What is the translation of " SCIENTIFIC FIELDS " in Vietnamese?

• các lĩnh vực khoa học

Examples of using Scientific fields in English and their translations into Vietnamese

Epidemiology also draws on methods from other scientific fields.
Các phương pháp từ những lĩnh vực khoa học khác.

Several scientific fields have carefully considered how low a P value should be for a research finding to have a sufficiently high chance of being true.
Một số lĩnh vực khoa học đã cẩn thận xem xét cần hạ thấp giá trị P đến đâu để một phát hiện có khả năng đủ cao để trở nên“ đúng”.

I keep an eye out for promising talent in scientific fields.
Tôi luôn để mắt tới những tài năng đầy hứa hẹn trong mảng khoa học công nghệ.

Historically and in specialised scientific fields, it is also treated as a plural in English, taking a plural verb, as in the data were collected and classified.
Trong lịch sử và trong các lĩnh vực khoa học chuyên biệt, nó cũng được coi như một số nhiều trong tiếng Anh, lấy một động từ số nhiều, như trong dữ liệu đã được thu thập và phân loại.

But this principle doesn't just apply to biology, chemistry, physics and other scientific fields.
Nhưng nguyên tắc này không chỉ áp dụng vào sinh học, hóa học, vật lý và các lĩnh vực khoa học khác.

Other Swedish academic institutions select winners of the awards in scientific fields, and a Norwegian committee picks the winner of the peace prize.
Những viện hàn lâm khác của Thụy Điển lựa chọn người thắng giải trong các lĩnh vực khoa học và một ủy ban của Na Uy lựa chọn người chiến thắng cho giải Nobel Hòa bình.

His specialty was cloud formation and physics, but his natural curiosity led him to read widely in many other scientific fields.
Chuyên môn của ông là sự hình thành đám mây và vật lý, nhưng sự tò mò tự nhiên đã khiến ông đọc rộng nhiều lĩnh vực khoa học khác.

Through the sequencing of our roughly 23,000 genes, the project shed light on many different scientific fields, including disease treatment, human migration, evolution, and molecular medicine.
Thông qua trình tự khoảng 23.000 gen, dự án đã làm sáng tỏ nhiều lĩnh vực khoa học khác nhau, bao gồm điều trị bệnh, di cư của con người, tiến hóa và y học phân tử.

Located around many of the school's science buildings, Lewis is supposedly designed to reflect interdisciplinary scientific fields.
Tọa lạc giữa những tòa nhà nghiên cứu khoa học, Lewis được thiết kế để phản ánh những lĩnh vực khoa học liên ngành.

It includes many"sub-communities" working on particular scientific fields, and within particular institutions; interdisciplinary and cross-institutional activities are also significant.
Nó bao gồm nhiều" cộng đồng phụ" làm việc trên các lĩnh vực khoa học cụ thể và trong các tổ chức cụ thể; các hoạt động liên ngành và liên tổ chức cũng rất đáng kể.

An education in mathematics can provide the foundation for further study or work in technical and scientific fields that highly utilize mathematics.
Một khóa đào tạo về toán học có thể cung cấp nền tảng cho việc học cao hơn hoặc làm việc trong lĩnh vực khoa học và kĩ thuật cần sử dụng nhiều về toán.

The revolution at the beginning of the 20th century that overtook all artistic and scientific fields arrived in music through the figure of Schoenberg, who shattered the already stretched tonal system that had dominated the previous three centuries.
Cuộc cách mạng đầu thế kỉ 20 bao trùm mọi lĩnh vực khoa học và nghệ thuật đã chạm tới âm nhạc thông qua Schoenberg, người phá vỡ hệ thống thang âm từng thống trị suốt ba thế kỷ trước đó.

The library initially housed mostly theological and historical books, the collection was however enlarged by papers from other scientific fields in 1825.
Nơi đây ban đầu chứa hầu hết là sách thần học và sử học, sau đó bộ sưu tập được mở rộng hơn bởi các văn bản từ lĩnh vực khoa học khác vào năm 1825.

University of Burgundy fulfils a dual mission of education and research in all scientific fields, among which Social sciences, Humanities, Physical sciences, and Life sciences.
Đại học Burgundy hoàn thành một nhiệm vụ kép của giáo dục và nghiên cứu trong các lĩnh vực khoa học, trong đó Khoa học xã hội, Nhân văn, khoa học vật lý, và khoa học đời sống.

They spent 10 days filming in the deep-sea last month and say the findings could be useful for researchers working in other scientific fields.
Họ đã bỏ ra 10 ngày đã quay phim vùng biển sâu trên hồi tháng rồi và cho biết các kết quả trên có thể hữu ích cho các nhà nghiên cứu đang làm việc trong những lĩnh vực khoa học khác.

The selection of the festival program is made by a collective of over 30 pre-jury members consisting of experts in scientific fields, education, television and filmmaking representing all participating countries.
Việc lựa chọn chương trình cho liên hoan được thực hiện bởi một đội ngũ hơn 30 thành viên ban giám khảo bao gồm các chuyên gia trong lĩnh vực khoa học, giáo dục, truyền hình và làm phim, đại diện cho tất cả các nước tham gia.

This four-semester Ontario College Diploma program will prepare you for a hands-on, exciting and rewarding career in emerging engineering and scientific fields.
Bốn học kỳ chương trình Ontario Cao đẳng Văn bằng này sẽ giúp bạn chuẩn bị cho một tay vào, sự nghiệp thú vị và bổ ích về kỹ thuật và các lĩnh vực khoa học mới nổi.

Culture” has since become an important concept across many branches of sociology, including resolutely scientific fields like social stratification and social network analysis.
Văn hóa" đã trở thành một khái niệm quan trọng trên nhiều ngành xã hội học, bao gồm cả kiên quyết lĩnh vực khoa học như sự phân tầng xã hội và phân tích mạng xã hội.

According to data from the National Science Foundation, immigrants comprise 48% of state residents with master's degrees and 41% of those with doctorates in scientific fields.
Dữ liệu từ các chương trình Quỹ khoa học quốc gia gần một nửa( 48%) của cư dân nhà nước có trình độ thạc sĩ và 41% của những người có học vị tiến sĩ trong lĩnh vực khoa học là người nhập cư.

Mastering knowledge in the field of the disaster which includes basic concepts and theories in the scientific fields of geosciences and hydrometeorology, disaster management and mitigation, health and socio-cultural.
Nắm vững kiến thức trong lĩnh vực thảm họa bao gồm các khái niệm và lý thuyết cơ bản trong các lĩnh vực khoa học về địa chất và khí tượng thủy văn, quản lý và giảm nhẹ thiên tai, y tế và văn hóa xã hội.

The library initially housed mostly theological and historical books, the collection was however enlarged by papers from other scientific fields in 1825.
Thư viện ban đầu chứa hầu hết các sách thần học và lịch sử, tuy nhiên bộ sưu tập đã được mở rộng bởi các bài báo từ các lĩnh vực khoa học khác vào năm 1825.

They make so many connections with different scientific fields and current research that's going on,” says Tom Abel, a computational cosmologist at SLAC National Accelerator Laboratory and Stanford University.
Chúng đem lại nhiều kết nối với những lĩnh vực khoa học khác nhau và nghiên cứu hiện đang diễn ra,” phát biểu của Tom Abel, một nhà vũ trụ học điện toán tại Phòng thí nghiệm Máy gia tốc Quốc gia SLAC và Đại học Stanford.

Today, Astrophysics not only plays a vital role in broadening the human knowledge of the Universe but also promotes the development of new technologies and other related scientific fields such as Physics, Chemistry and Biology.
Ngày nay, Vật lý thiên văn không những đóng vai trò quan trọng trong việc mở mang kiến thức của con người về vũ trụ, mà còn thúc đẩy sự phát triển của công nghệ mới và các lĩnh vực khoa học liên quan như Vật lý, Hóa học, và Sinh học..

The very fact that certain scientific fields(such as molecular biology) are seen as more legitimate than others(such as organic farming and agro-ecology) grows out of longer-running social and political histories, institution-building and internal struggles for validation.
Thực tế là các lĩnh vực khoa học nhất định( như sinh học phân tử) được coi là hợp pháp hơn các lĩnh vực khác( như canh tác hữu cơ và nông học) phát triển từ lịch sử xã hội và chính trị, xây dựng thể chế và đấu tranh nội bộ để xác nhận.

The objective is to educate experts who will have the knowledge, skills and competencies in the fundamental and applied scientific fields of agriculture, environmental protection and related natural, engineering and biotechnical sciences.
Mục tiêu là đào tạo các chuyên gia, những người sẽ có kiến thức, kỹ năng và năng lực trong các lĩnh vực khoa học cơ bản và ứng dụng của nông nghiệp, bảo vệ môi trường và các ngành khoa học tự nhiên, kỹ thuật và công nghệ sinh học liên quan.

Four faculties(the Faculty of Mechanical Engineering and Computer Science, the Faculty of Production Engineering and Materials Technology, the Faculty of Management, the Faculty of Environmental Engineering and Biotechnology) have the right to confer post-doctoral degrees in 6 scientific fields.
Bốn khoa( Khoa Cơ khí và Khoa học Máy tính, Khoa Cơ Khí Sản Xuất và Công nghệ Vật liệu, Khoa Quản lý, Khoa Kỹ thuật Môi trường và Công nghệ sinh học) có quyền cấp bằng sau tiến sĩ trong 6 lĩnh vực khoa học.

LINET works intensively on developing such products in collaboration with healthcare professionals and respected experts in various scientific fields, enabling the firm to keep abreast of new trends in the area of medical care.
LINET hoạt động tích cực trong việc phát triển các sản phẩm này với sự hợp tác của các chuyên gia chăm sóc sức khỏe và các chuyên gia được kính trọng trong các lĩnh vực khoa học khác nhau, cho phép công ty bám sát các xu hướng mới trong lĩnh vực chăm sóc y tế.

The University of Lorraine promotes innovation through the dialogue of knowledge, taking advantage of the variety and strength of its scientific fields, and aiming at the promotion of knowledge transfer to irrigate innovation and economic growth as well as the progress of fundamental science.
Université de Lorraine thúc đẩy đổi mới thông qua đối thoại tri thức, tận dụng sự đa dạng và sức mạnh của các lĩnh vực khoa học của nó, và nhằm mục đích thúc đẩy chuyển giao kiến thức để tưới tiêu đổi mới và tăng trưởng kinh tế cũng như tiến bộ của khoa học cơ bản.

The University of Padova also offers Gini Foundation Grants to support International Students who plan to attend a period of study or specialization at departments of the University of Padova in the scientific fields of Agriculture, Engineering or Mathematical, Physical and Natural Sciences.
Đại học Padova cũng đề nghị tài trợ từ Gini Foundation để hỗ trợ sinh viên quốc tế, những người có kế hoạch tham gia một khóa nghiên cứu ngắn hạn hoặc chuyên môn tại các khoa của Đại học Padova, trong các lĩnh vực khoa học Nông nghiệp, Kỹ thuật hoặc Toán học, Vật lý và Khoa học tự nhiên.