What is the translation of " RETIRED JUDGE " in Vietnamese?

• thẩm phán đã nghỉ hưu
• thẩm phán về hưu
• phán đã về hưu

Examples of using Retired judge in English and their translations into Vietnamese

Justice Wargrave- a retired judge.
Lawrence Wargrave- Một thẩm phán đã về hưu.

A judge or retired judge of any court of record.
Một thẩm phán hoặc thẩm phán về hưu của bất kỳ tòa án nào.

Judge Lawrence Wargrave: A retired judge.
Lawrence Wargrave- Một thẩm phán đã về hưu.

Retired judge Marcus Williams has a special interest in Chinese culture.
Cựu thẩm phán Marcus Wiliiam có hứng thú đặc biệt với văn hóa Trung Hoa.

Judge Lawrence Wargrave- A recently retired judge.
Lawrence Wargrave- Một thẩm phán đã về hưu.

Mr. Justice Wargrave- A retired judge who was invited to the.
Lawrence Wargrave- Một thẩm phán đã về hưu.

Retired judge Quentin Kopp from San Francisco, is a Korean War Veteran.
Thẩm phán nghỉ hưu Quentin Kopp, đến từ San Francisco, là một cựu chiến binh trong chiến tranh Triều Tiên.

Who can be a President A working or retired judge of District Court.
Tổng thống có thể là một thẩm phán đã nghỉ hưu hoặc làm việc của Tòa án quận.

Retired judge Quentin Kopp believes that the United Nations should take action to stop this crime.
Ông Quentin Kopp, một thẩm phán đã nghỉ hưu cho rằng Liên Hợp Quốc cần phải có hành động nhằm ngăn chặn tội ác này.

Arbitrators shall be lawyers or retired judges and shall be selected pursuant to the applicable rules.
Trọng tài viên sẽ phải là luật sư hoặc thẩm phán đã nghỉ hưu và sẽ được lựa chọn theo quy tắc áp dụng.

This board is made up primarily of professional lay people, including a physician, lawyers, a retired judge, former FBI personnel.”.
Hội đồng này gồm những giới chuyên nghiệp, như bác sĩ, luật sư, thẩm phán về hưu, và cựu nhân viên FBI.”.

The Arbitrator shall be a retired judge or lawyers selected pursuant to the applicable rules.
Trọng tài viên sẽ phải là luật sư hoặc thẩm phán đã nghỉ hưu và sẽ được lựa chọn theo quy tắc áp dụng.

Three ballots were tossed out as invalid and two votes went to his main rival, retired judge Wajihuddin Ahmad.
Ba phiếu bị coi là bất hợp lệ, và hai phiếu được bỏ cho đối thủ chính của Tướng Musharraf là thẩm phán hồi hưu Wajihuddin Ahmad.

Retired judge Mian Adbul Hai was absolutely confident that things would return to normal soon, which was why he wasn't worried.
Thẩm phán về hưu Mian Abdul Hai tin tưởng tuyệt đối rằng mọi việc rồi sẽ chóng trở lại như thường, vì thế ngài không có vẻ gì lo ngại.

Warren Commission staff counsel Burt Griffin, now a retired judge, calls it“an act of bad faith” by the CIA.
Burt Griffin, cố vấn Ủy ban Warren, hiện là một thẩm phán đã nghỉ hưu, gọi đó là" một hành động của đức tin xấu".

José Bravo, a retired judge in Argentina, thanked Master for teaching him how to accept different opinions by looking within.
Ông José Barro, một thẩm phán đã nghỉ hưu ở Argentina, cảm ân Sư phụ đã dạy ông cách chấp nhận những quan điểm khác nhau bằng cách hướng nội.

The committee is due to vote at the end of this month to decide between two former officials and a retired judge to lead the freewheeling city of 7.3 million people.
Ủy ban sẽ bỏ phiếu vào cuối tháng này để đưa ra quyết định chọn giữa một cựu giới chức và một thẩm phán về hưu lên làm lãnh đạo thành phố 7,3 triệu dân.

Takeuchi Shingo, a serial murder suspect whom retired judge Kajima Isao acquitted two years ago, moves in next door to the home where Kajima and his family live.
Takeuchi Shingo, một nghi phạm giết người hàng loạt được thẩm phán về hưu Kajima Isao tuyên trắng án hai năm trước, chuyển đến sống ở kế bên nhà Kajima.

The retired judge also concluded that Litvinenko's slaying was"probably approved" by then-FSB head Nikolai Patrushev and President Vladimir Putin.
Thẩm phán đã về hưu người Anh cũng kết luận rằng vụ hạ sát ông Litvinenko" có lẽ đã được chuẩn thuận" bởi Cục trưởng FSB khi đó là Nikolai Patrushev và Tổng thống Vladimir Putin.

The court is assisted by the service of 24 magistrate judges as well as retired judges who have been recommended and approved as senior judges..
Tòa án được hỗ trợ bởi các dịch vụ của các thẩm phán tòa án 24 cũng như các thẩm phán về hưu đã được đề nghị và phê duyệt như các thẩm phán cấp cao.

Senior Judge- A Retired Judge who(1) is a former Chief or Associate judge,(2) has requested and received a recommendation from the District of Columbia Commission on Judicial Disability and Tenure to be appointed as a Senior Judge and(3) who the Chief Judge determines should be appointed.
Thẩm phán cao cấp- Một Thẩm phán đã nghỉ hưu( 1) là cựu Chánh án hoặc Phó Chánh án( 2) đã yêu cầu và nhận được đề nghị của Ủy ban District of Columbia về Khuyết tật và Tư cách về Tư pháp để được bổ nhiệm làm Thẩm phán Cấp cao và( 3) Thẩm phán xác định nên được chỉ định.

A group of protesters holds placards as a large crowd follows retired judge Ian Farlam and his team as they inspect the area where bodies of mine workers were found after the shootings at Lonmin's platinum mine in Marikana near Rustenburg, South Africa.
Một nhóm người cầm biểu ngữ đi theo thẩm phán hồi hưu Ian Farlam và toán của ông thanh sát khu vực có thi thể của những công nhân mỏ sau vụ nổ súng tại mỏ bạch kim Lonmin, Nam Phi.

You're gonna retire, judge.
Ông sẽ phải về hưu, Thẩm phán.

Marshall arrives and announces he is replacing a retiring judge in Queens, which prompts a celebration.
Marshall sau đó thông báo mình sẽ thay thế một thẩm phán nghỉ hưu tại Queens, điều khiến cả nhóm tổ chức ăn mừng.

Retired district judge Richard Magnus will head he committee.
Thẩm phán Richard Magnus đã nghỉ hưu sẽ là chủ tọa của ủy ban này.

President Bush chooses retired federal judge Michael B. Mukasey to replace Alberto Gonzales.
Bush chọn về hưu thẩm phán liên bang Michael Mukasey để thay thế Alberto Gonzales( 17 tháng 9).

Bush selects retired federal judge Michael Mukasey to replace Alberto Gonzales(Sep. 17).
Bush chọn về hưu thẩm phán liên bang Michael Mukasey để thay thế Alberto Gonzales( 17 tháng 9).

The president can be a retired or working judge of District Court.
Tổng thống có thể là một thẩm phán đã nghỉ hưu hoặc làm việc của Tòa án quận.

The other two candidates, former financial secretary John Tsang and retired high court judge Woo Kwok-hing, were not under consideration.
Hai ứng cử viên kia, cựu Bộ trưởng tài chính John Tsang và Thẩm phản tòa án cấp cao đã về hưu Woo Kwok- hing, đều đã không được cân nhắc.

Sir Brian Langstaff, a retired High Court Judge, pledged to act“without fear or favour” in holding those responsible to acccount and examining accusations of a cover up.
Ngài Brian Langstaff, Thẩm phán Tòa án Tối cao đã nghỉ hưu, cam kết sẽ hành động" không sợ hãi, không vụ lợi" trong việc bắt giữ những người chịu trách nhiệm và xem xét các cáo buộc về việc che đậy vụ án.