What is the translation of " PRELIMINARY EVALUATION " in Vietnamese?

• đánh giá sơ bộ

Examples of using Preliminary evaluation in English and their translations into Vietnamese

Preliminary evaluation for the project was done on a pig skin model.
Bước đầu dự án thực hiện với mô hình nuôi lợn.

Online interview will be conducted only to candidates who have passed preliminary evaluation.
Cuộc phỏng vấn trực tuyến sẽ chỉ được tiến hành cho các ứng cử viên đã vượt qua đánh giá sơ bộ.

To make preliminary evaluation of the projects impacts on the environment and ecology;
Đánh giá sơ bộ tác động của dự án đối với môi trường và môi sinh;

Each nominated dissertation will be screened by three to six specialists in the relevant fields to provide a preliminary evaluation.
Mỗi luận văn được đề cử sẽ được 3- 6 chuyên gia trong lĩnh vực liên quan xem xét để đưa ra đánh giá sơ bộ.

The preliminary evaluation of the first two years of the Luohu model supports the principle of capacity-building in community health stations and care integration in the district.
Đánh giá sơ bộ trong hai năm đầu thực hiện mô hình thí điểm tại quận Lưu Hồ đã thúc đẩy các nguyên tắc trong xây dựng năng lực của các trạm y tế và việc chăm sóc lồng ghép trong quận.

While Brussels has not made public its own figure, EU senior officials have told AFP the preliminary evaluation is between €60 to €100 billion.
Trong khi Brussels vẫn chưa công bố số tiền chính thức thì một số quan chức cấp cao EU nói với AFP rằng đánh giá sơ bộ cho thấy số tiền này phải lên đến 60- 100 tỉ euro.

Prior to delivery of the prototypes to the US Army, a preliminary evaluation was conducted in November 1975 to ensure the aircraft could be operated safely during all testing.
Trước khi việc chuyển giao các nguyên mẫu cho Lục quân Hoa Kỳ diễn ra, một cuộc đánh giá sơ bộ được tiến hành tháng 11 năm 1975 để đảm bảo chiếc máy bay có thể hoạt động an toàn trong mọi cuộc thử nghiệm.

While Brussels has not made public its own figure, European Union senior officials have told AFP the preliminary evaluation is between 60-100 billion euros.
Trong khi Brussels vẫn chưa công bố số tiền chính thức thì một số quan chức cấp cao EU nói với AFP rằng đánh giá sơ bộ cho thấy số tiền này phải lên đến 60- 100 tỉ euro.

Following a preliminary evaluation, EMA estimates that there could be one extra case of cancer for every 5,000 patients taking the affected medicines at the highest valsartan dose(320 mg) every day for 7 years.
Sau một đánh giá sơ bộ, EMA ước tính rằng có thể có thêm một trường hợp ung thư cho mỗi 5.000 bệnh nhân dùng các loại thuốc valsartan liều cao nhất( 320 mg) mỗi ngày trong 7 năm.

The Prime Minister requested after six months of implementation, the provinces must organize the preliminary evaluation of results to draw lessons for the next performance.
Thủ tướng Chính phủ yêu cầu sau 6 tháng thực hiện, tổ chức sơ kết, đánh giá kết quả thực hiện để rút kinh nghiệm cho việc thực hiện tiếp theo.

On this occasion, Boards and Committee conduct preliminary evaluation of implementation results and determine the direction and implementation manners of the Decision No. 1668/QD-TTg dated 17th November 2008 of the Prime Minister in the next stage.
Qua đó, tiến hành sơ kết, đánh giá kết quả thực hiện và xác định phương hướng, biện pháp thực hiện Quyết định số 1668/ QĐ- TTg ngày 17/ 11/ 2008 của Thủ tướng Chính phủ trong giai đoạn tiếp theo.

All survey nature infringement of underwater cultural heritage shall be conducted only after a preliminary evaluation of vulnerable nature, importance and potential of the site.
Mọi cuộc khảo sát có tính chất xâm phạm đối với di sản văn hoá dưới nước chỉ được tiến hành sau khi đã có một đánh giá sơ bộ tính chất dễ bị tổn thương, tầm quan trọng và tiềm năng của di chỉ.

Based on the preliminary evaluation and survey results, this year's crop yield is estimated to reach at 60.5 quintals/ ha, seeing an increase of about 2 quintals/ ha as compared to the previous year and it is considered as a bumper crop, farmers are excited, confident and assured in production.
Qua kết quả khảo sát đánh giá sơ bộ, năng suất lúa vụ mùa năm nay ước đạt 60,5 tạ/ ha, tăng khoảng 2 tạ/ ha so với năm trước và được coi là vụ bội thu, nông dân phấn khởi, tin tưởng, yên tâm sản xuất.

The person close to the investigation said that volunteers on Réunion turned in some additional debris to French aviation officials on the island on Thursday, but that a preliminary evaluation indicated that none of the objects were from a plane.
Theo một nguồn giấu tên am hiểu vấn đề, những người tình nguyện trên đảo Reunion đã giao nộp cho các quan chức hàng không Pháp một số vật thể mới nhưng kết quả đánh giá ban đầu cho thấy chúng đều không phải các bộ phận của máy bay.

While that could take decades to accomplish on the road, preliminary evaluations could be conducted quickly, efficiently and more safely by computer simulations that accurately represent the real world and model the behavior of surrounding objects.
Mặc dù điều đó có thể mất nhiều thập kỷ để thực hiện trên đường, các đánh giá sơ bộ có thể được tiến hành nhanh chóng, hiệu quả và an toàn hơn bằng các mô phỏng máy tính đại diện chính xác cho thế giới thực và mô hình hóa hành vi của các vật thể xung quanh.

Evaluation of preliminary assessment was conducted by the national expert of the UNIDO Project.
Đánh giá khảo sát sơ bộ do Chuyên gia của Dự án UNIDO thực hiện.

That's the preliminary suspicion and it can develop based on the evaluation of the result of our search.".
Đó là những nghi ngờ ban đầu và nó có thể phát triển thêm dựa trên đánh giá kết quả trong quá trình tìm kiếm”.

You can complete a preliminary assessment of your credentials, find about the required documents for credential evaluation from your country of education, and much more on the WES website.
Bạn có thể hoàn thành đánh giá sơ bộ về chứng chỉ của bạn, tìm hiểu về các tài liệu cần thiết cho việc đánh giá chứng chỉ đối với quốc gia mà bạn đã theo học, và nhiều hơn nữa trên trang web của WES.

That's the preliminary suspicion and it can develop based on the evaluation of the result of our search.”.
Đó là những nghi vấn ban đầu và nó có thể phát triển dựa trên những kết quả tìm kiếm của chúng tôi".

Australia earlier completed preliminary assessments, including an evaluation of pests and diseases in the fruit, through a process of cooperation and exchange between the two governments.
Trước đó phía Úc đã thực hiện xong phần đánh giá sơ bộ, bao gồm đánh giá dịch hại và bệnh trên quả, thông qua một quá trình hợp tác trao đổi giữa hai chính phủ Úc và Việt Nam.

International preliminary examination is a second evaluation of the potential patentability of the invention, using the same standards on which the written opinion of the ISA was based(see Question 18).
Kiểm tra sơ bộ quốc tế là một đánh giá thứ hai về khả năng được cấp bằng sáng chế của sáng chế, sử dụng các tiêu chuẩn tương tự như đối với ý kiến bằng văn bản ISA( xem Câu hỏi 18).

In an effort to begin looking at the chemical composition of electronic cigarettes, the FDA's Center for Drug Evaluation, Division of Pharmaceutical Analysis conducted preliminary tests on two leading brands of electronic cigarettes.
Trong một nỗ lực để bắt đầu xem xét thành phần hóa học của thuốc lá điện tử, Trung tâm đánh giá dược phẩm của FDA, Phòng Phân tích dược phẩm đã tiến hành các thử nghiệm sơ bộ về hai thương hiệu thuốc lá điện tử hàng đầu.

According to the plan, on 20/08/2013, Mr. Nguyen Mai Vinh Quang has represented the consulting company Fresh Studio Innovations Asia(CBI's partner in this project) came to the company to conduct preliminary testing and evaluation export capacity of the enterprise.
Theo kế hoạch, sáng ngày 20/ 08/ 2013, Ông Nguyễn Mai Vinh Quang đại diện cho công ty tư vấn Fresh Studio Innovations Asia( đối tác của C. B. I trong dự án này) đã đến công ty để tiến hành kiểm định và đánh giá sơ bộ năng lực xuất khẩu của doanh nghiệp trước khi Chuyên gia CBI đánh giá chính thức.

Preliminary“Vision Boards” were released in a public forum at Union Station last week, and although they are not part of the formal evaluation process, they have ignited an immense amount of public interest in the competition.
Sơ bộ" Ban tầm nhìn" đã được phát hành trong một diễn đàn công cộng tại Union Station cuối tuần, và mặc dù họ không phải là một phần của quá trình đánh giá chính thức, họ đã đốt cháy một số tiền khổng lồ của khu vực quan tâm trong cuộc thi.