What is the translation of " ROSETTES " in Vietnamese?

• hoa hồng
• ổ cắm
• rosettes
• hình hoa thị

Examples of using Rosettes in English and their translations into Vietnamese

Bugs live even in rosettes.
Bugs sống ngay cả trong hoa hồng.

Rosettes from neighbors have filled with foam for a long time.
Ổ cắm từ hàng xóm từ lâu đầy bọt.

They crossed the rosettes behind us into the living room.
Chúng tôi đã đi đến các hoa hồng cho chúng tôi trong phòng khách.

These start off beautifully cupped, later opening out to form rosettes.
Chúng bắt đầu được chụm đẹp, sau đó mở ra để tạo ra hoa hồng.

Rosettes have a short stem, and the leaves form a magnificent head of cabbage.
Rosette có thân ngắn và lá tạo thành một đầu bắp cải tuyệt đẹp.

Varieties of decorative cabbage are divided into rosettes(headed) and leafy(palm).
Các loại bắp cải trang trí được chia thành hoa hồng( đầu) và lá( cọ).

The spots are called rosettes, and each cat has a pattern that is unique like a fingerprint.
Các đốm được gọi là hoa hồng, và mỗi con mèo có một mẫu duy nhất giống như dấu vân tay.

At first glance, you probably wouldn't call agave plants rosettes, although they are.
Thoạt nhìn, có lẽ bạn sẽ gọi những cây hoa hồng agave, mặc dù chúng là như vậy.

Symbolic of royalty, rosettes, can also be demonstrated, implying that was a king's tomb.
Hình hoa hồng, biểu tượng của hoàng tộc cũng được tìm thấy, chứng tỏ rằng đây là mộ của một vị vua.

One way of telling leopards and jaguars apart is by looking at their rosettes.
Và đố bạn biết cách phân biệt Leopard( Báo hoa mai) với Jaguar( Báo đốm) chỉ bằng cách nhìn vào lông của chúng!

Dwarf ornamental pineapple form small rosettes of leaves(approximately 20 cm diameter);
Dwarf cảnh hình thức dứa hoa hồng nhỏ lá( đường kính khoảng 20 cm);

Rosettes, a symbol of royalty, are also shown, indicating that this was the tomb of a king.
Hình hoa hồng, biểu tượng của hoàng tộc cũng được cho thấy ở đây, chỉ rằng đây là mộ của một vị vua.

When making a border flower beds, small rosettes of decorative cabbage will come in handy!
Khi làm một chiếc giường hoa viền, những bông hồng nhỏ của bắp cải trang trí sẽ có ích!

Furniture is moved away from the walls, freeing access to skirting boards and rosettes.
Nội thất được di chuyển ra khỏi các bức tường, giải phóng quyền truy cập vào bảng ốp chân tường và hoa hồng.

The battalion commander orphaned me on 3 rosettes After the treatments, they cracked and fell apart.
Chỉ huy tiểu đoàn mồ côi tôi trên 3 hoa hồng Sau khi điều trị, họ bị nứt và vỡ vụn.

They commence as red buds which open at first to pretty cups, gradually developing into classic rosettes.
Họ bắt đầu như chồi đỏ mà mở đầu tiên để ly đẹp, dần dần phát triển thành hoa hồng cổ điển.

The André Garrett at Cliveden restaurant has 3 AA Rosettes and spectacular views over the gardens.
Nhà hàng André Garrett at Cliveden từng đoạt giải 3 AA Rosettes và cho tầm nhìn ngoạn mục ra khu vườn.

The hair of an Abyssinian is approximately an inch and a half long and is marked with swirls of hair known as rosettes.
Lông của một con Abyssinian dài khoảng một inch rưỡi và được đánh dấu bằng các vòng xoăn của tóc được gọi là hoa hồng.

Hand Forged Steel Balusters, newel posts, rosettes, gate handles, gate lock plate, balls, basket, grapes etc.
Tay rèn thép Balusters, newel bài viết, nơ, tay nắm cửa, cổng khóa tấm, quả bóng, giá trong giỏ hàng, nho v. v….

Overlooking the garden and Lake Windermere itself, the restaurant has been awarded 2 AA Rosettes for its food.
Nhìn ra khu vườn và Hồ Windermere, nhà hàng của khách sạn đã được trao tặng 2 AA Rosette nhờ các món ăn tại đây.

The in-house Allt yr Afon restaurant has been awarded 2AA Rosettes for culinary excellence and an intimate Victorian style dining atmosphere.
Nhà hàng Allt yr Afon trong nhà đã được trao tặng 2AA Rosettes vì sự xuất sắc trong ẩm thực và không gian ẩm thực theo phong cách Victoria thân mật.

Around the cupola there are detailed reliefs showing birds, human masks, animals heads, various rosettes and jars.
Đỉnh vòm hình cung của cupola có các bức phù điêu chi tiết cho thấy chim, mặt nạ người, đầu động vật, nhiều hoa hồng và lọ khác nhau.

Due to its deep, clear pools and riffles flowing amid boulders and horizontal columnar basalt rosettes, Oregon's Molalla River is perfect for tubing, swimming, wading, sunbathing and fishing.
Do hồ nước sâu, trong vắt và dòng chảy trong vắt giữa những tảng đá và hoa hồng bazan cột ngang, sông Molalla của Oregon là nơi hoàn hảo để đi ống, bơi lội, lội nước, tắm nắng và câu cá.

Such bushes are not allowed to bloom and tie berries in the current season, all their forces must go to the formation of whiskers and rosettes.
Những bụi cây như vậy không được phép nở hoa và buộc các loại quả mọng trong mùa hiện tại, tất cả các lực lượng của chúng phải đi đến sự hình thành của râu ria và hoa hồng.

Immediately after the start of flowering, some varieties produce long shoots with 3-5 rosettes, which then take root and grow new bushes.
Ngay sau khi bắt đầu ra hoa, một số giống tạo ra những chồi dài với 3- 5 hoa hồng, sau đó bén rễ và mọc những bụi cây mới.

The trading house is a large building, now a monument of merchant architecture, which was built in the style of the so-called Siberian“modern” with characteristic decors and rosettes.
Nhà giao dịch là một tòa nhà khá lớn, hiện là một tượng đài của kiến trúc thương gia, được xây dựng theo phong cách của cái gọi là" hiện đại" Siberia với các kiểu dáng và ổ cắm đặc trưng.

In addition, the buildings are designed in sophisticated rosettes, providing absolute ventilation, maximum wind and light in all living spaces, while ensuring the most beautiful visibility for each apartment.
Ngoài ra, các tòa nhà được thiết kế theo hình hoa thị tinh tế, đem lại sự thông thoáng tuyệt đối, đón gió và ánh sáng tối đa trong mọi không gian sống, đồng thời đảm bảo tầm nhìn thoáng đẹp nhất cho từng căn hộ.

It is practically impossible to vacuum the space behind the skirtings, clothing, which can contain eggs and larvae, rosettes and various small cracks in the room.
Hầu như không thể hút bụi không gian phía sau ván chân tường, quần áo có thể chứa trứng và ấu trùng, ổ cắm và các vết nứt nhỏ khác nhau trong phòng.

From July to late autumn over rosettes of smooth dark green leaves appear high agapanthus bare stalks, which are placed at the ends of large(up to 20 cm in diameter) spherical umbrella inflorescence with funnel-shaped flowers.
Từ tháng bảy đến cuối mùa thu qua lá hình hoa hồng mịn màu xanh đậm xuất hiện agapanthus cao thân trống, được đặt ở hai đầu lớn( lên đến 20 cm đường kính) cầu ô hoa với những bông hoa hình phễu.

PU Rosette Door and Window Frame is designed with beautiful rosette block, Using rosettes dresses up your door and eliminates the need of more complicated miter cuts, match PU column Pilaster body D141, D111,D100 and Base D519,D544,D509.
Khung cửa và khung cửa sổ PU Rosette được thiết kế với khối hoa hồng đẹp, Sử dụng hoa hồng trang phục cửa của bạn và loại bỏ nhu cầu cắt giảm phức tạp hơn, phù hợp với cột PU Pilaster cơ thể D141, D111, D100 và Base D519, D544, D509.