Examples of using Second shift in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I got the second shift.
Ma facevo il secondo turno.Second shift starts now.
Il secondo turno inizia ora.This is only their second shift.
È solo il secondo turno.Second shift reports in?
I rapporti del secondo turno?How about the second shift?
Che ne pensi del secondo turno?Second shift reports in?
La relazione del secondo turno.All right, second shift, good work!
Thought I would pick up a second shift.
Pensavo di fare un secondo turno.The second shift reports in?
I rapporti del secondo turno?Jodie? Are you doing second shift tomorrow?
Jodie? Fai il secondo turno domani?The second shift was better than the first.
Il secondo turno e' stato meglio rispetto al primo.Jodie? Are you doing second shift tomorrow?
Fai il secondo turno domani? Jodie?The second shift operator receives an outside phone call.
L'operatore del secondo turno riceve una telefonata esterna.Now I have a contract for one day, Friday second shift.
Adesso ho un contratto per un giorno, venerdì secondo turno.This is the second shift: open aid.
Questo è il secondo cambiamento: aiuti aperti.I need you to clear out, so we can start the second shift.
Dovete andarvene, così possiamo iniziare il secondo turno.Are you doing second shift tomorrow? Look, Jodie?
Jodie? Fai il secondo turno domani?Down to help dig us out. Teresa woulda sent the second shift.
Teresa avrebbe inviato il secondo turno giu' per tirarci fuori.Teresa woulda sent the second shift down to help dig us out.
Teresa avrebbe inviato il secondo turno giu' per tirarci fuori.are you going to be starting your second shift?
Adesso che siamo chiusi inizierai il tuo secondo lavoro?So they added a second shift running from 4:00 pm until midnight.
Così hanno aggiunto un secondo turno che va dal 4:00 pm fino a mezzanotte.Let the record show I am on time for my second shift at Firehouse 51.
Sia messo a verbale che sono puntuale al mio secondo turno alla 51.Pick up a second shift every now and then, weekends if I want'em.
Posso prendere il secondo turno ogni tanto, Visiting hours are already over, and I have gotta get back to my second shift.
L'orario di visita e' gia' finito e devo tornare al mio secondo turno.So come on, second shift, let's move. Except we're not changed yet, so.
Quindi, forza secondo turno, muoviamoci. Solo che non ci siamo ancora cambiati, quindi.There's a lot of you here Thursday? turned out for a second shift last night.
Thursday. Molti di voi hanno partecipato al secondo turno, la scorsa notte.The boy studied on the second shift and came an hour before the beginning of the lesson.
Il ragazzo studiò al secondo turno e arrivò un'ora prima dell'inizio della lezione.for instance by introducing a second shift.
ad esempio introducendo un secondo turno.Firehouse 51, after a careful review of second shift, the department has found room for some improvements.
Caserma 51, dopo una scrupolosa revisione del secondo turno, il dipartimento ha trovato lo spazio per qualche miglioramento.Seizure paperwork i have gotta prepare for aceveda's eyes. if you're here to take a second shift, i have got some, uh.
Se vuoi fare il secondo turno qui, ho delle carte… da preparare per Aceveda, quindi.
