What is the translation of " PRACTICAL ORIENTATION " in Vietnamese?

• định hướng thực tế
• định hướng thực tiễn

Examples of using Practical orientation in English and their translations into Vietnamese

A situated perspective with a practical orientation.
Một quan điểm situated, với một định hướng thực tế.

It has a strong practical orientation- combined with reading and discussing critical theory.-.
Nó có một định hướng thực tế mạnh mẽ- kết hợp với việc đọc và thảo luận về lý thuyết phê bình.

This programme will be underpinned by a firm practical orientation.
Chương trình này sẽ được củng cố bởi một định hướng thực tế vững chắc.

Combined with a high practical orientation, you will be able to manage international businesses of all sizes and business areas.
Kết hợp với định hướng thực tế cao, bạn sẽ có thể quản lý các doanh nghiệp quốc tế thuộc mọi quy mô và lĩnh vực kinh doanh.

The reason these lessons work so well can be attributed to the practical orientation of the lessons.
Lý do những bài học này hoạt động rất tốt có thể được quy cho định hướng thực tế của các bài học.

Studying at the NDU combines the practical orientation of a university of applied sciences with the renowned academic education of a university.
NDU là sự kết hợp định hướng thực tế của một trường đại học khoa học ứng dụng với nền giáo dục học thuật nổi tiếng của một trường đại học.

However, it is time for Việt Nam to adjust development target towards a more practical orientation.
Tuy nhiên, đã đến lúc cần Việt Nam cần điều chỉnh mục tiêu tăng trưởng du lịch theo hướng thiết thực hơn.

Experienced employees can help students to gain a practical orientation to employment and to career development.
Nhân viên có kinh nghiệm có thể giúp học sinh đạt được một định hướng thực tế để làm việc và phát triển sự nghiệp.

The high reputation of the h_da study courses is based on a good supervision ratio with manageable groups and a clear practical orientation.
Danh tiếng cao của các khóa học h da dựa trên tỷ lệ giám sát tốt với các nhóm có thể quản lý và định hướng thực tế rõ ràng.

High practical orientation of education and its relations to the realities of the economic situation in the country over the years are a unique feature of the University.
Định hướng thực tiễn cao của giáo dục và mối quan hệ với thực tế của tình hình kinh tế trong nước qua các năm là một đặc điểm độc đáo của trường.

The labs and simulation software are designed to increase the absorption of the materials and to give you a practical orientation of the learning experience.
Các phòng thí nghiệm và phần mềm mô phỏng được thiết kế để tăng khả năng hấp thụ các tài liệu và cung cấp cho bạn một định hướng thực tế về trải nghiệm học tập.

Multidisciplinary approach, technical vocation and practical orientation with which you can approach the analysis and making real decisions through the case method.
Cách tiếp cận đa ngành, ơn gọi kỹ thuật và định hướng thực tế mà bạn có thể tiếp cận phân tích và đưa ra các quyết định thực sự thông qua phương pháp trường hợp.

This programme focuses on critical analysis and assessment of key issues in corporate finance and portfolio management, combining an academic perspective with a practical orientation….
Chương trình này tập trung vào phân tích quan trọng và đánh giá các vấn đề chính trong quản lý danh mục đầu tư và tài chính doanh nghiệp, kết hợp quan điểm học thuật với định hướng thực tế…[-].

Men's hobbies do not always have a useful and practical orientation, as with fishing and a car, but accessories for their favorite business are considered practical..
Sở thích của nam giới không phải lúc nào cũng có định hướng hữu ích và thiết thực, như với câu cá và xe hơi, nhưng phụ kiện cho công việc yêu thích của họ được coi là thiết thực..

Research and teaching at the highest level internationally, consistent quality management, internationality and distinct practical orientation are key points of the“Mannheim concept”.
Nghiên cứu và giảng dạy ở cấp độ quốc tế cao nhất, quản lý chất lượng nhất quán, tập trung quốc tế và định hướng thực tế đặc biệt tạo thành tâm điểm của“ Triết lý Mannheim”.

Our graduates are prepared for the high practical orientation in the study on the challenges of the market, they work in new, relevant professional fields and assume important interface positions.
Sinh viên tốt nghiệp của chúng tôi đang chuẩn bị cho việc định hướng thực tiễn cao trong các nghiên cứu về những thách thức của thị trường, họ làm việc ở mới, lĩnh vực chuyên môn có liên quan và cho rằng vị trí giao diện quan trọng.

Research and Teaching at the highest international level, consistent quality management, international focus and distinctive practical orientation constitute the focal points of the“Mannheim Philosophy.”.
Nghiên cứu và giảng dạy ở cấp độ quốc tế cao nhất, quản lý chất lượng nhất quán, tập trung quốc tế và định hướng thực tế đặc biệt tạo thành tâm điểm của“ Triết lý Mannheim”.

With a strong practical orientation, the program of this official Master in Psychopedagogy is designed so that you can immediately apply everything learned in the classroom, together with the latest psychopedagogical tools…[-].
Với một định hướng thực tế mạnh mẽ, chương trình của Master chính thức này trong Psychopedagogy được thiết kế để bạn có thể áp dụng ngay lập tức mọi thứ đã học trong lớp học, cùng với các công cụ tâm lý học mới nhất.

No one can learn much solely from lectures, the labs and simulation software are designed to increase the absorption of the materials and to give you a practical orientation of the learning experience.
Không ai có thể học được nhiều chỉ từ các bài giảng; các phòng thí nghiệm và phần mềm mô phỏng được thiết kế để tăng khả năng hấp thụ các tài liệu và cung cấp cho bạn một định hướng thực tế về trải nghiệm học tập.

In this connection it is important not to confuse practical orientation, which is proper to traditional theology in the same way that speculative orientation is, with the recognized and privileged priority given to a certain type of'praxis'.
Về phương diện này, điều quan trọng là đừng lẫn lộn khuynh hướng thực tiễn, vốn thuộc về nền thần học truyền thống giống như khuynh hướng suy lý, với tính ưu tiên được thừa nhận và dành riêng cho một dạng“ hành động” nào đó.

It draws upon expertise from both the School of Sociology and Social Policy and the School of Politics and International Studies to create a research-based environment that integrates an advanced theoretical agenda with a strong practical orientation.
Nó dựa trên chuyên môn của cả Trường Xã hội học và Chính sách Xã hội và Trường Chính trị và Nghiên cứu Quốc tế để tạo ra một môi trường dựa trên nghiên cứu tích hợp một chương trình lý thuyết tiên tiến với định hướng thực tiễn mạnh mẽ.-.

In this sense, a robust training in the classic fields of management(commercial, production, organization, finance, logistics, information systems, etc.) will be combined with a practical orientation that makes the course an attractive option for students who wish Orient their professional life by the company.
Trong ý nghĩa này, một huấn luyện mạnh mẽ sẽ được kết hợp trong các lĩnh vực kinh điển của quản lý( thương mại, sản xuất, tổ chức, tài chính, hậu cần, hệ thống thông tin, vv) với một khóa học định hướng thực tế làm cho một lựa chọn hấp dẫn đối với những sinh viên muốn bạn tập trung cuộc sống chuyên nghiệp của họ cho công ty.

This is achieved by qualified teaching staff, an international and diverse student body, a faculty which provides a unique environment for intellectual exchange, joint research combined with academic excellence, practical orientation and an in-company internship.
Điều này đạt được bởi đội ngũ giảng viên có trình độ, một cơ thể sinh viên quốc tế và đa dạng, một giảng viên cung cấp một môi trường duy nhất cho trao đổi tri thức, nghiên cứu chung kết hợp với học tập xuất sắc, định hướng thực tế và thực tập tại công ty.

The Political Report of the Vietnam Fatherland Front's Central Committee at this Congress fully reflects ideologies and viewpoints stipulated in the Documents of the 11th Party Congress, resolutions of the Party Central Committees and closely follows the country's development to correctly assess the situation, map out practical orientations, tasks, and solutions for the 2014-2019 tenure.
Báo cáo chính trị của Uỷ ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam trình Đại hội lần này đã quán triệt sâu sắc những tư tưởng, quan điểm nêu trong văn kiện Đại hội XI của Đảng, các Nghị quyết của Trung ương và bám sát thực tiễn đất nước để đánh giá đúng tình hình, đề ra các phương hướng, nhiệm vụ, giải pháp thiết thực cho nhiệm kỳ 2014- 2019.

The faculty at IUG in Switzerland, is international in experience, practical in orientation and focused on their teaching.
Giảng viên ở IUG ở Thụy Sĩ, là quốc tế trong kinh nghiệm, thực tiễn trong định hướng và tập trung vào việc giảng dạy của mình.

Theoretical curriculums and their practical evaluation through orientation and practical training prepare them to feel at home while hired.
Các chương trình lý thuyết và đánh giá thực tế của họ thông qua định hướng và đào tạo thực tế giúp họ cảm thấy như ở nhà trong khi thuê.

This is a really meaningful activity to help students accumulate a lot of useful knowledge in the learning process and practical work orientation.
Đây là một hoạt động thật sự ý nghĩa giúp sinh viên tích lũy nhiều kiến thức bổ ích trong quá trình học tập và định hướng công việc thực tế.

This is a good opportunity to help students get early access to practical and professional orientation for their future.
Đây là một cơ hội tốt giúp sinh viên sớm được tiếp cận với thực tiễn và định hướng nghề nghiệp tương lai cho mình.

The programme will emphasise an integrated and practical(professional) orientation over a theoretical approach.
Chương trình sẽ nhấn mạnh một( chuyên nghiệp) định hướng tích hợp và thiết thực hơn một cách tiếp cận lý thuyết.

The emphasis on"learning by doing" provides experiences and hands-on orientation as a practical method of learning and building self-confidence.
Điểm nhấn mạnh về" học tập bằng thực hành" mang đến các kinh nghiệm và trao tay phương hướng như một phương pháp thực tiễn để học tập và xây dựng tự tin.