What is the translation of " RAPIDLY AND EFFECTIVELY " in Vietnamese?

• nhanh chóng và hiệu quả

Examples of using Rapidly and effectively in English and their translations into Vietnamese

Rapidly and effectively respond when threats are identified.
Phát hiện nhanh và chính xác các đe dọa.

Because their minds were clouded, they were not capable of making decisions rapidly and effectively.
Vì tâm trí họ bị vẩn đục, họ không có khả năng làm những quyết định một cách mau lẹ và hiệu quả.

To rapidly and effectively implement managerial directives.
Triển khai nhanh chóng và hiệu quả các chỉ thị quản lý.

Reduced insulin levels after meals can facilitate your body process food more rapidly and effectively.
Nồng độ insulin thấp hơn sau bữa ăn có thể giúp quá trình tiêu hóa của bạn diễn ra một cách nhanh chóng và hiệu quả.

This enables you to react rapidly and effectively to fluctuations in demand or changes to the product range.
Điều này cho phép bạn tương tác nhanh chóng và hiệu quả với dao động về nhu cầu hoặc thay đổi đối với phạm vi sản phẩm.

The web wallet feature allows you to make transactions that are both business and non-business rapidly and effectively.
Tính năng ví web cho phép bạn thực hiện các giao dịch vừa thương mại vừa phi thương mại một cách nhanh chóng và hiệu quả.

With Hosting, you can rapidly and effectively send web applications and static content to a Content Delivery Network(CDN) with a single command.
Với Hosting, bạn có thể nhanh chóng và dễ dàng triển khai các ứng dụng web và các nội dung tĩnh cho một mạng nội dung phân phối toàn cầu( CDN) với một lệnh duy nhất.

Addressing the World Health Assembly shortly before the vote, Dr Tedros promised to respond to future emergencies"rapidly and effectively".
Phát biểu tại Hội nghị Y tế Thế giới, bác sĩ Tedors hứa hẹn sẽ phản ứng“ nhanh chóng và hiệu quả hơn” trước những tình huống khẩn cấp.

Racecadotril is rapidly and effectively metabolized to the active metabolite thiorphan which inhibits enkephainase enzyme and exhibits anti-secretory effect.
Racecadotril được chuyển hóa nhanh chóng và hiệu quả thành chất chuyển hóa hoạt động thiorphan có tác dụng ức chế enzyme enkephainase và thể hiện tác dụng chống bài tiết.

Strategic partnership between Germany and Vietnam, which has been set since October 2011, is growing rapidly and effectively in many fields.
Quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam- Đức( được thiết lập từ tháng 10/ 2011) đang phát triển mạnh mẽ, sâu rộng và hiệu quả trên mọi lĩnh vực.

We have gotten notification from you that this is crucial to rapidly and effectively composed messages, particularly when you need to visually demonstrate an adjustment in language.
Chúng tôi đã nghe từ bạn rằng chức năng này rất quan trọng để viết email nhanh chóng và hiệu quả, đặc biệt là khi bạn muốn chỉ ra một cách trực quan sự thay đổi trong ngôn ngữ.

TeraCopy is developed using the automatically adjusted buffer to reduce the searching time with the main target to copy data, so it can help users copy data rapidly and effectively.
Công cụ teracopy được phát triển mạnh mẽ sử dụng bộ đệm tự động điều chỉnh giảm thời gian tìm kiếm và mục đích chính là sao chép dữ liệu nên giúp người dùng copy dữ liệu nhanh chóng và hiệu quả.

Constantly anticipating future developments and responding rapidly and effectively to changes in our environment: the University of Twente is the leading entrepreneurial university.
Không ngừng dự đoán những phát triển trong tương lai và phản ứng nhanh chóng và hiệu quả với những thay đổi trong môi trường của chúng ta: Đại học Twente là trường đại học khởi nghiệp hàng đầu.

Understanding learners' difficulties, I have tried to work out user-friendly materials to facilitate English learning, especially helping English learners to improve their speaking skills more rapidly and effectively.
Hiểu được những khó khăn của người học, tôi đã cố gắng tìm ra các tài liệu thân thiện với người dùng để giúp học tiếng Anh, đặc biệt là giúp người học tiếng Anh nâng cao kỹ năng nói của họ nhanh hơn và hiệu quả hơn.

The method uses self-assembling nanoparticles that rapidly and effectively control the materials' building blocks as they form during the cooling- or growth- stage of the manufacturing process.
Phương pháp này sử dụng các hạt nano tự lắp ráp để điều khiển nhanh chóng và hiệu quả các khối kiến tạo của vật liệu khi chúng hình thành trong giai đoạn làm lạnh- hay tăng trưởng- của quá trình sản xuất.

Successful businesses not only respond to their current customer or organisational needs, but often anticipate future trends and develop an idea, product or service that allows them to meet this future demand rapidly and effectively.
Các doanh nghiệp thành công không chỉ ứng phó với khách hàng hiện tại mà còn dự đoán xu hướng tương lai và thường phát triển một sản phẩm ý tưởng hay dịch vụ đó cho phép họ để đáp ứng nhu cầu trong tương lai một cách nhanh chóng và hiệu quả.

Thus far since Vietnam opened the door to attract FDI(in 1988), this particular capital flow has always grown rapidly and effectively, becoming an important part of Vietnam's economy and contributing actively to the country's socio-economic development process.
Kể từ khi mở cửa thu hút FDI( năm 1988) đến nay, dòng vốn này luôn phát triển nhanh và có hiệu quả, trở thành một bộ phận quan trọng của nền kinh tế Việt Nam, đóng góp tích cực vào quá trình phát triển kinh tế- xã hội.

Companies that tend to be successful in the current environment not only respond to customer or organizational needs, but often anticipate future trends and develop an idea, product, or service that allows them to meet future demand rapidly and effectively.
Các doanh nghiệp thành công không chỉ ứng phó với khách hàng hiện tại mà còn dự đoán xu hướng tương lai và thường phát triển một sản phẩm ý tưởng hay dịch vụ đó cho phép họ để đáp ứng nhu cầu trong tương lai một cách nhanh chóng và hiệu quả.

This signifies that we can not only share information rapidly and effectively, but we can additionally carry down barriers of linguistic and geographic boundaries and international locations are in a position to shares concepts and knowledge with one another.
Sâu xa hơn có nghĩa là chúng ta không chỉ có thể chia sẻ thông tin một cách nhanh chóng và hiệu quả mà còn có thể hạ thấp các rào cản về ngôn ngữ và ranh giới địa lý giữa các quốc gia dễ dàng chia sẻ ý tưởng và thông tin với nhau.

In the event of an emergency, such as a flood or a disease outbreak, ECHO has a proven system in place to deliver critical messages in the most urgently needed languages rapidly and effectively through television, radio, print, web and partner relays.
Trong trường hợp khẩn cấp, ví dụ như dịch bệnh hoặc lũ lụt, ECHO có sẵn một hệ thống đã được kiểm chứng để truyền đạt nhanh chóng và hiệu quả các thông tin quan trọng bằng các ngôn ngữ cần tới nhất, qua truyền hình, radio, ấn phẩm, trang mạng và cung cấp thông tin cho các đối tác.

The goal of this program is to enable students to improve their English language proficiency rapidly and effectively, so that they can move on to study one of Claflin's 36 academic majors, and to help them adjust to American classroom cultures and university environments.
Mục tiêu của chương trình này là giúp sinh viên nâng cao trình độ tiếng Anh của mình nhanh chóng và hiệu quả, để họ có thể chuyển sang học một trong 36 chuyên ngành học thuật Claflin, và để giúp họ thích nghi với nền văn hóa lớp học Mỹ và môi trường đại học.

This system has been proven to make entrepreneurs and managers feel more in control and ensure every person within the organization is clear about what they do, whilst having the ability and authority to resolve problems rapidly and effectively.
Hệ thống này đã được chứng minh để làm cho chủ doanh nghiệp và người quản lý cảm thấy kiểm soát nhiều hơn và đảm bảo mọi người trong tổ chức hiểu rõ về những gì họ làm, đồng thời có khả năng và thẩm quyền giải quyết vấn đề một cách nhanh chóng và hiệu quả.

At this stage, the procedure is as yet constrained to the lab, yet it's an exhibition of how we might one be able to day rapidly and effectively turn one of our most inexhaustible assets, seawater, into one of our most rare- clean drinking water.
Trong giai đoạn này, kỹ thuật này vẫn còn hạn chế trong phòng thí nghiệm, nhưng đây là một minh chứng cho thấy một ngày nào đó chúng ta có thể nhanh chóng và dễ dàng biến một trong những nguồn tài nguyên dồi dào nhất của chúng ta, nước biển, thành một trong những nguồn nước sạch đang bị khan hiếm của chúng ta.

Such simulation enables greater learning of the environment to create a suitable maintenance plan, or in the event of an actual disaster, it allows emergency responders to be more prepared and be able to deal rapidly and effectively with emergency situations.
Việc mô phỏng như vậy cho phép nắm bắt tốt hơn tình trạng môi trường để tạo ra một kế hoạch bảo trì phù hợp, hoặc trong trường hợp của một thảm họa thực tế, nó cho phép chuẩn bị kỹ lưỡng hơn cho các giải pháp ứng cứu khẩn cấp và đối phó nhanh chóng và hiệu quả với các tình huống khẩn cấp.

However, the three major health bodies- the Ministry of Health, the Health Authority- Abu Dhabi and the Dubai Health Authority- switched rapidly and effectively to preventive medicine, crisis management and disease control and an effective plan was put in place to manage the situation.
Tuy nhiên, ba cơ quan y tế lớn- Bộ Y tế, Cơ quan Y tế- Abu Dhabi và Cơ quan Y tế Dubai- đã chuyển đổi nhanh chóng và hiệu quả sang y tế dự phòng, quản lý khủng hoảng và kiểm soát dịch bệnh và một kế hoạch hiệu quả đã được đưa ra để quản lý tình hình.

In 1492 King John II of Portugal sent Gama to the port of Setúbal, south of Lisbon and to the Algarve to seize French ships in retaliation for peacetime depredations against Portuguese shipping- a task that Vasco rapidly and effectively performed.
Năm 1492 vua João II của Bồ Đào Nha phái ông tới cảng Setúbal, phía Nam Lisbon, và tới Algarve, tỉnh cực Nam của Bồ Đào Nha để chiếm lấy những con tàu Pháp nhằm trả đũa việc cướp bóc tàu thuyền Bồ Đào Nha trong thời bình, Vasco da Gama đã hoàn thành rất nhanh chóng và hiệu quả công việc được giao.

In 1492 King John II of Portugal sent him to the port of Setúbal, south of Lisbon, and to the Algarve, Portugal's southernmost province, to seize French ships in retaliation for French peacetime depredations against Portuguese shipping- a task that da Gama rapidly and effectively performed.….
Năm 1492 vua João II của Bồ Đào Nha phái ông tới cảng Setúbal, phía Nam Lisbon, và tới Algarve, tỉnh cực Nam của Bồ Đào Nha để chiếm lấy những con tàu Pháp nhằm trả đũa việc cướp bóc tàu thuyền Bồ Đào Nha trong thời bình, Vasco da Gama đã hoàn thành rất nhanh chóng và hiệu quả công việc được giao.

Intel® programmable solutions(formerly Altera®) enable designers of electronic systems to rapidly and cost effectively innovate, differentiate and win in their markets.
Giải pháp lập trình Intel ®( trước đây là Altera ®) cho phép các nhà thiết kế hệ thống điện tử nhanh chóng và hiệu quả về chi phí, đổi mới và giành chiến thắng trong thị trường của họ.

Many of these viruses are famous for their virulence and they are notoriously difficult to treat since they mutate rapidly and very effectively.
Nhiều loại virus này nổi tiếng vì tính độc hại của chúng và chúng rất khó để điều trị vì chúng biến đổi nhanh chóng và rất hiệu quả.

Luxo Window Films assist in rapidly reducing and effectively stabilizing interior temperature.
Luxo Window Films hỗ trợ giảm nhanh và ổn định hiệu quả nhiệt độ bên trong.