What is the translation of " SECOND SHIP " in Hungarian?

• a második hajó
• a második hajót

Examples of using Second ship in English and their translations into Hungarian

Second ship?
A másik hajó?

Hail the second ship.
Hívják a második hajót.

A second ship has appeared.
Egy második hajó is megjelent.

Detecting a second ship.
Másik hajót észlelünk.

The second ship is hailing us.
A második hajó hív bennünket.

Targeting the second ship.
Célba veszem a második hajót.

The second ship of that name!
A társaság második ilyen nevű hajója!

It's the only way to see the second ship.
Csak így láthatjuk meg a második hajót.

And the second ship sinks us.
És a másik hajó elsüllyeszt minket.

We have suffered significant damage, and the second ship is… Gone.
Súlyos károkat szenvedtünk, és a második hajó… megszökött.

There was a second ship here all the time.
Mindvégig volt itt egy másik hajó is.

Aside from the ever-powerful railgun which will go all the way through any ship currently in-game(but still can't hit a second ship!).
Eltekintve az egyre erősebb railgun-tól, amelynek lövedéke teljesen végigszánt a játékban megtalálható összes hajón(ugyanakkor második hajót nem találhat el!).

We lost a second ship, sir!
Elvesztettünk egy másik hajót is, uram!

The second ship appeared on the right-hand side.
A második hajó a képernyő jobb oldalán látszott.

I'm reading a second ship, 177 mark 5.
Észlelek egy második hajót is. Iránya 177.5.

The second ship of the project came before us. And now this island castle!
Egy másik hajó a projektből, előttünk érkezett, a sziget egy csapda!

In May 1941, Norfolk was the second ship to sight the Bismarck.
Májusában a Norfolk volt a második hajó, amely észrevette a német Bismarck csatahajót.

She was the second ship, specifically, the second destroyer in the U.S. Navy to be named after her namesake, John G. Cowell.
Ez volt a második hajó, konkrétan az amerikai haditengerészet második rombolója, a névadója, John G. Cowell.

The experts hope to restore the second ship as successfully as the first.
A szakemberek reményei szerint a második hajót ugyanúgy sikerül restaurálni, mint az elsőt.

Then, with a suspicious degree of subservience in his voice, he added,“Is it within the range of my duties, sir, to report that a second ship is in range of our screens?”?
Aztán, hangjában a megalázott emberek szolgai engedelmességével, megkérdezte:- Kötelességemnek kell-e tartanom, uram, jelenteni, hogy egy második hajó jelent meg a képernyőnkön?

She was the second ship of this name!
A társaság második ilyen nevű hajója!

The series“Rebels” also attempted to operate with this ship, the dying series had used a lot of Clone Wars things and characters to send life in the Rebels series, with little success, for example, such a great CIS shuttle became the second ship of the group, with the ID of Ghost two or whatever.
Ezzel a hajóval egyébként a Rebels is megpróbált operálni, a haldokló sorozat rengeteg Clone Warsos dolgot emelt át, hogy életet leheljen a Lázadók sorozatba, vajmi kevés sikerrel, pedig például egy ilyen remek CIS shuttle lett a csoport második hajója, Szellem-mittudoménmilyen azonosítóval.

He ran a second ship aground off Hawaii.
A második hajója zátonyra futott Hawaii nál.

Not far from here, 10 miles to the north-west is a second ship which is completely identical to this one.
Nem messze, ÉNY-i irányba 10 mérföldre van egy másik hajó, ami teljesen olyan mint ez.

I say again, the second ship is ordering us to fire on land or they will fire on us.
Ismétlem, a második hajó parancsot adott, hogy lőjük a szárazföldet, vagy ők lőnek minket.

They liked what they saw, and eventually, the newly formed Office for Foreign Planetary Development sent a second ship to establish more permanent relations with the various Intaki tribes, as well as to start modernizing their planet.
Tetszett nekik, amit tapasztaltak, és az újonnan alakult Idegen Bolygók Fejlesztésének a Hivatala egy második hajót küldött, hogy állandó kapcsolatot kezdeményezzenek az Intaki törzsekkel, valamint elkezdjék modernizálni a bolygót.

The Brownson is the second ship of the U.S. Navy to be named in honor of Admiral Brownson.
A Spruance már a második hajó az Egyesült Államok Haditengerészetében, amelyet Spruance admirálisról neveznek el.

Months ago, we sent a second ship to Mars to learn the fate of col. Carruthers and his crew.
Két hónappal ezelőtt küldtünk egy második űrhajót a Marsra, hogy megtudjuk, mi lett Carruthers ezredessel és a legénységével.

Under the command of Aleksei Chirikov, the second ship discovered the shores of the north-western America( Aleksander Archipelago of present-day Alaska).
Az Alekszej Csirikov parancsnoksága alatt álló második hajó Északnyugat-Amerika partjait fedezte fel(a mai Alexander-szigeteket).

USS Trepang(SSN-674), a Sturgeon-class attack submarine, was the second ship of the United States Navy to be named for the trepang, Holothuroidea, a marine animal having a long, tough, muscular body, sometimes called a'sea slug' or a'sea cucumber', found on coral reefs.
A USS Trepang(SSN 674) Sturgeon-osztályú tengeralattjáró, a második hajó volt az Egyesült Államok Haditengerészeténél, amely a trepang nevet kapta, a Holothuroidea, vagyis a"tengeriuborka" után, egy tengeri állat, melynek hosszú, kemény, izmos teste van, és a korallzátonyokon találhatók meg.