What is the translation of " PROGRAMS AND ACTIVITIES " in Vietnamese?

• các chương trình và hoạt động
• programs and activities

Examples of using Programs and activities in English and their translations into Vietnamese

New programs and activities.
Những chương trình và hoạt động mới.

Prevent reductions in services, programs and activities, and hours.
Ngăn chặn việc giảm dịch vụ, chương trình và hoạt động, và số giờ.

BTaskee partners, which include parties with whom bTaskee collaborates with for certain events, programs and activities;
Các đối tác của bTaskee, bao gồm các bên bTaskee cộng tác trong các sự kiện, chương trình và hoạt động nhất định;

That is only slightly less than the average cost of all federal programs and activities, apart from net interest payments, over the past 40 years.
Con số này chỉ nhỏ hơn chút xíu số phí tổn trung bình của tất cả các chương trình và các họat động của chính phủ liên bang, không kể đến số tiền lời phải trả, trong 40 năm qua.

And federal legislation and jurisprudence affecting municipal operations, programs and activities.
Và luật liên bang và luật pháp ảnh hưởng đến hoạt động municipal, chương trình và các hoạt động.

Our mission is to encourage programs and activities that will foster excellence and raise expectations of students, staff and community.
Nhiệm vụ của khu học chánh là khuyến khích các chương trình và hoạt động nhằm thúc đẩy sự xuất sắc và nâng cao kì vọng của sinh viên, nhân viên và cộng đồng.

Participating in planning and designing programs and activities for Art.
Tham gia vào việc lên kế hoạch và thiết kế chương trình và các hoạt động nghệ thuật.

The procedures described in this document apply to MassDOT and its subrecipients, contractors, and subcontractors in their administration of federally funded programs and activities.
Quy trình được miêu tả trong tài liệu này áp dụng đối với MassDOT và các đơn vị phụ thuộc, các nhà thầu chính và nhà thầu phụ trong việc điều hành những chương trình và hoạt động được liên bang tài trợ.

At the same time, we expect the noble Palestinian businesspersons to be proactive in supporting the University's programs and activities as these are directly focused on the development of our national human capital and community.
Đồng thời, chúng tôi kỳ vọng doanh nhân Palestine cao quý được chủ động trong việc hỗ trợ các chương trình và hoạt động của Đại học vì đây là những trực tiếp tập trung vào sự phát triển của nguồn nhân lực quốc gia và cộng đồng.

Grab Group partners, which include parties with whom Grab Group collaborates with for certain events, programs and activities;
Các đối tác của Tập Đoàn Grab, bao gồm các bên Tập Đoàn Grab cộng tác trong các sự kiện, chương trình và hoạt động nhất định;

The proposed rule, Nondiscrimination in Health Programs and Activities, will assist some of the populations that have been most vulnerable to discrimination, and will help provide those populations equal access to healthcare and health coverage.
Quy tắc đề xuất, Nondiscrimination in Health Programs and Activities, sẽ hỗ trợ một số bộ phận cư dân dễ bị phân biệt đối xử và sẽ giúp các bộ phận cư dân này được tiếp cận công bằng đến các dịch vụ chăm sóc y tế và bảo hiểm y tế.

You will have no trouble finding a boarding school which will have all the programs and activities which she wants and needs.
Bạn sẽ không có khó khăn gì khi tìm một trường nội trú có tất cả các chương trình và các hoạt động mà cô ấy muốn.

While the proposed rule applies only to HHS and the health programs and activities it funds, the Section 1557 statute applies more broadly to health programs and activities that receive federal financial assistance from any Executive agency.
Trong khi quy tắc đề xuất chỉ áp dụng cho HHS và các chương trình và hoạt động y tế được HHS tài trợ, quy định của Mục 1557 áp dụng rộng hơn cho các chương trình và hoạt động y tế nhận hỗ trợ tài chính liên bang từ bất kỳ cơ quan Cao Cấp nào.

Through this website, VPBank hope that customers will access the full information about VPBank products, services, programs and activities.
Thông qua website này, VVSV mong rằng quý khách sẽ tiếp cận được đầy đủ những thông tin về các sản phẩm, dịch vụ, chương trình và hoạt động của VVSV.

University programs and activities foster such Franciscan values as a humble and generous attitude toward learning, respect for diversity and the uniqueness of individual persons, understanding of ethical issues, and reverence for all life.
Các chương trình và hoạt động của trường đại học thúc đẩy các giá trị của Franciscan như một thái độ khiêm tốn và hào phóng đối với việc học, tôn trọng sự đa dạng và sự độc đáo của mỗi cá nhân, hiểu về các vấn đề đạo đức và tôn trọng tất cả cuộc sống.

Once the student is living on campus, he or she should make the effort to participate in programs and activities in the residence hall community.
Một khi học sinh đang sống trong khuôn viên trường, anh ấy hoặc cô ấy nên nỗ lực tham gia vào các chương trình và hoạt động trong cộng đồng ký túc xá.

He said that he himself had proposed and supported many programs and activities to encourage young people to participate in professional training programs and general education so that they would have the chance to enhance their skills and expertise and easier access to employment opportunities.
Ông cho biết, bản thân ông đã đề xướng và hỗ trợ các chương trình và hoạt động cụ thể nhằm khuyến khích và giúp đỡ giới trẻ tham gia những chương trình huấn luyện nghề nghiệp và giáo dục phổ thông để họ có cơ hội học hỏi, trau dồi tay nghề và khả năng chuyên môn, qua đó dễ dàng hơn trong việc tìm kiếm việc làm.

Or through a contractor of any other entity with which Cedar Hills Hospital arranges to carry out its programs and activities or in employment.
Hoặc thông qua một nhà thầu của bất kỳ tổ chức nào khác mà Bệnh viện Cedar Hills sắp xếp để thực hiện các chương trình và hoạt động của mình hoặc trong việc làm.

We reaffirmed the importance of our common goals, and tasked our officials to continue to pursue programs and activities to achieve the Millennium Development Goals, enhance regional integration, and support the realization of an ASEAN Community by 2015.
Chúng tôi tái khẳng định tầm quan trọng của những mục tiêu chung, và trao cho viên chức của chúng tôi trọng trách tiếp tục theo đuổi các chương trình và hoạt động nhằm hoàn thành các Mục tiêu Thiên niên kỷ, tăng cường hội nhập khu vực, hỗ trợ hiện thực hóa một Cộng đồng ASEAN vào năm 2015.

Early childhood years teachers are learnt determining areas where support is required for every kid as well as building programs and activities around these.
Các nhà giáo dục thời thơ ấu được đào tạo để xác định các khu vực cần hỗ trợ cho mỗi trẻ và xây dựng các chương trình và hoạt động xung quanh.

The Ohio Statehouse operates both as a working government building and as a museum with free daily tours, unique exhibits and other educational programs and activities for the public to enjoy, while at the same time, equipping them to become better citizens.
Ohio Statehouse hoạt động như một tòa nhà chính phủ đang hoạt động và như một bảo tàng với các tour du lịch miễn phí hàng ngày, triển lãm độc đáo và các chương trình và hoạt động giáo dục khác để công chúng thưởng thức, đồng thời, trang bị cho họ trở thành công dân tốt hơn.

Early childhood educators are skilled in figuring out areas where assist is required for every little one and constructing programs and activities around these.
Các nhà giáo dục thời thơ ấu được đào tạo để xác định các khu vực cần hỗ trợ cho mỗi trẻ và xây dựng các chương trình và hoạt động xung quanh.

Early childhood educators are trained in identifying areas where support is needed for each child and building programs and activities around these.
Các nhà giáo dục thời thơ ấu được đào tạo để xác định các khu vực cần hỗ trợ cho mỗi trẻ và xây dựng các chương trình và hoạt động xung quanh.

The Committee may seek to collaborate with SMEs, appropriate experts and international organisations in carrying out its programs and activities.
Ủy ban có thể tìm kiếm sự hợp tác với các chuyên gia phù hợp và các tổ chức tài trợ quốc tế trong việc thực hiện các chương trình và các hoạt động của mình.

Gov/AAPI to learn more about the history of Asian Americans and Pacific Islanders, and to observe this month with appropriate programs and activities.
Gov để biết thêm về lịch sử của người Mỹ gốc Á và dân các đảo Thái Bình Dương, và để kỷ niệm tháng này với những chương trình và hoạt động phù hợp.

In accordance with the growing trend towards globalization, Inha University is setting up a distinctive strategy to expand and diversify its international programs and activities substantially.
Theo xu hướng đang phát triển theo hướng toàn cầu hoá, Đại học Inha đang thiết lập một chiến lược đặc biệt để mở rộng và đa dạng hoá các chương trình và hoạt động quốc tế của mình.

Founding director, Assaf sees the partnership with Catalyst Global, as an exciting opportunity to expose Israel to the most innovative and proven team building programs and activities available in the world.
Giám đốc sáng lập, Assaf coi mối quan hệ đối tác với Catalyst Global là một cơ hội tốt để đưa Israel vào những chương trình và hoạt động xây dựng nhóm sáng tạo nhất trên thế giới.