RETRIEVABLE in Vietnamese Translation

What we retrieve becomes more retrievable in the future.

Những gì ta lấy lại được trở nên dễ lấy lại hơn trong tương lai.

But backups do not take legal requirements into account, nordo they ensure that business-critical emails are permanently available and retrievable.

Nhưng các bản sao lưu không tính đến các yêu cầu pháp lý và cũng không đảmbảo rằng các email quan trọng phục vụ kinh doanh luôn khả dụng và có thể truy xuất được.

BZ 127568 Diagrams become corrupt(not retrievable) when Calc document is saved.

Sơ đồ BZ 127568 bị hỏng( không thể truy xuất được) khi tài liệu Calc được lưu.

Produce and maintain, retrievable that is offered computer microfilm and listings, incorporating advances that are latest in data storage engineering that is electronic.

Sản xuất và duy trì, retrievable mà được cung cấp máy tính microfilm và các bảng liệt kê, kết hợp với những tiến bộ đặt trong dữ liệu lưu trữ kỹ thuật đó là điện tử.

After the test no change of actual operating data oruser retrievable data is allowed.

Phép thử không được gây ra sự thay đổi dữ liệu hoạt động thực tế hoặcdữ liệu có thể khôi phục của người sử dụng.

In some cases data from a corrupt file is retrievable, such as in some Microsoft Office programs which have a"recovery mode" for automatically saved data.

Trong một số trường hợp, dữ liệu từ một file bị lỗi corrupt có thể sửa được, chẳng hạn như trong một số chương trình Microsoft Office có" chế độ khôi phục" cho dữ liệu lưu tự động.

However, those messages are beingkept on a server somewhere and are just as retrievable as emails.

Tuy nhiên, những tin nhắn đó đang đượclưu giữ trên một máy chủ ở đâu đó và có thể truy xuất được như email.

Mostly(but not always) the answer to such questions is retrievable, but often it takes a lot of digging or email inquiries to find out;

Chủ yếu là( nhưng không phải lúc nào) câu trả lời cho những câu hỏi như vậy là có thể truy xuất được, nhưng thường phải mất rất nhiều yêu cầu tìm kiếm hoặc gửi email để tìm hiểu;

When children send an email to us, their online contact information is not used to re-contact them andis not maintained in retrievable form.

Khi trẻ gửi e- mail cho chúng tôi, thông tin liên hệ trực tuyến của chúng( địa chỉ e- mail) không được sử dụng để liên hệ lại với chúng vàkhông được duy trì ở dạng có thể khôi phục được.

After 15 days, this data is still available,but is aggregated and retrievable only with a resolution of 5 minutes.

Sau 15 ngày, dữ liệu vẫn được giữ lại nhưngsẽ được tổng hợp và chỉ có thể truy xuất với độ phân giải 5 phút.

When kids send email to us, their online contact information(email address)is not used to contact them and is not maintained in retrievable form.

Khi trẻ gửi e- mail cho chúng tôi, thông tin liên hệ trực tuyến của chúng( địa chỉ e- mail)không được sử dụng để liên hệ lại với chúng và không được duy trì ở dạng có thể khôi phục được.

The basic idea behind every archivingoperation is to ensure that data is retrievable and available, even over a long period of time.

Lý do cơ bản đằng sau việclưu trữ là luôn đảm bảo dữ liệu vẫn có thể truy xuất được và có sẵn trong thời gian dài.

When children send us an email, their online contact information(email address)is not used to re-contact them and is not maintained in retrievable form.

Khi trẻ gửi e- mail cho chúng tôi, thông tin liên hệ trực tuyến của chúng( địa chỉ e- mail)không được sử dụng để liên hệ lại với chúng và không được duy trì ở dạng có thể khôi phục được.

After 10 days the site will be taken down andcontent on the site will only be retrievable for an additional 40 days, after which it is permanently deleted.

Sau 10 ngày, trang sẽ bị gỡ bỏ vànội dung trên trang chỉ có thể khôi phục được trong vòng 40 ngày tiếp theo, sau đó sẽ bị xóa vĩnh viễn.

When minors send email to Jesuit, their online contact information(email address)is not used to re-contact them and is not maintained in retrievable form.

Khi trẻ gửi e- mail cho chúng tôi, thông tin liên hệ trực tuyến của chúng( địa chỉ e- mail)không được sử dụng để liên hệ lại với chúng và không được duy trì ở dạng có thể khôi phục được.

Venus Medtech has progressed with Venus valve systems both aortic andpulmonary, retrievable versions, which represents an extraordinary advance for managing patients with critical valvular heart disease in China.

Venus Medtech đã tiến triển với hệ thống van Venus cả hai phiên bản động mạch chủ vàphổi, có thể phục hồi, đại diện cho một tiến bộ phi thường để quản lý bệnh nhân với bệnh tim van tim quan trọng ở Trung Quốc.

Software-based clienteling has been said to have the advantage of collecting data aboutclients across different interaction channels in a searchable and retrievable database for later use.

Hoạt động khách hàng dựa trên phần mềm được cho là có lợi thế trong việc thu thập dữ liệu về khách hàng trên các kênh tương tác khác nhau trong cơ sở dữliệu có thể tìm kiếm và truy xuất để sử dụng sau này.

Enhanced by numerous summary tables, algorithms,and figures that make essential information instantly retrievable, this is the perfect resource for busy clinicians who require authoritative how-to guidance the moment it is needed.

Được tăng cường bởi nhiều bảng tóm tắt, thuậttoán và số liệu giúp thông tin cần thiết có thể truy xuất ngay lập tức, đây là tài nguyên hoàn hảo cho các bác sĩ lâm sàng bận rộn, người yêu cầu hướng dẫn cách thức có thẩm quyền ngay khi cần.

When children send email to us and identify themselves as children, their online contact information(email address) is not used to re-contact them,and it is not maintained in retrievable form.

The basic rationale behind archivingis always to ensure that data remains retrievable and available in the long-term.

Lý do cơ bản đằng sau việc lưu trữ là luôn đảmbảo dữ liệu vẫn có thể truy xuất được và có sẵn trong thời gian dài.

However you store and display data in your SEO timeline, the most important factor is ongoing and regular recording, especially for those temporal metrics such as rankings orpages in index that will not be retrievable at a later date.

Tuy nhiên, bạn lưu trữ và hiển thị dữ liệu trong dòng thời gian SEO của bạn, yếu tố quan trọng nhất là ghi liên tục và thường xuyên, đặc biệt đối với các chỉ số thời gian đó như thứ hạng hoặctrang trong chỉ mục sẽ không thể truy xuất được vào ngày sau đó.

While this should protect the messages in the event they are intercepted,messages may still be retrievable by using various forensic recovery methods.

Mặc dù điều này sẽ bảo vệ các tin nhắn trong trường hợp chúng bị chặn,các tin nhắn vẫn có thể được truy xuất bằng cách sử dụng các phương pháp phục hồi pháp y khác nhau.

When used in“local storage” mode, it enables data to be stored across sessions(for example,so that the data is retrievable even after the browser has been closed and reopened).

Khi được sử dụng ở chế độ" lưu trữ cục bộ", tính năng lưu trữ trên web cho phép lưu trữ dữ liệu trong các phiên( ví dụ:để dữ liệu có thể truy xuất được ngay sau khi trình duyệt đã đóng và mở lại).

To respect the privacy of parents, information collected and used for the sole purpose of obtaining verifiable parental consent orproviding notice is not maintained in retrievable form by the Site if parental consent is not obtained after a reasonable time.

Để tôn trọng quyền riêng tư của cha mẹ, thông tin được thu thập và sử dụng cho mục đích duy nhất là có được sự đồng ý của cha mẹhoặc thông báo cung cấp không được duy trì ở dạng có thể phục hồi của trang web nếu không có sự đồng ý của cha mẹ sau một thời gian hợp lý.