Examples of using Represents something in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
THE THIEF represents something completely new.
THE THIEF representerer noe helt nytt.But the elevation of Judge Kavanaugh represents something new.”.
Men hevingen av dommer Kavanaugh representerer noe nytt.».Sex represents something very special to God.
Kjønn representerer noe helt spesielt til Gud.He's from the city and represents something new.
Han kommer fra byen og representerer noe nytt.It represents something that is half conscious and half unconscious.
Det representerer noe halvt bevisst, halvt ubevisst.According to legend, each leaf of the clover represents something: the first….
Ifølge legenden, hvert blad av kløver representerer noe: den første er….The stone represents something I want to get rid of.
Steinen representerer noe jeg vil legge fra meg her.If the Robinsons can't stay at the hotels they should stay someplace that represents something.
Hvis Robinsons ikke får bo på hotellene, burde de bo et sted som står for noe.Donald Trump represents something that God's Word warns against.
Donald Trump representerer noe som Guds ord advarer imot.Referring to a gap ora missing word in a text, a lacuna represents something lost and irreplaceable.
Lakune er et tomrom elleret manglende ord i en tekst og representerer noe som er mistet og dermed befinner seg utenfor rekkevidde for leseren.It represents something very different to what it once did.
Den representerer noe ganske annet enn det den gjorde en gang.The Hebrew, olam and the Greek,aion(eon), represents something that"disappears in the horizon.
Det hebraiske; olam, og det greske,aion(eon), betegner noe som"svinner i horisonten.EVRY represents something entirely new and forward-looking in the IT world.
EVRY representerer noe helt nytt og fremtidsrettet på IT-siden.This is the standard procedure in most other forms of prevention, but represents something new in the prevention of radicalization.
Dette er standard fremgangsmåte i de fleste andre former for forebygging, men representerer noe nytt i forebygging av radikalisering.Each one represents something burning at several thousand degrees.
Punktet representerer noe som brenner ved flere tusen grader.The symmetrical composition is easily understood, clearly andstrongly influences, that represents something meaningful, statistically calm.
Den symmetriske komposisjonen er lett forståelig, tydelig ogsterkt påvirkninger, som representerer noe meningsfylt, statistisk rolig.A"Buk" today represents something that will bring down everything at a distance of 45 km.
En"Buk" i dag representerer noe som vil bringe ned alt i en avstand på 45 km.Measurements taken during practical use show that the new TESS feed hose has a wear resistance that represents something quite new in the industry.
Målingar under praktisk bruk viser at den nye fôrslangen frå TESS har ei slitestyrke som representerer noko heilt nytt i bransjen.Esbensengården, or the Esbensen estate, represents something quite different, both culturally and architecturally.
Esbensengården representerer noe helt annet kulturelt og arkitektonisk.It represents something important to them, maggie, And i know it's connected to what's going on in d.C.
Det representerer noe viktig for dem, Maggie, og jeg vet det er en forbindelse med det som foregår i D.C.Innovation: Methods and solutions represents something new compared to what has been done before.
Innovasjon: Metodene og løsningene representerer noe nytt i forhold til det man har gjort før.YLVA represents something unique within Sami music with their combination of indigenous music and electronica, yoik and jazz trumpets.
YLVA representerer noe unikt innen samisk musikk med sin kombinasjon av urfolksmusikk og elektronika, joik og jazzblås.The new profile will facilitate this and represents something new in the industry, says managing partner Sven Iver Steen.
Den nye profilen underbygger dette og representerer noe nytt i bransjen, uttaler managing partner Sven Iver Steen.It is not uncommon for single researchersto work this way, but providing scientific advice as an institution represents something new for the University of Bergen(UiB).
Det er ikke uvanlig at enkeltforskere arbeider slik, men atUniversitetet i Bergen(UiB) som institusjon legger til rette for vitenskapelig rådgivning representerer noe nytt.This represents something as a confirmation of a link that seems to"run upwards" to the stepped leader, establishing contact in a small height above the ground(tens of meters).
Dette representerer noe som en bekreftelse på en link som synes å"kjøre oppover" til trappet leder, Etablering av kontakt i en liten høyde over bakken(titalls meter).It could, for instance, be something unique,but also that it represents something more, like an epoch or a technological development.
Det kan for eksempel være at The central idea behind the index is simple: To the extent that newspapers provide a relevant description of the economy, the more intensive a given topic is represented in the newspaper at a given point in time,the more likely it is that this topic represents something of importance for the economy's current and future needs and developments.
Hovedideen bak indeksen er enkel. Jo mer intensivt et gitt tema er dekket av media, på et gitt tidspunkt,jo mer sannsynlig er det at dette temaet representerer noe av betydning for økonomiens nåværende og fremtidige utvikling.The resistance hero was moved here from Solli Plass and represents something quite different from all cultural personalities we find in this part of town.
Motstandsmannen er flyttet hit fra Solli plass, og representerer noe ganske annet enn alle kulturpersonlighetene vi ellers finner i denne delen av byen.The central idea behind the index is simple: To the extent that newspapers provide a relevant description of the economy, the more intensive a given topic is represented in the newspaper at a given point in time,the more likely it is that this topic represents something of importance for the economy's current and future needs and developments.
Disse blir igjen brukt sammen med BNP for å beregne en daglig konjunkturindeks. Hovedideen bak indeksen er enkel. Jo mer intensivt et gitt tema er dekket av media, på et gitt tidspunkt,jo mer sannsynlig er det at dette temaet representerer noe av betydning for økonomiens nåværende og fremtidige utvikling.While in scientific circles for a long time dominated the theory of so-called“open Universe” where our universe represents something similar to a flat sheet of paper, physicists from the UK have shown that the photons from a flat Universe will move in a parallel and independent from each other the courses, never are not interacting.
Mens i vitenskapelige kretser i lang tid dominert teorien om såkalte"åpne Universet" hvor vårt univers representerer noe som ligner på et flatt ark, fysikere fra STORBRITANNIA har vist at fotoner fra en flatskjerm-Universet vil gå parallelt og uavhengig av hverandre kurs, aldri er ikke samhandler.
