What is the translation of " PUBLISHED IN THE PROCEEDINGS " in Vietnamese?

• được công bố trong kỷ yếu
• được công bố trên proceedings
• được đăng trên proceedings
• công bố trên proceedings
• đăng trên proceedings

Examples of using Published in the proceedings in English and their translations into Vietnamese

Published in the Proceedings of the..
Được công bố trên Proceedings of.

The results of the UC Berkeley and University of Hawaii study were published in the Proceedings of the National Academy of Sciences.
Kết quả nghiên cứu của UC Berkeley và Đại học Hawaii đã được công bố trong Kỷ yếu của Viện hàn lâm Khoa học Quốc gia.

Published in the Proceedings of the National Academy of Sciences, a new research now explains why people get colds during cold weather.
Được công bố trên Kỷ yếu của Viện hàn lâm Khoa học, một nghiên cứu mới bây giờ giải thích lý do tại sao những người bị cảm lạnh trong thời tiết lạnh.

Today, North America has just nine species of wild dog, comprising different variations of wolves and foxes, according to the fossil analysis published in the Proceedings of the National Academy of Sciences journal PNAS.
Ngày nay, Bắc Mỹ chỉ có 9 loài chó hoang dã, gồm biến thể khác nhau của con sói và cáo, theo phân tích hóa thạch được công bố trong Kỷ yếu của Viện hàn lâm Khoa học tạp chí PNAS.

In a new study published in the Proceedings of the American Academy of Sciences, scientists claim that they have created a“robot live“First.
Trong một nghiên cứu mới công bố trên Kỷ yếu Viện Hàn lâm Khoa học Hoa Kỳ, các nhà khoa học tuyên bố rằng họ đã tạo ra được một“ robot sống” đầu tiên.

Such drastic changes could drive up the prices of vegetables, which would affect poorer communities the most, according to the study, which was published in the Proceedings of the National Academy of Sciences.
Những thay đổi mạnh mẽ này có thể làm tăng giá của rau quả, cái mà có thế ảnh hưởng mạnh mẽ tới những người nghèo nhiều nhất. theo 1 nghiên cứu được công bố trong Kỷ yếu của Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia.

Two new papers published in the Proceedings of the Nutrition Society suggest that it's not just what you eat, but when you eat that affects your health.
Hai bài báo mới được công bố trên Proceedings of the Nutrition Society cho rằng, quan trọng không phải là bạn ăn gì mà là ăn khi nào, điều này sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe của bạn.

A major impetus was a 2008 study led by Susanne Jaeggi- then a postdoctoral researcher at the University of Michigan and now a professor at the University of California Irvine- and published in the Proceedings of the National Academy of Sciences.
Một sự thúc đẩy quan trọng là một nghiên cứu năm 2008 do Susanne Jaeggi dẫn đầu- sau đó là một nhà nghiên cứu sau tiến sỹ ở đại học University of Michigan và hiện giờ là giáo sư ở đại học University of California Irvine- và được đăng trên Proceedings of the National Academy of Sciences.

A 2014 study published in the Proceedings of the National Academy of Sciences showed that people were more likely to cheat in the years before a new decadei.e., 29, 39, 49.
Một nghiên cứu năm 2014 đăng trên Proceedings of the National Academy of Sciences cho thấy người ta dễ' say nắng' vào trước năm bước sang mốc tuổi mới( 29, 39, 49…).

The new technology was detailed in a paper published in the Proceedings of the Association for Computing Machinery(ACM) on Interactive, Mobile, Wearable and Ubiquitous Technologies.
Công nghệ mới được trình bày chi tiết trong một bài báo đăng trên tạp chí Proceedings của Hiệp hội Proceedings of the Association for Computing Machinery on Interactive, Mobile, Wearable and Ubiquitous Technologies.

A study published in the Proceedings of the National Academy of Sciences showed that the widespread adoption of a diet that includes reduced amounts of red meat and sugar and at least five portions of fruits and vegetables a day would result in 5.1 million avoided deaths per year worldwide.
Một nghiên cứu đăng trên Proceedings of the National Academy of Sciences chỉ ra rằng việc áp dụng rộng rãi chế độ ăn cắt giảm lượng thịt đỏ, ăn ít đường, dùng ít nhất năm phần trái cây và rau quả mỗi ngày sẽ loại bỏ 5,1 triệu ca tử vong mỗi năm trên toàn thế giới.

In December 2014, for example, Medical News Today reported on a study published in the Proceedings of the National Academy of Sciences, in which researchers identified an antimalaria compound that destroyed all traces of the parasite in mice within 48 hours.
Trong tháng 12 năm 2014, ví dụ, Medical News Today đưa tin về một nghiên cứu được công bố trong Kỷ yếu của Viện Hàn lâm Khoa học, trong đó các nhà nghiên cứu đã xác định một hợp chất chống lại sốt rét mà phá hủy tất cả các dấu vết của ký sinh trùng ở chuột trong vòng 48 giờ.

The study, published in the Proceedings of the National Academy of Sciences, outlines a shift of wine growing areas around the world in response to climate change.
Nghiên cứu được đăng tải trong kỷ yếu của Học viện Khoa học Quốc gia, phác thảo sự thay đổi của các vùng trồng nho trên thế giới để ứng phó với biến đổi khí hậu.

In a recent paper, just published in the Proceedings of the Royal Society A, our team built computer models to express Grosseteste's equations.
Trong một bài báo gần đây, chỉ được công bố trong Proceedings of the Royal Society A, đội ngũ của chúng tôi đã xây dựng mô hình máy tính để biểu diễn các phương trình của Grosseteste.

The study, published in the Proceedings of the National Academy of Sciences, compared different countries' GDP per capita- a measure of the average person's economic standard of living- between 1961 and 2010.
Nghiên cứu, được công bố trong Kỷ yếu của Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia, đã so sánh GDP bình quân đầu người của các quốc gia khác nhau- thước đo mức sống kinh tế trung bình của người dân- giữa 1961 và 2010.

That's a huge change; according to the study, published in the Proceedings in the National Academy of Sciences, academic scientists in the 1960s stayed in the ivory tower for an average of 35 years.
Có một sự gia tăng đáng kể trong những năm qua: Theo nghiên cứu được đăng tải trên Kỷ yếu của Viện Hàn lâm Khoa học quốc gia, các nhà khoa học vào những năm 1960 làm việc trong tháp ngà trung bình khoảng 35 năm.

In a study published in the Proceedings of the National Academy of Sciences, researchers show that eating garlic appears to boost our natural supply of hydrogen sulfide.
Trong một nghiên cứu được công bố trong Kỷ yếu của Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia, các nhà nghiên cứu cho thấy rằng ăn tỏi để tăng nguồn cung cấp tự nhiên của chúng ta về hydrogen sulfide.

Similarly, two papers published in the Proceedings of the Nutrition Society found that adults who consume meals at the same time every day were less obese and had better cholesterol and insulin levels.
Tương tự như vậy, 2 bài báo được công bố trong Proceedings of the Nutrition Society cho thấy những người duy trì chuyện ăn uống mỗi ngày sẽ ít bị béo phì, có mức cholesterol và insulin tốt hơn.

A 2016 study published in the Proceedings of the National Academy of Sciences suggested that warmer ocean temperatures may be fueling the growth of dangerous bacteria- including Vibrio- in northern seas.
Một nghiên cứu năm 2016 được công bố trên Proceedings of the National Academy of Sciences gợi ý rằng nhiệt độ đại dương nóng hơn có thể sẽ thúc đẩy sự phát triển của các vi khuẩn nguy hiểm- bao gồm Vibrio- ở các vùng biển phía bắc.

The study, published in the Proceedings of the National Academy of Science(PNAS), shows how important faces and specific images of faces can be in creating a favorable or unfavorable first impression.
Nghiên cứu được công bố trong Kỷ yếu của Viện Khoa học Hàn lâm( PNAS) Anh cho thấy mức độ quan trọng của hình dạng khuôn mặt cũng như nét biểu cảm trên mặt trong việc tạo ra sự thuận lợi hay bất lợi ngay từ cái nhìn đầu tiên.

The results of study were published in the proceedings of the National Biology Conference in Thai Nguyen in 2013 and later published in the proceedings of Vietnamese-Japanese Students' Conference in 2015.
Kết quả nghiên cứu được xuất bản trong kỷ yếu của Hội nghị Công nghệ sinh học Toàn Quốc tại Thái Nguyên năm 2013 và sau đó trong kỷ yếu Hội nghị Sinh viên Việt Nam- Nhật Bản năm 2015.

The findings, published in the Proceedings of the Royal Society B by an international research team from the Universities of Bristol, Zurich and Western Australia, provide further insights into the social habits of these remarkable….
Các phát hiện, được công bố trong Kỷ yếu của Hiệp hội Hoàng gia B bởi một nhóm các nhà nghiên cứu quốc tế đến từ Đại học Bristol, Zurich và Tây Úc, cung cấp cái nhìn sâu sắc hơn về thói quen xã hội của loài động vật này.

And a study published in the Proceedings of the National Academy of Sciences revealed that drinking 20 ounces of black tea daily causes the body to secrete five times more interferon, a key element of your body's infection-protection arsenal.
Và một nghiên cứu được công bố trong Kỷ yếu của Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia cho thấy uống 20 ounce trà đen hàng ngày làm cho cơ thể tiết ra gấp năm lần interferon, một yếu tố quan trọng trong kho bảo vệ nhiễm trùng của cơ thể.

In a new study, published in the Proceedings of the National Academy of Sciences, Diffenbaugh and colleagues outline a four-step“framework” for testing whether global warming has contributed to record-setting weather events.
Trong một nghiên cứu mới, được công bố trong Kỷ yếu của Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia, Diffenbaugh và các đồng nghiệp phác thảo một khung khung hình bốn bước để kiểm tra xem sự nóng lên toàn cầu có góp phần vào các sự kiện thời tiết lập kỷ lục hay không.

Thanks to research published in the Proceedings of the National Academy of Science today, this scenario is a step closer- a team from MIT has created an electrochemical cell which uses different temperatures to convert heat to electricity.
Nhờ vào nghiên cứu được công bố trong Kỷ yếu của Viện Hàn lâm Khoa học quốc gia, chúng ta đã biến bức ảnh này gần hơn một bước nữa đến thực tế- một nhóm nghiên cứu từ MIT đã tạo ra một tế bào điện hóa trong đó sử dụng các mức nhiệt độ khác nhau để chuyển đổi nhiệt thành điện.

In a paper published in the Proceedings of the National Academy of Sciences, researchers say that they have found evidence that Earth's poles have shifted quickly in the past, and if that were to happen again it could cause global calamity.
Trong một bài báo được công bố trong Kỷ yếu của Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia, các nhà nghiên cứu tin rằng họ đã tìm thấy bằng chứng cho thấy cực của Trái đất đã dịch chuyển nhanh trong quá khứ, và nếu điều đó xảy ra một lần nữa nó có thể gây ra thảm họa toàn cầu.

The research, published in the Proceedings of the Royal Society B, is the first to provide a plausible explanation why these species in particular are the only ones in which females finish reproduction while they still have decades left to live.
Công bố trên Proceedings of the Royal Society B, nghiên cứu này được xem là công trình đầu tiên đưa ra môt lời giải thích hợp lý cho việc tại sao con cái của những loài đặc biệt này lại ngừng sinh nở sớm, trong khi vẫn còn sống thêm hàng chục, thậm chí vài chục năm nữa.

According to a 2005 study published in the Proceedings of the National Academy of Sciences, scientists believe that the high antioxidants(particularly vitamin C and polyphenols) in pomegranate stimulate the production of nitric oxide, which in turn helps keep blood flowing and arteries open.
Theo một nghiên cứu năm 2005 được đăng trên Proceedings of the National Academy of Sciences, các nhà khoa học tin rằng những chất chống oxy hoá cao( đặc biệt là vitamin C và polyphenol) trong lựu kích thích sản xuất oxit nitric, từ đó giúp máu lưu thông.

As per a 2011 study published in the Proceedings of The National Academy of Sciences, it was found that topical application of coffee on the skin protects it from the harmful sun radiations and reduces the risk of skin cancer by inhibiting a protein enzyme in the skin.
Theo một nghiên cứu năm 2011 được công bố trong Kỷ yếu của Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia, nó đã được tìm thấy rằng ứng dụng tại chỗ của cà phê trên da bảo vệ nó từ bức xạ mặt trời có hại và làm giảm nguy cơ ung thư da bằng cách ức chế enzyme protein trong da.