What is the translation of " SECOND SHIP " in Vietnamese?

• tàu thứ hai
• chiếc tàu chiến thứ hai
• chiếc thứ hai
• thuyền thứ hai
• con tàu thứ 2

Examples of using Second ship in English and their translations into Vietnamese

This is The Second Ship.
Đây là tàu thứ hai.

The second ship, the Sevastopol, will arrive in St.
Chiếc thứ hai, Sevastopol, sẽ tới St.

When Israeli forces attacked the USS Liberty, Little Rock went to her aid and was the second ship to arrive.
Khi chiếc USS Liberty bị lực lượng Israel tấn công, Little Rock đã lập tức đi đến để trợ giúp và là chiếc tàu thứ hai đến hiện trường.

The second ship, the Sevastopol, is to arrive in St.
Chiếc thứ hai, Sevastopol, sẽ tới St.

USS Ogden(LPD 5) an Austin-class amphibious transport dock, was the second ship of the United States Navy to be named for Ogden, Utah.
USS Ogden( LPD- 5), tàu vận tải đổ bộ lớp Austin là chiếc tàu chiến thứ 2 của Hải quân Mỹ được đặt tên là Ogden, Utah.

The second ship, the Sevastopol, is expected in 2015.
Chiếc tàu thứ hai mang tên Sevastopol, sẽ được chuyển giao trong năm 2015.

On 12 August that year, Helen Dance, wife of the captain of the second ship, Sulphur, cut down a tree to mark the founding of the town.
Vào ngày 12 tháng 8 năm đó, Helen Dance, vợ của đội trưởng của con tàu thứ hai, Sulphur, đã chặt cây để đánh dấu sự thành lập của thị trấn.

A second ship in the class, Kaga, is currently fitting out.
Chiếc tàu chiến thứ hai thuộc lớp này, tên Kaga, hiện đang được sản xuất.

USS Oklahoma City is the second ship to be named after Oklahoma City, Okla.
USS Oklahoma City là chiếc tàu thứ hai được đặt tên theo thành phố Oklahoma, bang Okla.

A second ship of the class, Kaga, is currently under construction.
Chiếc tàu chiến thứ hai thuộc lớp này, tên Kaga, hiện đang được sản xuất.

Commercial soapmaking in the American colonies began in 1608 with the arrival of several soapmakers on the second ship from England to reach Jamestown, VA.
Soapmaking thương mại ở thuộc địa Mỹ bắt đầu vào năm 1608 với sự xuất hiện của nhiều soapmakers trên con tàu thứ hai từ Anh đến Jamestown, Virginia.

The second ship, the USS John F Kennedy, will be slightly cheaper, at $11.3bn.
Tàu thứ hai, USS John F Kennedy, rẻ hơn một chút, ở mức 11,3 tỷ USD.

China's first aircraft carrier, CV-16 Liaoning, was commissioned just six years ago, a second ship recently finished construction, and a third ship is the keel-laying stages.
Chiếc tàu sân bay đầu tiên của Trung Quốc, CV- 16 Liêu Ninh, mới được biên chế 6 năm trước, chiếc thứ hai mới được hoàn thiện gần đây và chiếc thứ 3 đang trong quá trình chế tạo.

It is the second ship in the Royal Navy to be named Queen Elizabeth.
Đây là con tàu thứ 2 của Hải quân Hoàng gia Anh được đặt tên theo Nữ hoàng Elizabeth.

During the construction of the lead ship, the shipbuilders relied mainly on domestic components and components, while the second ship relied on the use of foreign technologies.
Trong quá trình đóng tàu dẫn đầu, các công ty đóng tàu chủ yếu dựa vào linh kiện và linh kiện trong nước, trong khi tàu thứ hai phụ thuộc vào việc sử dụng các công nghệ nước ngoài.

According to TKMS, the second ship in the class, the Nordrhein-Westfalen, will be ready for delivery this year.
Theo TKMS, tàu thứ hai mang tên Nordrhein- Westfalen sẽ sẵn sàng giao hàng trong năm nay.

A second ship of the Dream Cruises fleet- World Dream- is scheduled to start operations in November 2017.
Con thuyền thứ 2 của Dream Cruises có tên là World Dream, sẽ được đi vào hoạt động tháng 11/ 2017.

The Soobrazitelnyy is the second ship of the latest class of corvettes of the Russian Navy, the Steregushchiy class.
Còn tàu Soobrazitelnyy là con tàu thứ hai thuộc lớp tàu hộ vệ mới nhất của Hải quân Nga là Steregushchiy.

The second ship, under the command of Aleksei Chirikov, discovered the shores of the north-western America(Aleksander Archipelago of present day Alaska).
Theo lệnh của Aleksei Ilyich Chirikov, chiếc thuyền thứ hai khám phá bờ biển tây bắc châu Mỹ( ngày nay là quần đảo Alexander thuộc Alaska).

USS Greenling(SSN-614), a Permit-class submarine, was the second ship of the United States Navy to be named for the greenling, an elongate, fine-scaled fish found from Kamchatka to California.
USS Greenling( SSN- 614), một tàu ngầm lớp Permit, là con tàu thứ hai của Hải quân Hoa Kỳ được đặt tên cho việc làm xanh, một loài cá dài, có kích thước lớn được tìm thấy từ Kamchatka tới California.

The second ship will be a cruise missile carrier[used] for defeating coastal and surface targets.”.
Con tàu thứ 2 sẽ là một tàu mang tên lửa hành trình dùng để hạ gục các mục tiêu trên mặt nước và ở ven biển“.

As the French were preparing to board Victory, Temeraire, the second ship in the British windward column, approached from the starboard bow of Redoutable and fired on the exposed French crew with a carronade, causing many casualties.
Khi người Pháp chuẩn bị đổ bộ lên chiếc Victoria thì chiếc Temeraire, tàu thứ hai trong cột xuôi gió của Anh, tiếp cận từ mũi mạn phải của chiếc Redoutable và bắn vào thủy thủ đoàn Pháp một loạt đạn carronade, gây nhiều thương vong.

A second ship designed exclusively for the Chinese market, a sister ship to Costa Venezia, is currently under construction by Fincantieri in Marghera, with delivery expected in 2020.
Con tàu thứ hai được thiết kế dành riêng cho thị trường châu Á, họ hàng với tàu biển 5 sao Costa Venezia, hiện đang được Công ty Fincantieri ở Marghera chế tạo và dự kiến sẽ được bàn giao vào năm 2020.

It is the second ship to carry the name after the lead ship from Isokaze-class destroyer.
Nó là chiếc tàu chiến thứ hai mang cái tên này, sau chiếc dẫn đầu của lớp tàu khu trục Isokaze.

It was planned that the second ship dubbed the Sevastopol would be handed over to Russia in the second half of 2015.
Chiếc tàu thứ hai mang tên“ Sevastopol” dự định sẽ chuyển giao cho Nga trong nửa sau năm 2015.

The US Navy has sent a second ship with special tracking equipment and deep-sea rescue modules to join the search.
Hải quân Mỹ đã điều tàu thứ hai với hệ thống dò tìm đặc biệt và các module cứu hộ ở khu vực biển sâu tham gia.

The US Navy has sent a second ship with special tracking equipment and deep-sea rescue modules to join the search.
Hải quân Mỹ đã điều tàu thứ hai với hệ thống dò tìm đặc biệt và các module cứu hộ ở khu vực biển sâu đến tham gia công tác tìm kiếm cứu hộ.

The Thousand Sunny is the second ship of the Straw Hat Pirates that they are now using as their main mode of transportation after the Going Merry was lost.
Thousand Sunny là con tàu thứ hai của băng hải tặc Mũ Rơm và là phương tiện di chuyển của họ sau khi Going Merry không còn.

This month, Turkey sent a second ship to drill for gas off the coast of Cyprus, causing outrage in Nicosia, which successfully lobbied Brussels for support.
Trong tháng 7, Thổ Nhĩ Kỳ đã điều tàu thứ 2 tới khoan tìm khí đốt ngoài khơi bờ biển Cyprus, khơi mào cơn thịnh nộ tại Nicosia, khiến nước này sau đó tìm đến Brussels để được trợ giúp.

The second ship, which was obtained under a US-Philippine military assistance program, signals the Philippine resolve to upgrade its antiquated equipment and move away from the reputation of being Asia's weakest military.
Con tàu thứ hai Manila nhận được theo chương trình hỗ trợ quân sự Mỹ- Phililppines, phát tín hiệu về quyết tâm của Philippines trong việc nâng cấp thiết bị quân sự cũ kỹ và thoát khỏi cái tiếng là nền quân sự yếu nhất châu Á.