What is the translation of " REPRESENTS SOMETHING " in Vietnamese?

• đại diện cho một cái gì đó
• đại diện cho điều gì đó
• đại diện cho cái gì

Examples of using Represents something in English and their translations into Vietnamese

An event represents something that has happened.
Event đại diện cho một cái gì đó đã xảy ra.

And I realized that I haven't opened it because it represents something important.
Và tôi nhận ra rằng tôi chưa hề mở nó vì nó đại diện cho một thứ quan trọng.

Each color represents something unique depending on where you are in the world.
Mỗi màu đại diện cho một cái gì đó độc đáo tùy thuộc vào nơi bạn ở trên thế giới.

Sometimes they strike out at anyone they think is different, who represents something they find threatening.
Có khi, họ tấn công bất cứ ai mà họ cho là khác biệt, là người đại diện cho điều gì đó họ thấy bị đe dọa.

The image represents something vibrant to those who understand and are purified in thought, word and deed.
Hình ảnh đó tượng trưng một cái gì sống động cho những ai hiểu biết và được thanh tịnh về tư tưởng, lời nói và hành vi của mình.

You can not agree with public policy, but to service members and other individuals, the American flag represents something that's sacred.
Bạn không đồng tình với những điều luật, nhưng để phục vụ cho tất cả mọi người hay những cá nhân, là cờ Mỹ tượng trưng cho những điều gì đó thật thiêng liêng.

For China, the Titanic represents something of universal value.”.
Với chúng tôi, tàu Titanic đại diện cho một giá trị toàn cầu”.

Linguists often use a classification of symbols, icons and indexes, but basically the three refer to the idea of“something that represents something else”.
Các nhà ngôn ngữ học thường sử dụng phân loại biểu hiện, biểu trưng và những biểu thị, nhưng về cơ bản, ba loại đó đề cập đến ý tưởng của“ cái gì đó đại diện cho cái gì đó khác”.

And of course, every color represents something, that Porsche team believes in.
Và tất nhiên, mỗi màu đại diện cho một cái gì đó, mà Porsche đội tin tưởng.

However, while an open source software licence tends to not change, App Store terms and conditions are constantly being revised, so relicencing you code to fit within them represents something of a moving target.
Tuy nhiên, trong khi một giấy phép của PMNM có xu hướng không thay đổi, thì những điều khoản và điều kiện của App Store thường xuyên được rà soát lại, nên việc cấp phép lại mã của bạn để phù hợp với chúng thể hiện thứ gì đó của việc dịch chuyển mục tiêu.

It stands for or represents something other than itself, that something else being Jesus Christ.
Nó đại diện cho hoặc đại diện cho một cái gì đó không phải là chính nó, rằng một cái gì đó khác là Chúa Giêsu Kitô.

When you stand two companies against each other, the one that represents something of identifiable value will have an easier time reaching, engaging, closing and retaining customers.
Nhưng khi bạn đặt hai công ty lên bàn cân, đơn vị nào mà đại diện cho điều gì đó có giá trị sẽ có thời gian tiếp cận, thu hút, lôi cuốn và giữ chân khách hàng hơn.

Born in China represents something deeper for the studio, though- an opportunity to work in the country that is expected to overtake the U.S. as the biggest box-office market in the world, with one of its most exciting and, yes, dangerous directors.
Tuy nhiên, Born in China thể hiện điều gì đó sâu sắc hơn về hãng phim này- một cơ hội làm việc ở đất nước được dự đoán sẽ đoạt lấy ngôi vị thị trường phòng vé lớn nhất thế giới của Mỹ, với một trong những đạo diễn thú vị nhất và, đúng thế, nguy hiểm nhất.

Many times the imagery represents something in our waking, conscious state that needs to be confronted, or even changed.
Nhiều lần hình ảnh đại diện cho một cái gì đó trong trạng thái thức, ý thức của chúng ta cần phải đối mặt, hoặc thậm chí thay đổi.

Token- In general, a token is an object that represents something else, such as another object(either physical or virtual), or an abstract concept as, for example, a gift is sometimes referred to as a token of the giver's esteem for the recipient.
Nói chung, token là một đối tượng đại diện cho cái gì khác, chẳng hạn như một đối tượng khác( vật lý hoặc ảo), hoặc một khái niệm trừu tượng như, ví dụ: một món quà đôi khi được gọi là dấu hiệu của lòng biết ơn của người tặng cho người nhận.

Three muses that each represent something different take you on a journey from the village that you start in to the mountains.
Ba muses mà mỗi đại diện cho một cái gì đó khác nhau đưa bạn vào một hành trình từ làng mà bạn bắt đầu vào các ngọn núi.

As long as this object, represent something which is bigger than the object itself.
Miễn là đối tượng này, đại diện cho một cái gì đó lớn hơn chính đối tượng.

The marks predate the first representational art(drawings that represent something) by thousands of years.
Các dấu hiệu có trước nghệ thuật đại diện đầu tiên( bản vẽ đại diện cho một cái gì đó) hàng ngàn năm.

In my head, it represented something that if I manage to achieve it will serve me in good and bad situations in life.
Trong đầu tôi, nó đại diện cho một điều mà nếu tôi xoay sở để đạt được nó sẽ phục vụ tôi trong những tình huống tốt và xấu trong cuộc sống.

They must represent something that inspires us, by tapping into dreams, ambitions, and values.
Chúng đại diện cho những điều truyền cảm hứng cho chúng ta, bằng cách đập vào giấc mơ, tham vọng và những giá trị.

Representing something terrific we don't even know about in biology.
Đại diện cho thứ gì đó kinh khủng Chúng tôi thậm chí không biết trong ngành sinh vật học.

However, remember this, they hate you because you represent something they feel they don't have.
Tuy nhiên, hãy nhớ điều này: Họ ghét bạn vì bạn đại diện cho thứ gì đó mà họ cảm thấy họ có.

Maybe the painting… was made to disappear because it represented something important.
Có lẽ bức tranh phải biến mất bởi nó tượng trưng cho cái gì đó quan trọng.

Symbols are designs which represent something else, and a brand is meant to package all of the associations, experiences and characteristics into an abstract construct.
Đó là những thiết kế đại diện cho một cái gì đó, và một thương hiệu có nghĩa là đóng gói tất cả, các sự hợp tác, kinh nghiệm và đặc điểm thành một cấu trúc trừu tượng.

He said that what we perceive to be“us” is just an attachment to a bunch of temporary objects and experiences that our brain tricks us into thinking actually represent something.
Ông nói thứ ta nhận thức là“ ta” chỉ là một sự gắn kết với một mớ sự vật và trải nghiệm tạm thời mà não bộ của chúng ta lừa ta nghĩ rằng chúng đại diện cho điều gì đó.

But, for a handful of villagers, the island represented something special- a unique side of Hong Kong's history and culture that shouldn't be forgotten.
Thế nhưng với một số ít các dân làng thì hòn đảo này đại diện cho điều đặc biệt- một phía độc đáo của lịch sử và văn hóa Hong Kong không thể bị lãng quên.

As for Virgos, surprises make them more than a little nervous, since they represent something which has not been included in their schedules, and it throws them off balance for a few hours.
Đối với Xử Nữ, những điều bất ngờ khiến họ hơi lo lắng một chút, bởi chúng đại diện cho những thứ không nằm trong kế hoạch và chúng khiến họ bị mất cân bằng trong một vài giờ.

Also, it makes me feel a bit uncomfortable, that people assume I represent something genuinely Indian when I wear it, because that's not how I feel.
Ngoài ra, nó làm cho tôi cảm thấy hơi khó chịu, khi người ta nghĩ rằng tôi sẽ đại diện cho cái gì đó đậm chất Ấn Độ khi mặc nó, bởi vì tôi không hề cảm thấy như vậy.

All of the names of the letters of the Phoenician alphabet started with consonants, and these consonants were what the letters represented, something called the acrophonic principle.
Tất cả các tên của các chữ cái của bảng chữ cái Phoenician bắt đầu với phụ âm, và các phụ âm là những gì các chữ cái đại diện, cái gọi là nguyên tắc acrophonic.

Minor New Purchase- These purchases represent something new to a consumer but in the consumer's mind is not a very important purchase in terms of need, money, or other reason(e.g., status within a group).
Mua sắm mới thứ yếu- lại mua sắm này thể hiện cái gì đó là mới đối với người tiêu dùng, nhưng trong suy nghĩ của ọ, việc mua sắm này không thực ưự quan trọng xét về mặt mặt nhu cầu, tiền bạc hay vì một lí do nào khác( chẳng hạn địa vị trong nhóm người tiêu dùng).