What is the translation of " REMARKABLY EFFECTIVE " in Vietnamese?

• hiệu quả rõ rệt
• hiệu quả đáng kể

Examples of using Remarkably effective in English and their translations into Vietnamese

Many medicines are remarkably effective.
Nhiều loại thuốc mới rất hiệu nghiệm.

I find it remarkably effective for avoiding quarrels and making friends.
Tôi thấy điều đó rất hiệu quả đối với việc tránh cãi cọ và kết bạn.

The Russian campaign, however, has proven remarkably effective.
Tuy nhiên, chiến dịch của Nga đã chứng minh hiệu quả rõ ràng.

Double cone blender is remarkably effective when it comes to powder or granules with good mobility.
Máy xay hai lớp có hiệu quả đáng kể khi nói đến bột hoặc hạt có khả năng di chuyển tốt.

Bottom Line: HealthForce Spirulina Manna is a remarkably effective supplement.
Dòng cuối: HealthForce Spirulina Manna là một bổ sung hiệu quả đáng kể.

Double cone blender is remarkably effective when it comes to powder or granules with good mobility.
Máy xay sinh tố nón đôi là có hiệu quả đáng kể khi nói đến bột hay hạt với tính di động tốt.

On the upside, Deaville's work has shown that policy change can be remarkably effective.
Về mặt tích cực, nghiên cứu của Deaville cho thấy những thay đổi trong chính sách có thể cực kỳ hiệu quả.

These little habits will be remarkably effective if you apply it correctly.
Thói quen nhỏ những sẽ có hiệu quả rõ rệt nếu bạn áp dụng đúng cách đấy.

I have personally recommended this to many including family members and have been surprised how remarkably effective it is.
Tôi đã đề nghị cho nhiều người kể cả những người trong nhà và ngạc nhiên khi thấy hiệu qủa đáng ca ngợi của nó.

It's actually been shown to be remarkably effective for treating severe depression.
Nó thật sự đã chứng minh rất hiệu quả để điều trị chứng trầm cảm nặng.

NTP is remarkably effective, and an NTP client should be able to maintain the local clock with an accuracy of 10ms from the reference clock standard in most cases.
NTP có hiệu quả đáng kể, và một khách hàng NTP sẽ có thể duy trì đồng hồ địa phương với độ chính xác 10ms từ chuẩn đồng hồ tham chiếu trong hầu hết các trường hợp.

As I will show you tonight Provasic is remarkably effective and has no side effects whatsoever.
Tôi sẽ cho các bạn thấy Provasic đặc biệt hữu hiệu và không hề có tác dụng phụ.

It proved remarkably effective, and it's surprising that the bomb could actually withstand it without flying apart.
Nó đã chứng minh hiệu quả rõ rệt và thật đáng ngạc nhiên khi quả bom thực sự có thể chịu được mà không bị bay ra.

Harnessing the power of both paid search and paid social is a remarkably effective advertising strategy.
Khai thác sức mạnh của cả tìm kiếm có trả tiền và trả tiền xã hội là một chiến lược quảng cáo hiệu quả rõ rệt.

Both trends are remarkably effective, but we should remember that the translation company has positioned itself as an intermediary between clients and translators and is a key channel to reach customers.
Cả 2 xu hướng này đều mang lại hiệu quả rõ rệt nhưng không thể phủ nhận rằng các công ty dịch thuật luôn giữ vai trò trung gian giữa khách hàng và biên dịch viên và là kênh chủ đạo để tiếp cận khách hàng.

The researchers' conclusion, then, was that the deadlift is a remarkably effective way to strengthen these muscles.
Sau đó, kết luận của các nhà nghiên cứu là deadlift là một cách hiệu quả rõ rệt để tăng cường các cơ bắp này.

I can't say that, but I think they are remarkably effective glucose-lowering agents associated with the best record regarding weight loss and those have been tied to CV outcomes, so I'm optimistic.".
Tôi không thể nói vậy, nhưng tôi nghĩ rằng chúng là những chất làm giảm glucose hiệu quả đáng kể liên quan đến kỷ lục tốt nhất về giảm cân và những chất này đã được gắn kết quả CV, vì vậy tôi rất lạc quan.".

But several studies have concluded that L-arginine in combination with other herbs is a remarkably effective treatment for mild to moderate ED.
Nhưng một số nghiên cứu đã kết luận rằng L- arginine kết hợp với các loại thảo mộc khác là một phương pháp điều trị hiệu quả đáng kể đối với ED nhẹ đến trung bình.

A new study finds that CBD, or cannabidiol, is“remarkably effective” at killing bacteria, at least in a test tube, the researchers in the new study said.
Một nghiên cứu mới phát hiện ra rằng CBD, hay cannabidiol, có“ Tính hiệu quả rõ rệt” trong quá trình diệt khuẩn, ít nhất là trong thử nghiệm ống nghiệm, theo lời những nhà nghiên cứu.

The idea of taking someone else's poop and giving it a new home in your own colon may sound repulsive, but the treatment has proven remarkably effective in curing infections of C.
Ý tưởng cấy vi khuẩn trong phân người khác vào đại tràng của bạn nghe có vẻ kinh dị nhưng việc điều trị này đã được chứng minh là có hiệu quả rõ rệt trong chữa trị nhiễm C.

Despite their limitations, democracies have proved remarkably effective at curbing the more sinister instincts of governments.
Bất chấp những hạn chế, nền dân chủ đã chứng tỏ đạt hiệu quả đáng kể trong việc kiềm chế bản năng tác hại của các chính phủ.

But in other contexts, such as helping employees choose how much to contribute to pension plans, smart defaults have proven remarkably effective at improving choice quality.
Nhưng trong các bối cảnh khác, chẳng hạn như giúp nhân viên chọn đóng góp bao nhiêu cho kế hoạch lương hưu, mặc định thông minh đã được chứng minh hiệu quả rõ rệt cải thiện chất lượng lựa chọn.

This is a remarkably effective way to improve the lives of people with communication difficulties, as teachers can use their knowledge of speech and language difficulties in the direct instruction of children at their normal schools.
Đây là một bước hữu ích rất đáng nhớ để nâng cao chất lượng sống cho các cá nhân gặp khó khăn về mặt giao tiếp, vì các giáo viên có thể sử dụng kiến thức về khó khăn trong lời nói và ngôn ngữ để trực tiếp giảng dạy cho trẻ em tại các trường bình thường.

You can even dictate or hand write short messages on Apple Watch, which makes it remarkably effective for quickly communicating on the go.
Bạn thậm chí có thể ra lệnh bằng giọng nói hoặc viết tay những tin nhắn ngắn trên Apple Watch, điều này thực sự có hiệu quả rõ rệt để nhanh chóng liên lạc khi đang di chuyển.

The idea of taking someone else's poop and giving it a new home in your own colon may sound repulsive, but the treatment has proven remarkably effective in curing infections of C.
Ý tưởng sử dụng phân của người khác rồi đưa vào đại tràng của bạn nghe có vẻ ghê sợ, nhưng phương pháp điều trị này được chứng minh có hiệu quả rất cao trong việc chữa trị các trường hợp nhiễm vi khuẩn C.

In a time like ours, so frequently marked by an ephemeral and hedonistic culture, this new doctor of the Church proves to be remarkably effective in enlightening the mind and heart of those who hunger and thirst for truth and love.”.
Trong thời đại như thời chúng ta, thường bị ảnh hưởng một thứ văn hóa phù du và duy khoái lạc, vị Tiến Sĩ mới tỏ ra đặc biệt hữu hiệu trong việc soi sáng tâm trí những người khao khát sự thật và tình thương”.

For the local priest, one with his people by birth, by nature, by his sympathies and his aspirations, is remarkably effective in appealing to their mentality and thus attracting them to the faith(MI 14).'.
Ngài nhận ra rằng“ vì người linh mục địa phương là một với đồng bào mình do sinh quán, bản tính, các mối đồng cảm và các khát vọng, nên họ đặc biệt hiệu quả trong việc tác động đến lối suy nghĩa của dân chúng và nhờ đó lôi kéo dân chúng đến với đức tin.( số 14).

We have found this remarkably more effective and much less confusing than trying to teach the cadena in a more straightforward way.
Chúng tôi thấy điều này hiệu quả hơn rất nhiều và ít gây nhầm lẫn hơn là cố gắng dạy cadena một cách đơn giản hơn.

Not only is the chair incredibly effective but in addition, it is remarkably trendy and cool looking.
Không chỉ là chủ tịch cực kỳ hiệu quả, nhưng thêm vào đó, nó là khá thời trang và mát mẻ đang tìm kiếm.