SENSITIZATION in Vietnamese Translation

Thin materials can be quickly welded as sensitization depends on time or temperature.

Vật liệu mỏngcó thể được hàn nhanh vì sự nhạy cảm phụ thuộc vào thời gian hoặc nhiệt độ.

Propylene glycol is non-irritating to the skin and eye,and exhibits a very low skin sensitization potential.

Propylene glycol là không gây kích ứng da và mắt,và có khả năng mẫn cảm với da rất thấp.

If there is no sensitization to the allergen, then in the area of damage the skin reddens, swells, itching appears.

Nếu không có sự nhạy cảm với chất gây dị ứng, thì da sẽ đỏ, sưng và ngứa ở khu vực bị tổn thương.

SS 316L is the low carbon version of SS 316 and is immune from sensitization(grain boundary carbide precipitation).

Inox 316L,phiên bản carbon thấp của 316 và được miễn dịch từ nhạy cảm( ranh giới hạt cacbua mưa).

Both animal and human studies have demonstrated that myristyl myristatedoes not produce skin irritation or sensitization.

Cả nghiên cứu trên động vật và người đều chứng minh rằngMyristyl myristate không gây kích ứng da hay mẫn cảm.

This antibody response is called Rh sensitization and, depending on when it occurs, can destroy the fetus's red blood cells.

Phản ứng kháng thể này được gọi là nhạy cảm Rh và tùy thuộc vào thời điểm xảy ra, có thể phá hủy các tế bào hồng cầu của em bé.

The more a susceptible person is exposed to latex, the greater their immune reaction is likely to be-this is called sensitization.

Càng nhiều người dễ bị tiếp xúc với mủ, thì phản ứng miễn dịch của họ càng lớn-điều này được gọi là nhạy cảm.

The effect of sensitization of the body, manifested in the form of allergic vasomotor rhinitis or seasonal rhinoconjunctivitis(pollinosis);

Hậu quả của sự nhạy cảm của cơ thể, biểu hiện dưới dạng viêm mũi dị ứng hoặc viêm mũi xoang theo mùa( nhiễm khuẩn);

High-SPF products are also associated with potential allergies and sensitization effects, as well as the reduction of the biosynthesis of vitamin D.

Các sản phẩm có độ SPF cao cũng có liên quan đến các dị ứng và tác động nhạy cảm, cũng như giảm sinh tổng hợp vitamin D.

After sensitization has occurred, the baby can develop mild to severe problems(called Rh disease or erythroblastosis fetalis).

Sau khi nhạy cảm đã xảy ra, em bé có thể phát triển các vấn đề từ nhẹ đến nghiêm trọng( được gọi là bệnh Rh hoặc bệnh hồng cầu bào thai).

The ban on the presence in the living room of domestic animals,aquarium fish and flowering plants(especially if sensitization is detected).

Lệnh cấm sự hiện diện trong phòng khách của động vật nuôi, cá cảnh và thực vật có hoa(đặc biệt là nếu phát hiện sự nhạy cảm).

While there are many triggers to skin sensitization, one of the biggest consequences of dry skin is an increase in sensitivity.

Trong khi cónhiều lý do dẫn đến da mẫn cảm, một trong những hậu quả lớn nhất của da khô là sự gia tăng độ nhạy cảm này.

Sensitization is, to an extent, unpredictable, as some individuals will be sensitive to a potential allergen and some will not.8.

Nhạy cảm, ở một mức độ nào đó, không thể đoán trước được, vì một số cá nhân sẽ nhạy cảm với một chất gây dị ứng tiềm năng và một số thì không.

The presence of local foci of infection, which leads to sensitization of the human body( dental caries, chronic rhinitis and tonsillitis).

Sự hiện diện của các ổ nhiễm trùng cục bộ, dẫn đến sự nhạy cảm của cơ thể con người( sâu răng, viêm mũi mãn tính và viêm amidan).

The use of stabilized grades, or grades with low carbon content, for welding heavy sectionproducts resolve the problem of inter-granular corrosion and sensitization.

Việc sử dụng các lớp ổn định hoặc các lớp có hàm lượng carbon thấp để hàn các sản phẩm phần nặng sẽ giảiquyết vấn đề ăn mòn và nhạy cảm giữa các hạt.

CGRP is believed to cause sensitization of trigeminal nociceptive neurons, contributing to the pain experienced in migraine.[15].

CGRP được cho lầ gây ra sự nhạy cảm của các tế bào thần kinh ngoại tiết ba mắt, góp phần vào nỗi đau trong chứng đau nửa đầu.[ 4].

Veva Daniels started her carreer as a coordinator of the SAVE project,which sets up sensitization campaigns to increase traffic safety for young children.

Veva Daniels là điều phối viên của dự án SAVE,thành lập các chiến dịch nhạy cảm để tăng cường an toàn giao thông cho trẻ nhỏ.

This can lead to Rh sensitization and breaking down of fetal red blood cells if you are Rh negative and your baby is Rh positive.

Điều này có thể dẫn đến Rh nhạy cảm và phá vỡ các tế bào hồng cầu của thai nhi nếu bạn là Rh âm tính và em bé của bạn là Rh dương tính.

Because it is a product used close to the eyes, I looked carefully at all contraindications to its use,allergy or sensitization and it turned out that the latter is not present at all.

Bởi vì nó là một sản phẩm được sử dụng gần với mắt, tôi đã kiểm tra cẩn thận bất kỳ chống chỉđịnh nào để sử dụng, dị ứng hoặc nhạy cảm và hóa ra là cái sau không có sẵn.

In order to keep carbides in solution and avoid sensitization, rapid cooling through the carbide precipitation range 815 and 426°C(1500 and 800°F) is required.

Để giữ cacbua trong dung dịch và tránh sự nhạy cảm, cần làm lạnh nhanh qua phạm vi kết tủa cacbua 815 và 426 ° C( 1500 và 800 ° F).

The latter does not change color, color stability, and can be supplemented by traumatic skin protein loss, to help wound healing in time,effectively prevent postoperative sensitization and swelling.

Loại thứ hai không thay đổi màu sắc, sự ổn định màu sắc, và có thể được bổ sung bởi tổn thương protein da chấn thương, để giúp chữa lành vết thương kịp thời,có hiệu quả ngăn ngừa sự nhạy cảm sau mổ và sưng.

The best way to prevent sensitization is to avoid known dermal sensitizers and avoid applying the same essential oils every day for lengthy periods of time.

Cách tốt nhất để ngăn ngừa sự nhạy cảm là tránh các chất nhạy cảm da đã biết và tránh bôi cùng một loại tinh dầu mỗi ngày trong thời gian dài.

Comfortable performance include: air permeability, water vapor penetrating, quality, thickness, color,smell and skin sensitization and the influence of garment processing in the design and sewing.

Thoải mái thực hiện bao gồm: máy tính thấm, hơi nước thâm nhập, chất lượng, độ dày, màu sắc,mùi hôi và da nhạy cảm và ảnh hưởng của may xử lý trong thiết kế và may.

However, kojic acid can sometimes cause contact sensitization and irritation, which means that those with sensitive skin should be cautious when using products with this ingredient.

Tuy nhiên, axit kojic đôi khi có thể gây mẫn cảm và kích ứng tiếp xúc, điều đó có nghĩa là những người có làn da nhạy cảm nên thận trọng khi sử dụng các sản phẩm có thành phần này.

Stainless steel plate is mainly used for high temperature applications,high temperature applications require materials have strong sensitization resistance, in order to prevent the intergranular corrosion at low temperature.

Tấm thép không gỉ 201 chủ yếu được sử dụng cho các ứng dụng nhiệt độcao, các ứng dụng nhiệt độ cao đòi hỏi vật liệu có khả năng chống nhạy cảm mạnh, để ngăn chặn sự ăn mòn giữa các hạt ở nhiệt độ thấp.

Occupational asthma has a variety of causes, including sensitization to a specific substance, causing an allergic response; or a reaction to an irritant that is inhaled in the workplace.

Hen suyễn nghề nghiệp có nhiều nguyên nhân, bao gồm mẫn cảm với một chất cụ thể, gây ra phản ứng dị ứng; hoặc phản ứng với chất kích thích được hít vào nơi làm việc.

With the development of the pathological process in the body, instead of immunity, sensitization develops, that is, it acquires increased specific sensitivity to foreign agents(allergens).

Với sự phát triển của quá trình bệnh lý trong cơ thể, thay vì miễn dịch, sự nhạy cảm phát triển, nghĩa là, nó thu được sự nhạy cảm đặc biệt với các tác nhân nước ngoài( chất gây dị ứng).

The"L" means that the carbon content of the alloy is below 0.03%,which reduces the sensitization effect(precipitation of chromium carbides at grain boundaries) caused by the high temperatures involved in welding.

L” có nghĩa là nội dung của hợp kim carbon dưới 0,03%,làm giảm hiệu lực nhạy cảm( kết tủa của cacbua crom tại các ranh giới hạt) gây ra bởi nhiệt độ cao liên quan đến hàn.

However,” Prof.Boeckxstaens added,“we did find clear evidence for both neuronal sensitization in PI-IBS patients and a shift in the bowel microenvironment to a pro-nociceptive state.”.

Tuy nhiên," Giáo sưBoeckxstaens nói thêm," chúng tôi đã tìm thấy bằng chứng rõ ràng cho cả sự nhạy cảm với tế bào thần kinh ở bệnh nhân PI- IBS và sự thay đổi trong môi trường vi mô ruột sang trạng thái khó ngủ.".