What is the translation of " REMARKABLY " in Vietnamese?

• đáng kể
• đáng chú ý
• khá
• rất
• đặc biệt

Examples of using Remarkably in English and their translations into Vietnamese

And it is remarkably narrow.
Nhưng nó là awfully hẹp.

Compared to 2011, labor relations have been improved remarkably.
So với năm 2011, quan hệ lao động được cải thiện rõ nét.

These flies are remarkably persistent.
Mấy con ruồi này thật dai dẳng.

She remarkably shot 50 percent both from the field and behind the 3-point arc, and 90 percent from the free-throw line in helping the St.
Cô đặc biệt bắn 50% cả từ sân và sau vòng cung 3 điểm, và 90% từ đường ném tự do giúp St.

I know this is remarkably depressing news.
Tôi biết đây là một tin rất đáng buồn.

However, the origins of the word‘hacking' are remarkably different.
Tuy nhiên, khởi nguồn của từ' hacking' lại khác biệt đáng kể.

It's a remarkably beautiful landscape.
Cảnh quan ở đó cực đẹp.

The world we live in is a remarkably complex.
Thế giới chúng ta sống là cực kì phức tạp.

CRI has grown remarkably since its founding in 1941.
CRI đã phát triển đáng kể từ khi thành lập vào năm 1941.

But is the point of application so remarkably different?
Điểm Điểm gọi ra lại khác biệt nhiều đến thế?

With Joanna, remarkably funny and game for anything.
Với Joanna, thú vị đáng buồn và trò chơi cho bất cứ điều gì.

Observing people and situations is a remarkably valuable tool.
Quan sát mọi người và tình huống là một công cụ cực kỳ giá trị….

They absorb water remarkably quickly, but release it very gradually.
Chúng hấp thụ nước thật nhanh, nhưng phát hành nó rất chậm.

Today, the Canadian artistic scene is remarkably dynamic and vibrant.
Ngày nay, khung cảnh nghệ thuật của Canada thật năng động và sôi nổi.

Learning is a remarkably complicated process that's influenced by a large range of factors.
Học tập là một quá trình cực kỳ phức tạp chịu ảnh hưởng bởi rất nhiều yếu tố.

There are other hot Jupiters that have been found to be remarkably black, but they are much cooler than WASP-12b.
Các sao Mộc nóng khác đã được tìm thấy có màu đen đặc biệt, nhưng chúng mát hơn nhiều so với WASP- 12b”.

OoVoo Video Chat is remarkably easy to use: easy to download, easy to install, and best of all: it's FREE!
OoVoo cực dễ sử dụng: dễ download, dễ cài đặt và quan trọng nhất: MIỄN PHÍ!

The Santiago Basin is part of the Intermediate Depression and is remarkably flat, interrupted only by a few"island hills;
Lòng chảo Santiago là một phần của cuộc Đại suy thoái Trung cấp và cực kỳ phẳng, bị gián đoạn chỉ bởi một vài" đồi hòn đảo";

Since Tokiwa was so remarkably identical to my first self, I could easily predict his actions.
Vì Tokiwa cực kỳ giống so với tôi- trước- kia, tôi có thể dễ dàng đoán được hành động của y.

Remarkably, in the first five months of this year, the volume of imported plastic scrap surged nearly 200% over the entire 2017.
Đặc biệt, 5 tháng đầu năm nay, khối lượng nhựa phế liệu nhập khẩu tăng đột biến gần 200% so với cả năm 2017.

If anything, Mary Poppins Returns is remarkably faithful to the spirit of its predecessor.
Nếu có thể nói gì, thì Mary Poppins Returns cực kỳ trung thành với tinh thần của phần tiền bối.

Remarkably, Baguio City's temperature is several degrees colder than other places in the Philippines although it is not too cold nor too hot.
Khá đặc biệt, nhiệt độ ở nơi đây lạnh hơn vài độ C so với những nơi khác ở Philippines, thời tiết ở Baguio không quá lạnh cũng không nóng.

The Korean status quo has been remarkably constant since the end of the Korean War 65 years ago.
Tình trạng hiện tại của Hàn Quốc đã được kéo dài liên tục đáng kể từ khi Chiến tranh Triều Tiên kết thúc 65 năm trước đây.

These toxins include the remarkably potent aflatoxins which have been shown to cause cancer due to their ability to damage DNA.
Những chất độc này bao gồm chất độc aflatoxin cực mạnh đã được cho thấy có thể gây ung thư do khả năng tổn thương DNA của chúng.

We had shared a remarkably loving, intimate, illuminating moment.
Chúng tôi đã chia sẻ một khoảnh khắc đáng yêu, thân mật, rọi sáng.

No wonder they had remarkably few hesitations about launching their incomparably powerful military on wars of choice in the Greater Middle East.
Chẳng có gì đáng ngạc nhiên khi họ chẳng mấy do dự phát động các cuộc chiến chọn lựa trong vùng Trung Đông Nới Rộng.

However Baccarat online is remarkably fun for all types of people and budgets, not just for those swimming through rolls of cash.
Tuy nhiên, Baccarat trực tuyến là đáng vui vẻ cho tất cả các loại người và ngân sách, không chỉ cho những người bơi qua cuộn tiền mặt.

However online baccarat is remarkably fun for all sorts of individuals and budgets, not only for those swimming through rolls of money.
Tuy nhiên, Baccarat trực tuyến là đáng vui vẻ cho tất cả các loại người và ngân sách, không chỉ cho những người bơi qua cuộn tiền mặt.

The process of becoming remarkably successful in one field will give you the skills and network to be remarkably successful in many other fields.
Quá trình trở nên đặc biệt thành công sẽ cho bạn những kỹ năng và mạng lưới để đặc biệt thành công trong nhiều lĩnh vực khác.

The enormous growth of industry and the remarkably rapid process of concentration of production in ever-larger enterprises are one of the most characteristic features of capitalism.
Sự phát triển phi thường của công nghiệp và quá trình tập trung cực kỳ nhanh chóng của sản xuất trong các xí nghiệp ngày càng lớn, là một trong 5.