What is the translation of " PRECISELY FOR THIS REASON " in Vietnamese?

• chính vì lý do này

Examples of using Precisely for this reason in English and their translations into Vietnamese

And precisely for this reason it is beautiful.
Và chính vì thế mà nó rất đẹp.

Southesk had chosen it precisely for this reason.
Melơni đã chọn nó chính vì lẽ ấy.

Precisely for this reason, he continued, together we are able to sing God's praise.
Chính vì lý do này, chúng ta có thể cùng nhau hát lời ca tụng Thiên Chúa.

The great hope is rooted in faith, and it is precisely for this reason that it is able to go beyond all hope.
Niềm hy vọng lớn lao được bắt nguồn tư đức tin, và chính vì thế nó mới có thể vượt trên tất cả những gì là hy vọng.

Precisely for this reason you will miss an event which is important to your family.
Chính vì lý do này mà có khả năng bạn sẽ bỏ lỡ một sự kiện vô cùng quan trọng của gia đình mình đấy.

Because the love for one another evolves from the family, it is precisely for this reason, that it is attacked by Satan.
Vì tình yêu người ta dành cho nhau bắt nguồn từ gia đình, chính vì thế mà Satan tấn công các gia đình.

And was it not precisely for this reason that they became"well-known dissidents"?
Và chẳng phải chính vì lí do này mà họ trở thành những“ người bất đồng chính kiến” nổi tiếng hay sao?

Gadgets which can't tolerate this time lag, like a computer, are paired up with a UPS rather than an inverter, precisely for this reason.
Các tiện ích không thể chịu được độ trễ thời gian này, như máy tính, được ghép nối với một UPS thay vì biến tần, chính xác là vì lý do này.

Precisely for this reason, care for water sources and water basins is an urgent imperative.
Chính vì lý do này, chăm sóc cho những nguồn nước và hồ chứa nước là một mệnh lệnh cấp thiết.

Our inner man must prepare to be visited by God, and precisely for this reason must not let himself be invaded by illusions, by appearances, by material things.
Con người nội tâm của chúng ta phải tự chuẩn bị để được Thiên Chúa viếng thăm, và chính vì lý do này mà không nên để mình bị xâm chiếm bởi những ảo tưởng, những vẻ bề ngoài, những đồ vật vật chất.

Precisely for this reason, care for water sources and water basins is an urgent imperative.
Chính vì lý do này, việc chăm sóc các nguồn nước và những nơi chứa nước là một đòi hỏi cấp bách.

With wireless doorbells, you don't need to use any wires and it is precisely for this reason that it is considerably easy for anyone to get the systems connected within a couple of minutes.
Với chuông cửa không dây, bạn không cần phải sử dụng bất kỳ dây và chính vì lý do này mà nó dễ dàng cho bất cứ ai để có được các hệ thống kết nối trong vòng một vài phút.

And precisely for this reason you are facing the enormous challenge of helping us to heal our hearts;
Và chính vì lý do này chúng con đang đối diện với thách đố rất lớn là giúp chúng ta chữa lành tâm hồn;

Hublot's success basically stands and falls with the Big Bang Collection, and it's precisely for this reason that many people refer to Hublot as a“one model brand” or“one collection brand”.
Thành công của Hublot về cơ bản đứng vững và nằm trong Bộ sưu tập Big Bang, và chính vì lý do này mà nhiều người nhắc đến Hublot như một thương hiệu mô hình của một nhà hàng hay một bộ sưu tập thương hiệu một.

Precisely for this reason, I wonder if these are not games that lead to unnecessary risks.".
Nhưng cũng chính vì lí do đấy, tôi lo rằng những trận đấu như thế này có thể dẫn đến những rủi ro không cần thiết”.

Without question, Audemars Piguet's success and relevance, stand and fall with the Royal Oak Collection and it's precisely for this reason that many people refer to Audemars Piguet as a“one model brand” or“one collection brand”.
Không nghi ngờ gì, sự thành công và liên quan của Audemars Piguet, nổi bật với Bộ sưu tập Royal Oak và chính vì lý do này mà nhiều người gọi Audemars Piguet là một thương hiệu mô hình một hoặc một thương hiệu bộ sưu tập một.

Precisely for this reason, profound training for budding journalists is becoming increasingly important.
Chính vì lý do này, đào tạo sâu sắc cho các nhà báo vừa chớm nở ngày càng trở nên quan trọng.

Cigarette Overwrapping Film can wrap the goods, the packaging of goods can make the package more stable, it is precisely for this reason, Cigarette Overwrapping Film is widely used, such as hardware, building materials and other industries can be used in the storage of Cigarette Overwrapping Film What should I pay attention to?
Thuốc lá Overwrapping phim có thể quấn hàng hoá, bao bì hàng hoá có thể làm cho gói ổn định hơn, chính vì lý do này, thuốc lá Overwrapping Film được sử dụng rộng rãi, chẳng hạn như phần cứng, vật liệu xây dựng và các ngành công nghiệp khác có thể được sử dụng trong việc lưu trữ thuốc lá Phim Lớn Tôi nên chú ý đến điều gì?

Precisely for this reason, we desire all the more to pray to the Lord to make us, through his purification, ripe for the new commandment.
Chính vì lý do này chúng ta ước muốn cầu nguyện với Chúa nhiều hơn để làm cho chúng ta qua sự thanh tẩy của Người, được thành tín hơn trong giới răn mới.

It is precisely for this reason that the Buddha turned the wheel of Dharma three times, and transmitted eighty-four thousand teachings.
Chính vì lý do này, Đức Phật đã chuyển Pháp luân ba lần và trao truyền tám vạn bốn nghìn giáo lý..

It is precisely for this reason that we must ensure DFFT and turn data into public goods for scientists worldwide.
Chính vì lý do này mà chúng ta phải đảm bảo có được DFFT và biến dữ liệu thành một thứ hàng hóa công cho các nhà khoa học trên toàn thế giới.

Precisely for this reason conscience expresses itself in acts of"judgment" which reflect the truth about the good, and not in arbitrary"decisions.".
Chính vì lý do này mà lương tâm biểu lộ mình khi đưa ra những lời“ phán đoán”, phản ánh sự thật về điều hay lẽ phải, chứ không phải khi có những“ quyết định” võ đoán.

Precisely for this reason the fight against the mafia is felt to be a priority, inasmuch as it steals the common good, removing hope and dignity from the people.
Chính vì lý do này, cuộc tranh đấu chống mafia đang được cảm nhận như một ưu tiên, vì hiện nay mafia đang đánh cắp của chung, cướp đi hy vọng và phẩm giá của người ta.

Precisely for this reason, it is important to be guided primarily by the preferences and interests of the child, rather than to fulfill your own childhood wishes with gifts.
Chính vì lý do này, điều quan trọng là phải được hướng dẫn chủ yếu bởi sở thích và sở thích của đứa trẻ, hơn là để thực hiện mong muốn thời thơ ấu của riêng bạn với quà tặng.

It is precisely for this reason that this display cabinet is suited for modern environments and for anyone seeking to create a place accommodating a variety of styles.
Đó là chính xác vì lý do này mà tủ trưng bày này là phù hợp với môi trường hiện đại và cho bất cứ ai tìm cách tạo ra một nơi chứa một loạt các phong cách.

Precisely for this reason it is important to inform yourself well before you buy an app, read carefully all description and why not contact the developer for clarification.
Chính vì lý do này, điều quan trọng là để thông báo cho mình trước khi bạn mua ứng dụng, đọc kỹ tất cả các mô tả và lý do tại sao không liên hệ với các nhà phát triển để làm rõ.

Precisely for this reason- here is the important consequence- the Word of God has“the capability of being spread in other cultures, in such a way as to reach all human beings in the cultural context in which they live”.
Chính vì lý do này― đây là hệ quả quan trọng― Lời Thiên Chúa có‘ khả năng được lan truyền trong các văn hoá khác sao cho nó có thể đến được với mọi người trong bối cảnh văn hoá họ sống…'.

Precisely for this reason, proposals were made at the Synod to insist that“special attention be paid to the provenance of donations or other kinds of benefits, as well as to investments made by ecclesiastical institutions or individual Christians”.[27].
Chính vì lý do này, các đề xuất đã được đưa ra tại Thượng hội đồng nhằm khẳng định rằng“ phải đặc biệt chú ý đến nguồn gốc của các quyên tặng hoặc các loại trợ cấp khác, cũng như các khoản đầu tư được thực hiện bởi các định chế giáo hội hoặc các cá nhân Kitô hữu”[ 27].

Precisely for this reason, making our own in a certain sense the request of the disciples,"teach us to pray"(Luke 11:1), we can ask the Lord to help us to understand how to communicate with God and with other human beings through the marvelous communications media.
Chính vì lý do này, khi chúng ta đưa ra theo một nghĩa nào đó lời thỉnh cầu của các môn đệ“ Lạy Thầy, xin dạy bảo chúng con”, chúng ta có thể xin Chúa giúp chúng ta hiểu được cách thế truyền thông với Thiên Chúa và với người khác qua các phương tiện truyền thông đại chúng diệu kỳ.

And it is precisely for this reason that it is important to pursue pragmatic cooperation with China on issues of mutual concern- because no one nation can meet the challenges of the 21st century alone, and the United States and China will both be better off when we are able to meet them together.
Và chính vì lý do này việc đạt được sự hợp tác thực sự với Trung Quốc về các vấn đề hai bên cùng quan tâm là rất quan trọng- vì không có một quốc gia nào có thể đơn độc đối mặt với những thách thức của thế kỷ 21, và Mỹ và Trung Quốc đều sẽ thịnh vượng hơn nếu có thể cùng nhau đối phó.