What is the translation of " FAILING TO PROVIDE " in Swedish?

• inte tillhandahålla
• inte ge
• underlåter sig att tillhandahålla

Examples of using Failing to provide in English and their translations into Swedish

Failing to provide the information requested may result on having your booking cancelled.
Att inte tillhandahålla den begärda informationen kan resultera i att din bokning annulleras.

However, this means that the budget has become completely inflexible, failing to provide sufficient margin.
Detta innebär dock att budgeten har blivit fullständigt omöjlig att anpassa och inte tillhandahåller tillräckliga marginaler.

Failing to provide any details requested by the property may result in the cancellation of your booking
Att inte ge några detaljer som begärs av fastigheten kan resultera i uppsägning av din bokning

the possible consequences of failing to provide such data.
eventuella konsekvenser av att inte lämna sådana uppgifter.

Failing to provide personal data shall result in the lack of possibility to conclude the agreement or obtaining information on tourist offers.
Underlåtenhet att lämna personuppgifter kommer att resultera i oförmåga att ingå ett avtal eller få information om turisterbjudanden.

The European Commission has today sent a reasoned opinion to Sweden for failing to provide for proper controls on the health and safety of workers when an employer changes company status.
Europeiska kommissionen skickade i dag ett motiverat yttrande till Sverige, eftersom Sverige har underlåtit att sörja för korrekta kontroller av arbetsmiljön när en arbetsgivare byter rättslig status.

Failing to provide the information stipulated in the Annex of the Regulation on Sales Promotion
Underlåta att ge den information som föreskrivs i bilagan till förordningen om säljfrämjande åtgärder,

Commissioner Kuneva, on behalf of the Commission you must challenge the new Member States in particular not to undervalue consumer protection by failing to provide sufficient support for consumer organisations.
Kommissionsledamot Meglena Kuneva! På kommissionens vägnar måste ni utmana de nya medlemsstaterna, så att de framför allt inte underskattar konsumentskyddet genom att inte ge konsumentorganisationerna tillräckligt stöd.

The human test subjects failing to provide the researcher with any information,
Försökspersoner som underlåter sig att tillhandahålla forskaren med någon som helst information,

Finally, the Commission has decided to send Spain a Letter of Formal Notice(first written warning) for failing to provide sufficient information on how the Urban Wastewater Treatment Directive is implemented.
Slutligen har kommissionen beslutat att sända en formell underrättelse(en första skriftlig varning) till Spanien för att de spanska myndigheterna inte lämnat tillräcklig information om hur direktivet om rening av avloppsvatten genomförts.

The researcher failing to provide the human test subject with any information,
Forskare som underlåter sig att tillhandahålla någon som helst information till försökspersonen,

Member States would have to give extra money to the goods vehicle owners as it is the States that cause the congestion by failing to provide adequate infrastructure in time.
förorenaren betalar skulle medlemsstaterna tvingas betala ägarna till godsfordon extra eftersom det är staterna som orsakar trafikstockningarna genom att inte tillhandahålla tillräcklig infrastruktur i tid.

The Ombudsman criticised the Commission for failing to provide accurate information about a programme it was funding, following a complaint from a UK-based consultancy.
Till följd av ett klagomål från en brittiskt konsultfirma kritiserade ombudsmannen kommissionen för att den inte tillhandahållit tydlig information om ett program som den finansierade.

Mutual trust between Member States' judicial authorities is expected to remain at the current insufficient level as it is likely that instances of Member States' authorities failing to provide suspects or accused persons with information recur.
Det ömsesidiga förtroendet mellan medlemsstaternas rättsliga myndigheter förväntas ligga kvar på nuvarande otillräckliga nivå, eftersom det sannolikt även i fortsättningen kommer att förekomma att medlemsstaternas myndigheter inte ger misstänkta eller åtalade personer information.

Hard working men are berated for failing to provide for women who enjoy preferences in hiring
Hårt arbetande män kritiseras för att de inte lyckas försörja kvinnor som får förtur vid anställning och befordran på deras bekostnad

There is a sense among new entrants in a number of Member States that regulators are not using their full competences to combat the use by incumbent operators of their market power to delay access by engaging in protracted negotiation or failing to provide relevant information,
I ett antal medlemsstater har de nya aktörerna uppfattningen att tillsynsmyndigheterna inte till fullo utnyttjar sina befogenheter för att bekämpa den tidigare monopoloperatörens användning av sin dominerande marknadsställning för att försena tillträde för nya aktörer genom utdragna förhandlingar eller genom att inte tillhandahålla relevant information

rigid and unwieldy, failing to provide the flexibility needed to tackle the immediate economic situation in a crisis situation
stelbent och tungrott, och ger inte den flexibilitet som behövs för att hantera de överhängande ekonomiska problemen i en krissituation

the Court of First Instance should have held that time began to run when the application of the system of indirect payment of aid to distillation under Article 9 of Regulation No 2499/82 had actually caused damage to the applicants by failing to provide that the aid would be paid directly to the producer if the distiller became insolvent.
rättspraxis ha slagit fast att preskriptionsfristen började löpa när tillämpningen av ordningen för indirekt utbetalning av stöd som inrättats genom artikel 9 i förordning nr 2499/82 verkligen hade åsamkat skada för sökandena genom att det i denna bestämmelse inte föreskrevs att stödet skulle utbetalas direkt till producenten om destillatören försattes i konkurs.

Pl, providing your personal data is voluntary, yet failing to provide the data referred to as obligatory makes it impossible to send the form
Pl- tillhandahållande av uppgifter är frivilligt, men inte tillhandahållande av uppgifter som anges som obligatoriska(obligatoriska) resulterar i oförmåga att skicka formuläret

failed delivery arising from you failing to provide complete information to us(including,
misslyckad leverans på grund av att du inte uppgett fullständiga uppgifter till oss(inklusive ditt namn,

An investment firm repeatedly failing to provide information or reports to clients
Ett värdepappersföretag som upprepade gånger underlåter att tillhandahålla information eller rapporter till kunder

The Committee considers that Article 36 gives Member States too many pretexts for failing to provide the information requested
Kommittén anser att artikel 36 ger medlemsstaterna alltför många förevändningar för att underlåta att tillhandahålla den begärda informationen,

If you fail to provide personal data.
Om du inte tillhandahåller personuppgifter.

They quickly navigate away from websites and brands that fail to provide it.
De överger snabbt webbplatser och varumärken som inte tillhandahåller det.

Thus, compression fasteners deform the pipe and threaded fails to provide.
Således, kompressions fästen deformera röret och gäng inte tillhandahåller integrit.

They failed to provide proper information campaigns.
De misslyckades med att skapa ordentliga informationskampanjer.

I may have failed to provide them with the optimal conditions for success.
Jag kan ha misslyckats med att förse dem med optimala villkor för framgång.

If you fail to provide personal information.
Om du inte lämnar personlig information.

If you fail to provide Data.
Om du underlåter att tillhandahålla personuppgifter.

If you fail to provide personal data.
Om du inte lämnar personuppgifter.

How to use "failing to provide" in an English sentence

Limitations on deductions for failing to provide notice.

Failing to provide safe facilities for the child.

Failing to provide clear directions for the trust.

Failing to provide US based dial-in phone numbers.

Failing to provide an authentic Police Clearance Certification.

Yet many are failing to provide effective lessons.

Reasonable Grounds for Failing to Provide a Specimen.

Failing to provide required breaks and meal time.

Failing to provide customer service, file a claim.

Operator/Responsible party failing to provide child restraint device.

How to use "inte tillhandahålla, inte ge" in a Swedish sentence

Genom att inte tillhandahålla köparen bl.a.

Samma företag kan inte tillhandahålla båda tjänsterna.

Stiftelserna kan inte tillhandahålla denna tjänst.

Kan inte ge upp nu, kan inte ge upp förrän jag är där.

men kan inte ge utlopp för det.

Det definitivt inte tillhandahålla varorna för priset.

Spelaren kunde inte tillhandahålla dokument för verifiering.

DataOne kan inte tillhandahålla support på produkter.

Teknikmagasinet har valt att inte tillhandahålla leverans.

Föreningen kan inte tillhandahålla några ersättningsplatser.