Examples of using Second shift in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It is this second shift.
Ide o druhú smenu.The second shift was the rise of individualism.
Druhou zmenou bol vzostup individualizmu.Now, the second shift.
Second shift: From Saturday the 7th to Saturday the 14th.
No, no… second shift.
Nie, nie… druhá zmena.Second shift has been complaining about trash left on our workstations.
Po druhé, druhá smena si sťažoval odpadkov zostal.First and Second Shift.
Prvé a druhé obrátenie.If you want it sooner,I'm gonna have to put on a second shift.
Ak by ste tochceli skôr, budem musieť postaviť druhú zmenu.But the second shift was worse.
Druhá zmena bola ešte horšia.I had a feeling the coach was sending him on the ice every second shift.
Akoby ho tréner posielal na ľad každé druhé striedanie.Jen Brenner, second shift on 98.
Jen Brennerová, druhá smena 98-čky.Today, nearly two million schoolchildren attend the second shift.
The boy studied on the second shift and came an hour before the beginning of the lesson.
Chlapec študoval na druhej výmene a prišiel hodinu pred začiatkom hodiny.Chief, we the members of Chicago Fire Department,Truck Company 81, second shift.
Veliteľ, my, členovia Chicagského požiarného zboru,posádka vozidla 81, druhá zmena.Instead of working“the second shift,” cleaning and cooking will turn into an exciting game.
Namiesto práce„druhej zmeny“ sa čistenie a varenie zmenia na vzrušujúcu hru.The last straw was when„Solidarność” didn't block the 17th shift, meaning second shift work on Saturday.
Poslednou kvapkou bolo, keď Solidarność nezablokovala zavedenie 17. We were the second shift in a big, clean banquet hall where lunch was being put on for homeless people.
Boli sme druhou smenou vo veľkej čistej jedálni, kde podávali obed pre bezdomovcov.What about the second shift?
A čo tá druhá zmena?The second shift was launched in September 2009 and the third in September 2011 when the full then-planned capacity of 300,000 cars a year was reached.
Druhá zmena bola spustená v septembri 2009, tretia v septembri 2011, kedy bola dosiahnutá plná vtedy plánovaná kapacita 300 000 áut ročne.Later their colleagues of the second shift joined them.
Neskôr sa k ním pripojili kolegovia z druhej zmeny.To the second shift came at the end of the nineties, when this model got replaced by the bank privatisation,(re)privatisation of the production companies and network branches by the foreign investors, as well as the explicit support of the direct foreign investment at the“green meadow”.
K druhému posunu došlo koncom deväťdesiatych rokov, keď tento model bol nahradený bankovou privatizáciou, (re)privatizáciou výrobných spoločností a sieťových odvetví zahraničnými investormi, ako aj explicitnou podporou priamych zahraničných investícií„na zelenej lúke“.Firehouse 51, after a careful review of second shift, the department has found room for some improvements.
Hasičská stanica 51, po dôkladnej kontrole druhej smeny, našlo oddelenie miesto pre nejaké vylepšenia.How many pieces produced per shift second machine?
Koľko kusov vyrobí za smenu druhý stroj?
