What is the translation of " REFUSE TO PROVIDE " in Swedish?

• vägra att tillhandahålla
• vägra att lämna
• vägra att ge
• inte tillhandahåller
• vägra att erbjuda

Examples of using Refuse to provide in English and their translations into Swedish

And because of this, the bank can refuse to provide a loan;
Och på grund av detta kan banken vägra att ge ett lån;

A CSD may refuse to provide services to an issuer.
En värdepapperscentral får vägra att tillhandahålla tjänster till en emittent.

What are the consequences if I refuse to provide them?
Vad blir konsekvenserna om jag vägrar att tillhandahålla dem?

We may refuse to provide any further Services to anyone who breaches these Terms.
Vi kan vägra att tillhandahålla ytterligare tjänster till någon som bryter mot dessa villkor.

There are only a few types of information, which the authorities may refuse to provide.
Det finns endast ett fåtal typer av uppgifter som myndigheterna får vägra att tillhandahålla.

In any case, you may refuse to provide your personal data.
I vilket fall som helst kan du vägra att lämna dina personuppgifter.

to mock him and refuse to provide an autograph.
för att spotta honom och vägra att ge en autograf.

The company shall not refuse to provide basic services
Företaget får inte vägra leverera bastjänster även

On the inside, though, our people have their doubts about an integration project for which the Member States refuse to provide the resources.
Men inom EU har våra medborgare sina betänkligheter om ett integrationsprojekt där medlemsstaterna vägrar att bidra med resurser.

For example, where you refuse to provide mandatory travel information,
Till exempel, om du vägrar att ge obligatorisk reseinformation,

Lenders who are unable to access accurate credit information may charge higher prices or even refuse to provide credit to consumers.
Långivare som inte får tillgång till korrekta kredituppgifter kanske tar ut högre priser eller rentav vägrar att bevilja konsumenter kredit.

However, those competent authorities may refuse to provide information to the Advisory Commission in any of the following cases.
Dessa behöriga myndigheter får dock vägra att lämna uppgifter till den rådgivande kommittén i följande fall.

the buyer accepts that Saunainter will refuse to provide him with any future services.
accepterar köparen att Saunainter kommer att vägra att förse honom med eventuella tjänster i framtiden.

The requested Contracting Party may refuse to provide the information requested if the request does not comply with the provisions of this Agreement.
Den part som mottar en begäran får vägra att lämna de begärda uppgifterna om begäran inte är förenlig med villkoren i detta avtal.

use defeat devices or refuse to provide information.
använder manipulationsanordningar eller vägrar lämna information.

However, the competent authorities of any such Member State may refuse to provide information to the Advisory Commission in any of the following cases.
De behöriga myndigheterna i varje medlemsstat får dock vägra att lämna uppgifter till den rådgivande kommittén i följande fall.

Users can always refuse to provide personal identification information,
Användare kan alltid vägra att tillhandahålla personlig information identifiering,

the main change is the limitation of cases in which a Member State may refuse to provide information or carry out an enquiry.
den viktigaste ändringen är begränsningen av de fall då en medlemsstat får vägra att tillhandahålla information eller att genomföra en utredning.

For example, if you refuse to provide your email address when registering,
Till exempel, om du vägrar lämna din e-postadress vid registreringen, kommer du inte

for under this Directive, it may not refuse to provide such wider cooperation to the other Member State.
vad som föreskrivs i detta direktiv får den inte vägra att erbjuda de övriga medlemsstaterna ett sådant mera omfattande samarbete.

The service provider can refuse to provide the accommodation service to the client if he/she insists that unannounced pets also use the booked accommodation;
Tjänsteleverantören kan vägra att tillhandahålla boende tjänsten till kunden om han/ hon insisterar på att oanmälda husdjur använder också bokat boende;

the service provider can refuse to provide accommodation service to the unannounced people
tjänsteleverantören kan vägra att ge boende service till oanmälda personer

A car hire supplier can refuse to provide a vehicle to any person, who is,
En biluthyrningsleverantör kan vägra att ge fordon till någon person, som enligt deras åsikt är obehörig att köra

for under this Directive, it should not refuse to provide such wider cooperation to the other Member States.
vad som föreskrivs i detta direktiv bör den inte vägra att erbjuda de övriga medlemsstaterna ett sådant mera omfattande samarbete.

A requested authority may refuse to provide information where the requesting authority is unable, for legal reasons, to provide similar information.
Den behöriga myndigheten i en anmodad medlemsstat får vägra att lämna upplysningar, om den begärande medlemsstaten av rättsliga skäl inte får lämna liknande upplysningar.

That phrase could be construed as alluding to the sanctions which might be imposed by the competent US authorities on airlines which refuse to provide access to their passengers' PNR data,
Detta kan förstås som en hänvisning till de sanktioner som behöriga amerikanska myndigheter skulle kunna ålägga de lufttrafikföretag som vägrade att ge tillgång till passageraruppgifterna för sina resenärer,

The Service Provider shall refuse to provide a service or conduct a transaction,
Tjänsteleverantören ska vägra att tillhandahålla en tjänst eller utföra en transaktion

we may refuse to provide the services and financing you have requested
penningtvätt kan vi vägra att tillhandahålla dig de tjänster eller den finansiering du har efterfrågat,

They fail or refuse to provide a complete answer on facts relating to the subject-matter
Underlåter eller vägrar ge ett fullständigt svar om sakförhållanden i samband med föremålet för

second subparagraphs the members of the ESCB may refuse to provide information where the transactions are entered into by them in the performance of their functions as monetary authorities.
andra styckena kan ECBS-medlemmar emellertid vägra att lämna information om de ingått transaktionerna i samband med utförandet av sina uppgifter som monetära myndigheter.

How to use "refuse to provide" in an English sentence

You may refuse to provide written consent.

When pressed, refuse to provide any names.

They refuse to provide that expertise though.

Others may refuse to provide coverage altogether.

And they refuse to provide the guarantees”.

You can refuse to provide personal information.

You may refuse to provide personally-identifying information.

Members may refuse to provide personal information.

Refuse To Provide Alcohol For Your Kids.

Plainclothes officers refuse to provide badge numbers.

How to use "vägra att ge, vägra att tillhandahålla" in a Swedish sentence

Kan banken vägra att ge någon grundläggande banktjänster?

För administrationen kan vägra att tillhandahålla material enligt § 99 stycke 1 mening 2 VwGO.

Vi kan vägra att tillhandahålla ytterligare tjänster till någon som bryter mot dessa villkor.

Toyota Corolla som vägra att ge upp.

Vägra att ge upp, vägra att låta sig knäckas.

I övrigt verkar de konsekvent vägra att tillhandahålla sånt här.

Banken kan endast av vägande skäl vägra att tillhandahålla grundläggande banktjänster.

Som ni kan gissa tvingar de flesta av dessa regler stora casinokedjor att vägra att tillhandahålla tjänster i landet.

Vi förbehåller oss rätten att vägra att tillhandahålla en tjänst av någon anledning till vårt eget gottfinnande.

Vi kan välja att vägra att tillhandahålla våra tjänster till någon som har brutit mot dessa villkor.