What is the translation of " SAME JOY " in Vietnamese?

• cùng niềm vui
• niềm vui tương tự
• cũng niềm vui

Examples of using Same joy in English and their translations into Vietnamese

New, but with the same joy.
Hòa cùng niềm vui mới.

The same joy that we feel today.
Cùng một niềm vui mà chúng ta cảm thấy hôm nay.

I wish I had that same joy all year!
Ước gì có được niềm vui ấy quanh năm!

Many of the teachers today must have that same joy.
Ngày nay, nhiều người lớp đàn anh của tôi chắc cũng cùng một cảm nghiệm đó.

Others may get the same joy from gardening or sports.
Người khác lại có được niềm vui tương tự khi làm vườn hoặc chơi thể thao.

My heart doesn't beat with the same joy.
Tim chưa đập cùng một nhịp vui.

Audio performance adds the same joy to gaming as it does to all media.
Hiệu suất âm thanh gia tăng sự thích thú với trò chơi cũng giống như khi giải trí với tất cả các phương tiện.

I pray, but I am sad for the children with Down syndrome who will not feel this same joy of living.
Tôi cầu nguyện, nhưng tôi buồn cho những đứa trẻ mắc hội chứng Down, những người sẽ không cảm thấy cùng niềm vui sống”.

The same joy of a mother who looks at her newborn baby, aware that she has received a gift from God, a miracle for which she can only give thanks".
Niềm vui ấy hệt như niềm vui của một người mẹ khi nhìn đứa con vừa mới chào đời, và nghiệm thấy rằng đó là một món quà từ Thiên Chúa, một phép màu mà chỉ có thể nói lời cảm ơn.”.

He tries to bring the same joy to others.
Ông muốn đem lại cũng niềm vui ấy cho những Người khác.

Despite the energy and commitment, it takes to achieve this kind of love, those who have made it happen are beacons of hope for those who are seeking the same joy.
Dù cần nhiều năng lượng và tinh thần cam kết để kiến tạo nên một tình yêu như vậy, những người thành công tạo ra nó sẽ là những tia hi vọng cho người đang tìm kiếm niềm vui tương tự.

We want you to bring that same joy to others.
Ông muốn đem lại cũng niềm vui ấy cho những Người khác.

Furthermore, it offers adults the chance to play the part of the magician, as we weave this pervasive cultural narrative and authenticate it for our children, allowing them to feel the same joy we felt at their age.
Hơn nữa, nó mang đến cho người lớn cơ hội đóng vai ảo thuật gia, khi chúng tôi dệt câu chuyện văn hóa có sức lan tỏa này và xác thực nó cho trẻ em của chúng tôi, cho phép chúng cảm nhận niềm vui giống như chúng tôi ở tuổi chúng.

Although they fall in love many times, they bring the same joy and enthusiasm to each experience.
Mặc dù họ yêu nhiều lần, họ mang lại niềm vui và sự nhiệt tình cùng với mỗi trải nghiệm.

The Lord enjoys talking with his people; preachers should try to communicate that same joy to his listeners.
Chúa thực sự vui thích nói chuyện với dân Người, thế nên nhà thuyết giảng phải nỗ lực thông truyền niềm vui như vậy cho thính giả của mình.

Winning real cash is obviously wonderfully great but free to play roulette in Canada offers you the same joy without any risk, furthermore, you dont even need to sign up or make a deposit, of course, if dont aim to play live dealer roulette.
Đạt được tiền mặt thực sự tuyệt vời tuyệt vời nhưng miễn phí để chơi roulette ở Canada cung cấp cho bạn niềm vui cùng mà không có bất kỳ rủi ro, hơn nữa, bạn thậm chí không cần phải đăng ký hoặc thực hiện một khoản tiền gửi, tất nhiên, nếu không nhằm mục đích để chơi trực tiếp roulette đại lý như nó chỉ có ở chế độ tiền bạc và yêu cầu đăng ký casino.

Today, supposing I was deprived of the Gita and forgot all its contents but had a copy of the Sermon, I should derive the same joy from it as I do from the Gita.
Hôm nay, giả như tôi bị lấy mất cuốn Gita và quên tất cả nội dung trong đó nhưng vẫn có một bản sao của Bài giảng trên Núi, tôi sẽ nhận được niềm vui tương tự như tôi có được từ Gita.

Winning real cash is obviously wonderfully great but free to play roulette in Ireland offers you the same joy without any risk, furthermore, you don't even need to sign up or make a deposit, of course, if don't aim to play live online roulette as it's available in money mode only and requires casino registration.
Đạt được tiền mặt thực sự tuyệt vời tuyệt vời nhưng miễn phí để chơi roulette ở Canada cung cấp cho bạn niềm vui cùng mà không có bất kỳ rủi ro, hơn nữa, bạn thậm chí không cần phải đăng ký hoặc thực hiện một khoản tiền gửi, tất nhiên, nếu không nhằm mục đích để chơi trực tiếp roulette đại lý như nó chỉ có ở chế độ tiền bạc và yêu cầu đăng ký casino.

It with them as well so they can get the same joy that you get.
Tìm cách kết hợp họ để họ có được niềm vui mà bạn cũng vậy.

Graduates were continuing to play the activities they had loved as students, with the same joy, passion, and creativity, but now they were making a living at it.
Những người đã tốt nghiệp vẫn tiếp tục chơi các trò chơi mà họ thích từ hồi là học sinh với cùng niềm vui, niềm đam mê và tính sáng tạo, chỉ khác là bây giờ họ đang kiếm sống với trò chơi đó.

Even today“many people cannot answer this question,” Francis said, noting that“there are even few people who can raise it, and above all few who can answer it with the joy of knowing Jesus, that same joy with which we have the grace of confessing him together.”.
Cả ngày nay nữa, nhiều người không thể trả lời được câu hỏi này; thậm chí rất ít người có thể nêu nó ra, và nhất là, rất ít người có thể trả lời nó với niềm vui được biết Chúa Giêsu, với cùng niềm vui này chúng ta được ân sủng cùng nhau tuyên xưng Người.

As much as our family is going to miss this dog, we're comforted to know he will bring the same joy to his new home, Walter Reed, that he brought to 41,” the 43rd president wrote.
Dù gia đình chúng tôi sẽ rất nhớ chú chó này, chúng tôi cảm thấy được an ủi chừng nấy khi biết nó sẽ mang lại niềm vui tương tự cho ngôi nhà mới của mình, Walter Reed, như nó đã mang đến cho Tổng thống thứ 41”, CNN dẫn lời cựu Tổng thống Bush“ con” viết.

If not, seek to imitate this leper and you will discover the same joy that he discovered.
Nếu không, hãy cố gắng bắt chước người phong hủi này và bạn sẽ khám phá ra cùng một niềm vui mà anh ta đã khám phá được.

As your mother I desire that each of you feel this same joy, peace and love in your hearts.
Là Mẹ của các con, Me ao ước mỗi người các con cũng cảm thấy cùng một niềm vui, bình an và tình yêu nơi trái tim các con.

We wanted more of you to go on a road trip, and more of you to experience the same joys of travel that we do.
Chúng tôi muốn nhiều bạn đi trên một con đường và nhiều bạn sẽ trải nghiệm cùng những niềm vui du lịch mà chúng tôi làm.

I am so happy to see others finding the same joy in the realization.
Mừng vui khi thấy người khác có được niềm vui trong công việc.

As a gift, these flowers are often given to represent that same joy- to express a passion for life.
Một món quà là những bông hoa nghệ tây thường được đại diện cho cùng một niềm vui- để diễn tả một niềm đam mê cho cuộc sống.

There are even few people who can raise it, and above all few who can answer it with the joy of knowing Jesus, that same joy with which we have the grace of confessing him together.
Thậm chí rất ít người có thể nêu nó ra, và nhất là, rất ít người có thể trả lời nó với niềm vui được biết Chúa Giêsu, với cùng niềm vui này chúng ta được ân sủng cùng nhau tuyên xưng Người.

After a few days, I had an inspiration for a little seed of an idea that would eventually become Zonder that could bring this same joy from our travels to even a trip to the grocery store.
Sau một vài ngày, tôi đã có một nguồn cảm hứng cho một hạt giống nhỏ của một ý tưởng cuối cùng sẽ trở thành Zonder có thể mang lại niềm vui tương tự từ chuyến đi của chúng tôi đến một chuyến đi đến cửa hàng tạp hóa.