh mẽ hơn thể chất, thể dục đang trở thành một trở ngại lớn cho rất nhiều cá nhân.

Arlong blamed the fact they had numbers as a reason for them ruling over Fish-Men, who are noted to be physically stronger overall than humans, as he believed that humans were the weakest species overall.
Arlong đã đổ lỗi cho số lượng đông đảo của loài người là lí do họ thống trị người cá, những người được ghi nhận có sức mạnh thể chất vượt trội hơn hẳn con người, ông tin rằng con người là loài yếu nhất trong tổng thể các chủng tộc.

Training skill that requires you to be physically stronger or more flexible than your opponent are skills that will degrade simply with age.
Với các kỹ năng tập luyện mà đòi hỏi bạn phải có được thể chất mạnh mẽ hơn hoặc linh hoạt hơn đối thủ của bạn thì sẽ chỉ là những kỹ năng mà sẽ bị suy giảm dần theo tuổi tác.

Just like how exercises will make your body physically stronger, this mental exercise will make your brain stronger..
Giống như các bài tập thể dục sẽ giúp cho cơ thể bạn khỏe hơn, thì bài tập tinh thần này sẽ làm cho bộ não của bạn mạnh mẽ hơn..

Whether or not you want to shed weight or simply become physically stronger, fitness is getting to be a big obstacle for lots of individuals.
Cho dù bạn muốn giảm cân hoặc chỉ trở nên mạnh mẽ hơn thể chất, thể dục đang trở thành một trở ngại lớn cho rất nhiều cá nhân.

Whether you wish to lose weight or simply become physically stronger, fitness is turning into a significant obstacle for plenty of individuals.
Cho dù bạn muốn giảm cân hoặc chỉ trở nên mạnh mẽ hơn thể chất, thể dục đang trở thành một trở ngại lớn cho rất nhiều cá nhân.

Whether or not you want to slim down or simply become physically stronger, fitness is getting to be an important obstacle for many of individuals.
Cho dù bạn muốn giảm cân hoặc chỉ trở nên mạnh mẽ hơn thể chất, thể dục đang trở thành một trở ngại lớn cho rất nhiều cá nhân.

You need a guy with a physically strong presence.
Bạn cần một anh chàng mạnh mẽ về thể chất.

Samson was a physically strong man, yet he was no match for his own lust Judges 16:1.
Sam- son là một người đàn ông mạnh mẽ về thể chất, nhưng ông ta không thể chống cự được với dục vọng của chính mình( Các quan xét 16: 1).

The Protoss are depicted as a physically strong species with access to advanced psionic abilities.
Protoss được mô tả như là một chủng tộc có thể chất vật lý mạnh mẽ với quyền truy cập vào khả năng psionic nâng cao.

Elisabeth is reputed to have been a very vigorous, self-confident and physically strong person.
Elisabeth được cho là một người rất mạnh mẽ, tự tin và mạnh mẽ về thể chất.

To produce the slaughter of a rabbit by the French method, only a physically strong person can.
Để tạo ra một con thỏ giết mổ theo phương pháp của Pháp, chỉ có một người mạnh mẽ về thể chất mới có thể..

I believe for Chiba Sensei Zazen was a tool to make students not only physically strong and skillful but also aware of internal limitations.
Tôi nghĩ rằng đối thầy Chiba Zazen là công cụ giúp võ sinh không chỉ mạnh mẽ về mặt thể xác và kỹ thuật mà còn hiểu được những giới hạn bên trong của mình.

We need physically strong players, players who move well without the ball, players who can defend with 40 metres behind them, people who know when and where to pass to the free player.
Chúng tôi cần những cầu thủ mạnh về thể lực, di chuyển không bóng tốt, những cầu thủ có thể đảm bảo khả năng phòng ngự với 40m sau lưng, những người biết khi nào và ở đâu để chuyền bóng.

That is how the breeders tried to bring into the world only physically strong horses, showing craving for life and struggle, endurance.
Đó là cách các nhà lai tạo cố gắng đưa vào thế giới chỉ những con ngựa mạnh mẽ về thể chất, thể hiện sự khao khát cuộc sống và đấu tranh, sức chịu đựng.

We have seen how they(Lebanon) played against Qatar and Saudi Arabia and they are physically strong players and are good in defence, but we will do our best to overcome them.”.
Chúng tôi đã thấy cách họ( Lebanon) thi đấu với Qatar và Arab Saudi, họ là những cầu thủ mạnh về thể lực và giỏi phòng ngự, nhưng chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để vượt qua họ.

I'm a big fan of the Classical world, but the pagans still regarded it as normal, right, and natural that the physically strong set the terms for everyone else.
Tôi vốn là người hâm mộ thế giới Cổ Điển, nhưng những người ngoại đạo vẫn còn coi là bình thường, đúng đắn và tự nhiên khi kẻ mạnh về thể lý ra lệnh cho mọi người khác.

Even something as benign as the flu can kill the very young, very old, or a physically strong adult with immunity issues.
Ngay cả một cái gì đó lành tính như cúm có thể giết chết người trẻ, rất già, hoặc một người lớn mạnh mẽ về thể chất với các vấn đề miễn dịch.

Physically strong people, but weak in spirit, unable to withstand emotional pressure during times of war, ended their lives by suicide, instead of choosing the path of battle and defending their positions.
Những người mạnh mẽ về thể chất, nhưng tinh thần yếu đuối, không thể chịu được áp lực cảm xúc trong thời gian chiến tranh, đã kết thúc cuộc đời của họ bằng cách tự sát, thay vì chọn con đường chiến đấu và bảo vệ vị trí của họ.