What is the translation of " SECOND SHIFT " in Hungarian?

• a második műszakban
• a második váltás
• a második műszak

Examples of using Second shift in English and their translations into Hungarian

Second shift.
Második turnus.

Now, the second shift.
Jöhet a második turnus.

Second shift let him out to feed.
A második műszak engedte ki.

No, no… second shift.
Nem, nem, második műszak.

And that leads to the second shift.
Ez a második változóhoz vezet.

The second shift.
Második műszakként.

It's only their second shift.
Ez még csak a második műszakjuk.

The second shift.
A második műszakban.

Dr. Abrams had me pull a second shift.
Dr. Abrams egy második műszakot is végig csináltatott velem.

Second shift is up in an hour.
A második váltás egy óra múlva kezd.

How about the second shift?
Mi van a második műszakkal?

If the second shift thinks I'm gonna come in and clean up after them.
Ha a második műszak azt hiszi, hogy bejövök és feltakarítok utánuk.

I have got a second shift later.
Lesz egy második műszakom.

Chief, we the members of Chicago Fire Department, Truck Company 81, second shift.
Parancsnok, a Chicagói Tűzoltóság 81-es műszaki kocsijának második műszakja.

I call it the second shift.
Hívhatjuk ezt a második váltásnak.

The second shift is when you have decided it is real and you're going to do something about it.
A második váltás az, amikor eldöntötted, hogy ez igenis valóságos és fogsz is érte tenni valamit.

Are you doing second shift tomorrow?
A második műszakban lesz holnap?

Ford is targeting to invest more than USD 850 million in the Flat Rock facility through 2023 and adding a second shift.
Az új terv értelmében a Ford arra készül, hogy 2023-ig több mint 850 millió dollárt fektet be a Flat Rock üzembe, és beindít egy második műszakot is.

Jen Brenner, second shift on 98.
Jen Brenner, második műszak a 98-ason.

A news release said Ford plans to invest more than $850 million in the Flat Rock plant through 2023, adding a second shift.
Az új terv értelmében a Ford arra készül, hogy 2023-ig több mint 850 millió dollárt fektet be a Flat Rock üzembe, és beindít egy második műszakot is.

I just put a second shift on the grade.
Épp most küldök egy második váltást az emelkedőre.

There's a lot of you here turned out for a second shift last night.
Sokan önök közül tegnap este is második műszakra jelentkeztek.

He works the second shift in the emergency room.
A második műszakban dolgozik a sürgősségin.

Where Father Donnelly, Notre Dame 1917, all-American fullback for two years, now simply Chaplain Donnelly, is working the second shift.
Ahol Donnelly atya, aki a Notre Dame 1917 hátvédje volt két évig, most egyszerűen Donnelly káplán dolgozik a második műszakban.

The man we're looking for works second shift, and he would have transferred from Arlington about 2 weeks ago.
Akit keresünk a második műszakban, dolgozik és 2 hete került át ide az Arlington-ból.

Through this new plan, Ford is targeting to invest more than $850 million in the Flat Rock Assembly Plant through 2023, adding a second shift.
Az új terv értelmében a Ford arra készül, hogy 2023-ig több mint 850 millió dollárt fektet be a Flat Rock üzembe, és beindít egy második műszakot is.

Bareilles recently served her second shift in Waitress, singing her own Tony-nominated score.
Bareilles a közelmúltban váltott másodjára a Waitress musicalben, elénekelve a saját Tony-jelölt dalait.

Through this new plan, Ford says it is planning to invest more than $850 million in the Flat Rock Assembly Plant through 2023, adding a second shift.
Az új terv értelmében a Ford arra készül, hogy 2023-ig több mint 850 millió dollárt fektet be a Flat Rock üzembe, és beindít egy második műszakot is.

If somebody wanted to get on a bit better, they could start the second shift after finishing work at the household farm.
Ha valaki kicsit jobban akart élni, egyről a kettőre akart jutni, a munkahelyéről hazaérkezve a ház körül elkezdhette a második műszakot.

The first shift in consciousness is from this third dimension to the fourth dimension, and the second shift is from the fourth to the fifth.
Az első energiaváltásban egy olyan tudatosságváltozást hoztok létre, amely a 3. dimenzióból a 4. -be, míg a második váltás a 4. dimenziótól az 5. -be, vezet el.