Examples of using Published material in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Previously published material will not be accepted.
It was the firsttime Dolan attempted an adaptation of previously published material.
Đây là lần đầutiên Dolan thử chuyển thể tài liệu đã xuất bản trước đó.Much of the earlier published material was by the distinguished E. P. Gee, a member of the Bombay Natural History Society.
Phần lớn các tài liệu xuất bản trước đây là do phân biệt EP Gee, một thành viên của Bombay Natural History Society.A: in our present reply we shall use some previously published material from 12 years ago.
Trong bài trả lời hôm nay,chúng tôi sẽ sử dụng một số tài liệu đã được công bố cách đây 12 năm trước.Evidence of published material about you in professional or major trade publications or other major media.
Bằng chứng về tài liệu được xuất bản về bạn trong các ấn phẩm thương mại chuyên nghiệp hoặc chính hoặc phương tiện truyền thông lớn khác.
Please tick here if you do not want your comments orname included in published material.
Vui lòng đánh dấu vào đây nếu bạn không muốn nhận xét hoặctên của bạn It's difficult to understand why so much of the already published material we present in the book has been ignored over the years.".
Không thể hiểu tại sao có quá nhiều tài liệu được xuất bản mà chúng tôi trình bày trong cuốn sách lại bị bỏ qua trong nhiều năm".Please tick here if you are happy for us to use your comments andname in published material.
Vui lòng đánh dấu vào đây nếu bạn cảm thấy vui khi chúng tôi sử dụng nhận xét vàtên của bạn trong tài liệu được xuất bản.Evidence of published material in professional publications written by others about the applicant's work in the academic field.
Chứng nhận tư liệu được đăng tải trên những xuất bản chuyên nghiệp In 1912, Kerensky became widely knownwhen he visited the goldfields at the Lena River and published material about the Lena Minefields incident.
Năm 1912, Kerensky trở nên nổi tiếng khi ông đếnthăm các mỏ vàng ở sông Lena và công bố tài liệu về sự cố Lena Minefields.Published material in professional or major trade publications or major media about you, relating to your work in the field.
Tài liệu được xuất bản trong các ấn phẩm thương mại chuyên nghiệp hoặc lớn hoặc phương tiện truyền thông lớn về người liên quan đến công việc của mình trong lĩnh vực này.A question for many was why Nguyen Huu Vinh, who published material that the ruling party did not want the public to see, was spared from arrest?
Nhiều người từng hỏi tại sao Nguyễn Hữu Vinh, người đã đăng tải các tài liệu mà đảng cầm quyền không muốn cho công chúng đọc được, lại không hề bị bắt giữ?Published material in professional or major trade publications or major media about the individual concerning his/her work in the field.
Tài liệu được xuất bản trong các ấn phẩm thương mại chuyên nghiệp hoặc lớn hoặc phương tiện truyền thông lớn về người liên quan đến công việc của mình trong lĩnh vực này.
Articles may not contain any new analysis or synthesis of published material that serves to advance a position not clearly advanced by the sources.”.
Như vậy nó nói rằng" He used to be the chief editor of a monthlymagazine"Piotrkow Cultural Guide"("Piotrkowski Informator Kulturalny") which published materials about this region of the country.
Ông từng là biên tập viên chính của tạp chí Scour the organization's website and other published materials, search engines, research tools, and ask questions about the company in your network of contacts.
Quét trang web của tổ chức và các tài liệu, công cụ tìm kiếm,Some 16,000 cases were recorded in the past year alone, as university chiefs spentmillions on software to identify work reproduced from published material, or simply cut and pasted from the internet.
Chỉ riêng năm ngoái Quotations: Add an inline citation when quoting published material, whether within quotation marks or not, whether using direct or indirect speech. When using footnotes.
Trích dẫn:Thêm chú thích trong hàng khi trích dẫn tài liệu đã xuất bản, cho dù trong dấu ngoặc kép hay không, dù sử dụng lời nói trực tiếp hay gián tiếp.In addition to the social crisis provoked, the French daily's managementis battling the consequent fall in quality of the published material, as newspapers are telling reporters to take their own photos with smartphones.
Ngoài cuộc khủng hoảng xã hội gây ra, ban quản lý hàng ngày của Pháp đangphải đối mặt với sự sụt giảm chất lượng của các tài liệu được công bố, khi The reason for this is that most published material is copyrighted and any use of the material without the author's consent could bring about major lawsuits.
Sở dĩ có chuyện này là vì hầu hết các tài liệu được xuất bản đều có bản quyền và việc sử dụng những Several mainstream media reporters who spoke to CPJ said they had earlier maintained independent blogs outside of their news bureaus,where they published material that their newspapers had censored or posted comments critical of their paper's slanted coverage of news events.
Một số phóng viên báo chí chính thống nói với CPJ rằng họ trước đó có duy trì blog độc lập bên ngoài trụ sở báo của họ,nơi mà họ đăng tải các tài liệu mà Earlier this month,the state regulator said the BBC had published material that propagated the ideas of a terrorist group and that it was checking whether the company had broken Russian law.
Đầu tháng này, cơquan quản lý nhà nước Nga nói BBC đã phát đi các tài liệu tuyên truyền ý tưởng về một nhóm khủng bố và họ đang kiểm tra xem công ty có vi phạm luật pháp của Nga hay không.As such it states that“Articles may not contain any new analysis orsynthesis of published material that serves to advance a position not clearly advanced by the sources”.
Như vậy nó nói rằng" Google Scholar and Google Books has a large databases of past andcurrent published materials, studies and articles that makes the software more accurate in tracking down duplicate content.
Google Scholar và sách của Google có một cơ sở dữ Ample archaeological evidence suggests human settlement in Kyoto began as early as the Paleolithic period,[9]although not much published material is retained about human activity in the area before the 6th century, around which time the Shimogamo Shrine is believed to have been established.
Bằng chứng khảo cổ học phong phú cho thấy sự định cư của con người ở Kyoto bắt đầu sớm nhất là vàothời kỳ Cổ sinh,[ 5] mặc dù không có nhiều tài liệu công bố được giữ lại về hoạt động của con người trong khu vực trước thế kỷ thứ 6, khoảng thời gian đó, đền Shimogamo được cho là đã được thành lập.Although English is the official language of Ghana,Ga is one of 16 languages in which the Bureau of Ghana Languages publishes material on.
Mặc dù tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức củaGhana, tiếng Ga là một trong 16 ngôn ngữ mà Cục Ngôn ngữ Ghana xuất bản tài liệu.This hidden service functionality could allow Torusers to set up a website where people publish material without worrying about censorship.
Chức năng dịch vụ ẩn này có thể cho phép người dùng Tor thiết lậpmột trang web nơi mọi người xuất bản tài liệu mà không phải lo lắng về kiểm duyệt.Cambridge English publishes materials for learners and teachers of English, and has English learning solutions for teachers, students, and schools.
Cambridge English xuất bản tài liệu cho người học và giáo viên tiếng Anh và có các giải pháp học tiếng Anh cho giáo viên, học sinh và trường học.These types of tasks are often collaborative in nature, requiring employees from various departments to share,edit, and publish material while not necessarily in the same office.
Các loại nhiệm vụ này thường có tính chất hợp tác, đòi hỏi nhân viên từ các phòng ban khác nhau chia sẻ,chỉnh sửa và xuất bản tài liệu trong khi không nhất thiết phải ở trong cùng một văn phòng.
