What is the translation of " RITES " in Vietnamese?

• nghi thức
• nghi lễ
• rites

Examples of using Rites in English and their translations into Vietnamese

Last Rites will leave a grave if it kills the target.
Last Rites sẽ để lại một nấm mồ nếu tiêu diệt một mục tiêu.

Every curia had its own religious rites, shrines and priests;
Mỗi curia đều có những nghi lễ tôn giáo, đền thờ và thầy tế riêng;

These earlier rites had survived the period of Coptic Christianity.
Những lễ nghi này trước đó đã tồn tại qua thời kỳ Cơ Đốc giáo Copt.

There are no specific rituals or rites common to all Buddhists.
Không có một nghi thức hay nghi lễ nào chung cho tất cả các Phật tử.

Rites of Passage is a weekly-ish column from Styles and The Times Gender Initiative.
Rites of Passage là một cột hàng tuần từ Phong cách và Sáng kiến Giới tính Thời đại.

Bellisario and Deborah Pratt, and appeared in the film Last Rites at age three.
Bellisario và Deborah Pratt, và xuất hiện trong các bộ phim Lễ cuối cùng vào lúc ba tuổi.

If the gentleman gives up the practice of the rites for three years, the rites are sure to be in ruins;
Nếu người quân tử không thực hành lễ trong ba năm, lễ nghi chắc chắn sẽ đổ nát;

Sears eventually returned to Dag Nasty and was replaced by Brendan Canty(Rites Of Spring).
Sau vài tháng, Sears tái gia nhập Dag Nasty và được thay thế bởi Brendan Canty( Rites of Spring).

What, then, are we to think of the Sunday rites, and similar things, in God's house?
Chúng ta nghĩ gì về những nghi lễ trong ngày Chúa nhật và những điều tương tự trong nhà của Chúa?

Confucius(551-479 BCE) in about 500 BC wrote the Chinese Book of Rites or Li Chi.
Khổng Tử( Confucius 551- 479 TCN) vào khoảng năm 500 TCN đã viết cuốn Sách Rite của Trung Quốc hay Li Chi.

These rites took place on 24 March, called the day of blood(dies sanguinis), after the ceremony.
Những lễ nghi diễn ra vào ngày 24 tháng 3, gọi là ngày máu( dies sanguinis) sau buổi lễ..

Elephant species have a great memory, they have funeral rites for very special dead children.
Voi là loài có một trí nhớ khá tuyệt vời, chúng có nghi lễ an táng cho những con đã chết rất đặc biệt.

Also, if her funeral rites had not been finished, where had the men gone who should burn her?
Cũng vậy, nếu cái nghi lễ hỏa táng chưa kết thúc thì những người đàn ông đem mình đi hỏa táng đã đi đâu?

In the Montana territory, there were Chinese annual rites for the deceased as early as 1869.
Trong lãnh thổ Montana, có những nghi lễ thường niên của cộng đồng Trung Quốc, tưởng niệm những người đã khuất vào đầu năm 1869.

He added that rites are not only the way to arrange sacrificial tools, and music is not only the sound of stick on bell.
Ông nói thêm rằng lễ không chỉ là cúng tế, và âm nhạc không chỉ là âm thanh của dùi đánh vào chuông.

Rachel's parents are stalling her completion of the initiation rites in the belief it might help her stay in school.
Cha mẹ của em Rachel đang trì hoãn việc hoàn thành những nghi thức nhập môn của em vì họ tin rằng điều này có thể giúp em tiếp tục đi học.

There ancient and unique rites are preserved, together with an inestimable patrimony of sacred art and theology.
Ở đó những nghi lễ cổ kính và độc đáo được bảo tồn, cùng với một di sản vô giá về thần học và nghệ thuật thánh.

Torajans are famous for their massive peaked-roof houses known as tongkonan and spectacular but gruesome funeral rites.
Torajans nổi tiếng với những ngôi nhà mái nhọn khổng lồ được gọi là tongkonan và những nghi thức tang lễ ngoạn mục, nhưng khủng khiếp.

Back then, rites were carried out because it had a purpose, but now the meaning of that had been lost altogether.
Hồi đó, những nghi thức được thực hiện bởi vì nó có mục đích rõ ràng, nhưng giờ ý nghĩa đích thực của nó đều đã lụi tàn.

The festival is officially held on the 5th of January(lunar calendar), but often starts one day before with traditional rites.
Lễ hội chính thức được tổ chức vào ngày 5 tháng 1 âm lịch, nhưng thường bắt đầu một ngày trước đó với các lễ nghi truyền thống.

This is expressed also with rites, but above all it implies to give God the just place in one's existence.
Điều này cũng được diễn tả với các lễ nghi, nhưng nhất là bao hàm việc dành cho Thiên Chúa chỗ đứng đúng đắn trong cuộc sống của mình.

The document lists the categories of sinners who are not eligible to receive Catholic funeral rites unless there was some sign of repentance before death.
Tài liệu liệt kê những loại tội nhân không hợp pháp nhận các nghi lễ an táng Công giáo trừ khi có dấu hiệu ăn năn trước khi chết.

It is said in The Book of Rites that an ordinary man should not take a concubine unless he is still childless at fifty.
Sách‘ Lễ' cho rằng một người đàn ông bình thường không nên có thêm thê thiếp, trừ khi ông ấy vẫn không có con ở tuổi năm mươi.

They were initially prepared for ancestral rites or banquets and enjoyed as a special dish for the cold of winter.
Trước đây món ăn được chuẩn bị cho các lễ cúng tổ tiên hoặc yến tiệc và được thưởng thức như là một món đặc sản vào mùa đông lạnh giá.

According to the Rites of Zhou, an emperor could have up to 9 high ranking concubines, 27 mid ranking ones and 81 low ranking ones.
Theo lễ nghi nhà Chu, một vị hoàng đế có thể có tới 9 thê thiếp bậc cao, 27 thê thiếp bậc trung và 81 vị trí thấp hơn.

When there are 3 or more graves nearby and Last Rites has been used, Yorick can cast Awakening to raise Mist Walkers from graves.
Khi có 3 hoặc nhiều hơn nấm mồ và Last Rites đã sử dụng, Yorick có thể kích hoạt Awakening để gọi ra các Mist Walker từ các nấm mồ.

It interprets the rites in the light of the events of our salvation, in accordance with the Church's living tradition.
Nó dẫn giải các lễ nghi theo chiều hướng các biến cố ơn cứu độ của chúng ta, hợp với truyền thống sống động của Giáo Hội.

These religious rites evolved into a Buddhist festival probably during the reign of Pude Gungyal, ninth King of Tibet.
Các lễ thức đạo phát triển thành một lễ hội Phật giáo có thể trong thời thống trị của Pude Gungyal, thứ chín vua của Tây Tạng.

Not long after royal purification rites, the king proceeds to the Baisal Daksin Throne Hall where he receives sacred water from eight directions.
Không lâu sau nghi lễ thanh rửa hoàng gia, Nhà Vua tiến vào đại sảnh Baisal Daksin, nơi ông sẽ nhận nước thiêng từ 8 hướng.