What is the translation of " REFUSE TO GRANT " in Swedish?

• vägra att bevilja
• inte bevilja
• vägra att ge
• vägra att utfärda
• vägrar att bevilja

Examples of using Refuse to grant in English and their translations into Swedish

If you refuse to grant all permission.
Om du vägrar att bevilja all tillåtelse.

I dispute the validity of this ruling and refuse to grant you access.
Jag bestrider beslutet och ger er inte tillträde.

Refuse to grant national type-approval.
Vägra att bevilja nationellt typgodkännande.

An employer may in certain cases refuse to grant part-time child-care leave.
Arbetsgivaren kan i vissa situationer vägra bevilja partiell vårdledighet.

Refuse to grant national type-approval.
Vägra att bevilja ett nationellt typgodkännande.

Mr President, the French Socialists refuse to grant a free rein to Jacques Santer's Commission.
Herr ordförande! De franska socialisterna vägrar att bevilja Santers kommission en blankofullmakt.

Refuse to grant national type-approval, or.
Vägra att bevilja nationellt typgodkännande, eller.

If the requirements are not fulfilled, EU countries must refuse to grant EU type-approval for any two or three-wheel motor vehicle.
Om kraven inte uppfylls ska EU-länderna vägra att ge EU-typgodkännanden för alla två- eller trehjuliga motorfordon.

May refuse to grant national type-approval.
Får vägra att bevilja nationellt typgodkännande.

I also consider it important to define the conditions under which a Member State may refuse to grant prior consent.
Jag anser det också vara viktigt att fastställa under vilka omständigheter en medlemsstat kan vägra att ge förhandstillstånd.

May refuse to grant national type-approval.
Kan vägra att bevilja nationellt typgodkännande.

the committee responsible shall table a new report within six months containing a new proposal to grant or refuse to grant discharge.
ska det ansvariga utskottet inom sex månader lägga fram ett nytt betänkande med ett nytt förslag om att bevilja eller inte bevilja ansvarsfrihet.

Shall refuse to grant national type-approval.
Att de skall vägra att bevilja nationellt typgodkännande.

the committee responsible shall table a newreport within six months containing a new proposal to grant or refuse to grant discharge.
fram ett ny'tt betiinkande, som innehiller ett nytt ftirslag orn uit bevilja eller inte bevilja ansvarsfrihet.

May refuse to grant national type-approval.
Får medlemsstaterna vägra att bevilja nationellt typgodkännande enligt följande.

it may refuse to grant type-approval.
arbetsmiljö kan den vägra att utfärda EG-typgodkännandet.

Must refuse to grant national type-approval in respect of a type of motor vehicle.
De måste vägra att ge nationellt typgodkännande för en motorfordonstyp.

Member States may refuse to grant long-term resident status on grounds of public policy or public security.
Medlemsstaterna får vägra att bevilja ställning som varaktigt bosatt av skäl som rör allmän ordning eller säkerhet.

Refuse to grant EC type-approval for a type of two-wheel motor vehicle, or.
Vägra bevilja EG-typgodkännande av någon typ av tvåhjuliga motorfordon, eller.

National authorities may not refuse to grant EC type-approval if the vehicle satisfies all the conditions in the regulation.
De nationella myndigheterna får inte vägra att bevilja EG-typgodkännande om fordonet uppfyller samtliga villkor i förordningen.

Refuse to grant EC type-approval pursuant to Article 4(1) of Directive 70/156/EEC.
Vägra att bevilja EG-typgodkännande enligt artikel 4.1 i direktiv 70/156/EEG.

EU countries may refuse to grant long-term resident status on grounds of public policy or public security.
EU-länderna får vägra att bevilja ställning som varaktigt bosatt av hänsyn till den allmänna ordningen och säkerheten.

May refuse to grant national type-approval in respect of a type of vehicle.
Får medlemsstaterna vägra att bevilja nationellt typgodkännande för en fordonstyp.

Or- refuse to grant national type-approval for a diesel-engine type.
Vägra att bevilja nationellt typgodkännande för en fordonstyp som drivs av en dieselmotor.

Refuse to grant EC type-approval or national type-approval of tractor types, or.
Vägra att bevilja EG-typgodkännande eller nationellt typgodkännande av en traktortyp, eller.

Refuse to grant EC type-approval for a type of two-
Vägra bevilja EG-typgodkännande för en typ av två-

Refuse to grant EC type-approval for a type of compression-ignition or gas engine; or.
Vägra att bevilja EG-typgodkännande för en typ av motor med kompressionständning eller gasmotor.

Refuse to grant EEC type-approval, or to grant national type-approval for a type of diesel engine, or.
Vägra att bevilja EEG-typgodkännande eller nationellt typgodkännande för en dieselmotortyp, eller.

May refuse to grant national type-approval of a type of vehicle of which the driver's field of vision has not been determined in accordance with Directive 77/649/EEC, as amended by this Directive.
Kan medlemsstaterna vägra att utfärda nationellt typgodkännande för en fordonstyp där förarens siktfält inte konstaterats överensstämma med direktiv 77/649/EEG i dess lydelse enligt detta direktiv.

Member States shall refuse to grant type-approval for an engine type or engine family and to issue the documents as described in Annex VII, and shall refuse to grant any other type-approval for non-road mobile machinery in which an engine is installed.
Medlemsstaterna skall inte bevilja typgodkännande för en motortyp eller motorfamilj eller utfärda det dokument som beskrivs i bilaga VII, och inte heller bevilja något annat typgodkännande för mobila maskiner som inte är avsedda att användas på väg, när motorn installeras.

How to use "refuse to grant" in an English sentence

Can the employer refuse to grant leave?

Refuse to grant the planning scheme amendment.

Can the landlord refuse to grant an extension?

Why did God refuse to grant my request?

Why does China refuse to grant Tibet autonomy?

Refuse to grant CONSENT to search your vehicle.

EU27 subsequently refuse to grant any more delays.

Any Senator can refuse to grant unanimous consent.

Can an employer refuse to grant a leave request?

May a Beis Din Refuse to Grant Claimant Zabla?

How to use "vägra att ge, inte bevilja" in a Swedish sentence

Skatteverket får dock vägra att ge in bevis, om 1.

FPA kan inte bevilja större statsgaranti.

Annars skulle man inte bevilja någon ackreditering.

Banken måste inte bevilja ett lån.

Vi kan inte bevilja dig ett bankkort.

Revisorerna vill inte bevilja Nordström ansvarsfrihet.

Först ville läkaren inte bevilja sjuktransport.

När kan byggnadsnämnden vägra att ge startbesked?

Vägra att ge upp, vägra att låta sig knäckas.

Hovrättens beslut att inte bevilja resning.