What is the translation of " REFUSE TO PROVIDE " in Vietnamese?

• từ chối cung cấp

Examples of using Refuse to provide in English and their translations into Vietnamese

Refuse to provide services to you;
Chối cung cấp dịch vụ cho bạn;

In the following circumstances, the company will refuse to provide maintenance services.
Các trường hợp dưới đây, Công ty chúng tôi sẽ từ chối cung cấp dịch vụ bảo hành.

Some countries refuse to provide fuel to Iranian ships in line with Western sanctions.
Một số nước cũng đã từ chối cung cấp nhiên liệu cho các tàu Iran theo các biện pháp trừng phạt của phương Tây.

Find out how to find out the cadastral value of a house at and why they can refuse to provide data?
Tìm hiểu làm thế nào để tìm ra giá trị địa chính của một ngôi nhà tại và tại sao họ có thể từ chối cung cấp dữ liệu?

They refuse to provide our border agents with the tools they desperately need to protect our families and our nation.
Và họ đã từ chối cung cấp cho các cơ quan biên giới dũng cảm của chúng ta các công cụ mà họ rất cần để bảo vệ gia đình và quốc gia chúng ta.

To learn from what the Australian government has done and refuse to provide training to Chinese doctors in the organ transplantation area.
Học cách mà chính phủ Úc đã làm là từ chối cung cấp các dịch vụ đào tạo cho các bác sỹ Trung Quốc trong lĩnh vực cấy ghép nội tạng.

Students may refuse to provide personally identifiable information but in doing so may prevent them from participating in certain school-related activities.
Học sinh có thể từ chối cung cấp thông tin nhận dạng cá nhân nhưng làm như vậy có thể ngăn cản họ tham gia vào các hoạt động liên quan đến trường nhất định.

The most likely outcome according to their analysis is a sudden crisis in which the US, UK and BRICs nations refuse to provide funding via the IMF for the euro zone.
Hậu quả tệ nhất, theo phân tích của Exclusive Analysis, chính phủ Mỹ, Anh và nhóm nước BRICs sẽ từ chối cung cấp vốn cho khu vực đồng tiền chung châu Âu thông qua IMF.

For example, the bankrupt enterprise may refuse to provide documents necessary for the requesting creditors to submit the application for commencing bankruptcy procedures to the court or to conduct an inventory of the bankrupt enterprise's assets.
Ví dụ, doanh nghiệp phá sản có thể từ chối cung cấp các tài liệu cần thiết để chủ nợ nộp đơn yêu cầu mở thủ tục phá sản cho tòa án hoặc thực hiện kiểm kê tài sản doanh nghiệp.

A controller of personal data who is not an authority may, in a case corresponding to those referred to in the Secrecy Act(1980:100), refuse to provide information.
Người kiểm soát dữ liệu cá nhân không phải cơ quan có thẩm quyền giải quyết trong trường hợp đó sẽ từ chối cung cấp thông tin cho đối tượng dữ liệu cá nhân theo Đạo luật về bảo mật 1980.

If this is a minor misdemeanor, you will not actually be arrested unless you refuse to provide your name, sign the citation or have a bench warrant for failure to show to previous court appearances or outstanding fines.
Nếu đây là hành vi tội lỗi nhỏ, bạn sẽ không thực sự bị bắt trừ khi bạn từ chối cung cấp tên của bạn, ký kết trích dẫn hoặc có một lệnh bảo đảm cho việc không thể hiện trước tòa án trước đó hoặc tiền phạt xuất sắc.

In reply the Russian Ministry of Defence declared that the USA, possibly, do not consider"The Islamic state" as the terrorist organization, the dislocations of fighters given about regions refuse to provide time to Russia.
Đáp lại, Bộ Quốc phòng Nga đã đưa ra nhận xét có lẽ Hoa Kỳ không coi" Nhà nước Hồi giáo" là tổ chức khủng bố nên từ chối cung cấp cho phía Nga dữ liệu về các khu vực chiến binh đóng quân.

If we refuse to provide you with access to the Personal Information we hold about you, we will provide with reasons for the refusal and inform you of any exceptions relied upon under the National Privacy Principles.
Nếu chúng ta từ chối cung cấp cho bạn quyền truy cập vào các thông tin, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn lý do từ chối và thông báo cho bạn về bất kỳ trường hợp ngoại lệ dựa thuận theo nguyên tắc bảo mật quốc gia.

In this policy, we seek to inform data subjects of the purpose for which their personal data is collected and processed and the data subject's right to access or refuse to provide such personal data.
Trong chính sách này, chúng tôi cố gắng cung cấp thông tin cho các đối tượng dữ liệu về mục đích mà dữ liệu cá nhân của họ được thu thập và xử lý và quyền truy cập hoặc từ chối cung cấp dữ liệu cá nhân đó của chủ thể.

In 2012, I wrote a law review article that explored the ways employers refuse to provide simple accommodations to low-income pregnant workers, such as letting them drink from a water bottle or having co-workers help with heavy lifting.
Trong 2012, Tôi đã viết một bài báo đánh giá luật đã khám phá những cách mà chủ nhân từ chối cung cấp chỗ ở đơn giản cho những người mang thai thu nhập thấp, chẳng hạn như cho họ uống từ chai nước hoặc nhờ đồng nghiệp giúp đỡ trong việc nâng vật nặng.

In other places around the globe, including portions of India or large swaths of the South American coast, US ships routinely sail within claimed territorial waters or refuse to provide advance requests for transit.
Ở nhiều nơi khác trên thế giới, bao gồm cả những khu vực của Ấn Độ hay những vùng biển lớn ở Nam Mỹ, hải quân Hoa Kỳ vẫn cho tầu thường xuyên đi vào những vùng biển bị đòi chủ quyền hay từ chối cung cấp trước các yêu cầu để được quá cảnh.

Should a client refuse to provide this information or the documents to verify his identity and address of residence, Tifia reserves the right to cancel at any time bonus funds as well as cancel the results of any transactions conducted by use of bonus funds.
Nêú các khách hàng từ chối cung cấp thông tin hay các tài liệu để xác minh danh tính và địa chỉ của mình, LiteForex có quyền hủy bỏ tại bất kỳ khoản tbonus cũng như hủy bỏ kết quả của bất kỳ giao dịch thực hiện bằng cách sử dụng bonus.

If the nominated Hypoxi Operator identifies any health reason why the gift voucher holder should not undertake Hypoxi Services, it may at its sole discretion refuse to provide the gift voucher holder with the Services and offer You a refund.
Nếu Nhà điều hành Hypoxi được chỉ định xác định bất kỳ lý do sức khỏe nào tại sao chủ sở hữu phiếu quà tặng không nên thực hiện Dịch vụ Hypoxi, họ có thể từ chối cung cấp cho người giữ phiếu quà tặng với Dịch vụ và hoàn lại tiền cho bạn.

If this rule is violated, the Company may refuse to provide further services to the Client, to terminate this Agreement and to disable further performance of transactions without giving reasons and without paying funds from the Client's account.
Nếu vi phạm quy tắc này, Công ty có thể từ chối cung cấp thêm dịch vụ cho Khách hàng, chấm dứt Thỏa thuận và vô hiệu hóa thực hiện giao dịch khác mà không cần phải giải thích lý do và không cần thanh toán số tiền từ tài khoản của Khách hàng.

And on Tuesday, French politicians will debate proposals to update antiterrorism laws that may hand tech executives prison sentences of up to five years, as well as fine their companies around $390,000, if they refuse to provide encrypted information to the country's investigators.
Giới chính khách Pháp đang tranh cãi về những đề xuất cải tổ những luật chống khủng bố cho phép kết án tù đến 5 năm và mức phạt tiền khoảng 390.000 USD đối với các giám đốc điều hành công ty công nghệ nếu như họ từ chối cung cấp thông tin mã hóa cho các nhà điều tra nước này.

If this rule is violated, the Company may refuse to provide further services to the Client, to terminate this Agreement and to disable further performance of transactions without giving reasons and without paying funds from the Client's account.
Nếu quy tắc này bị vi phạm, Công ty có quyền từ chối cung cấp thêm các dịch vụ cho Khách hàng, chấm dứt Thỏa thuận này và để vô hiệu hóa việc thực hiện các hoạt động khác mà không đưa ra lý do và không phải trả tiền từ tài khoản của Khách hàng.

If Bitmain were to control even 80% of the hashing power, they would likely make more money by“playing fair” and just reaping the rewards they earn through legitimate mining practices rather than attempting to overthrow the network, double spend or purposely refuse to provide mining services.
Nếu Bitmain kiểm soát thậm chí 80% sức mạnh băm, họ có thể kiếm nhiều tiền hơn bằng cách" chơi công bằng" và chỉ gặt hái những phần thưởng mà họ kiếm được thông qua thực hành khai thác hợp pháp thay vì cố gắng đánh sập mạng, chi tiêu gấp đôi hoặc cố ý từ chối cung cấp dịch vụ khai thác coin.

Furthermore, if creditors believe that a firm's managers are trying to take advantage of them, they will either refuse to provide additional funds to the firm or will charge an above-market interest rate to compensate for the risk of possible expropriation of their claims.
Ngoài ra, nếu các chủ nợ tin rằng các nhà điều hành công ty đang cố gắng lợi dụng họ, họ sẽ hoặc từ chối cung cấp thêm vốn cho công ty hoặc sẽ đưa ra một lãi suất cao hơn so với lãi suất thị trường để bù lại rủi ro chiếm đoạt vốn.

Should a client refuse to provide this information or the documents to verify his identity and address of residence, Tifia reserves the right to cancel at any time bonus funds as well as cancel the results of any transactions conducted by use of bonus funds.
Nếu Khách hàng từ chối cung cấp thông tin này hoặc các tài liệu để xác minh danh tính và địa chỉ cư trú của mình, LiteForex có quyền hủy bỏ tiền thưởng bất cứ lúc nào cũng như hủy bỏ kết quả của bất kỳ giao dịch nào được thực hiện bằng cách sử dụng các quỹ tiền thưởng.

However, if you refuse to provide details that are essential(e.g., as may be identified in a registration form), it would be impossible to use some of the features and functions of the website and/or to benefit from our services or promotions(for instance, by not being able to participate in a sweepstakes or contest).
Tuy nhiên, nếu bạn từ chối cung cấp thông tin chi tiết cần thiết( chẳng hạn như khi được quy định trong mẫu đơn đăng ký), bạn không thể sử dụng một số tính năng và chức năng của trang web và/ hoặc hưởng lợi từ các dịch vụ hoặc quảng cáo của chúng tôi( ví dụ như không thể tham gia rút thăm trúng thưởng hoặc cuộc thi).

Kim refuses to provide lists of nuclear facilities to the US.
Ông Kim từ chối cung cấp danh sách cơ sở hạt nhân cho Mỹ.

They also refused to provide a list of the confiscated items.
Họ cũng không chịu cung cấp danh sách các món đồ đã tịch thu.

Rosoboronexport refused to provide any comments on this matter.
Rosoboronexport từ chối đưa ra bình luận về vấn đề này.

He refused to provide any further details of the meeting.
Ông từ chối đưa ra thêm các chi tiết về cuộc gặp này.