What is the translation of " SERVICEMAN " in Vietnamese?

• quân nhân
• lính
• nhân viên

Examples of using Serviceman in English and their translations into Vietnamese

I need a serviceman right now!
Của tôi Lồn Needs Servicing Bây giờ!

They have also released this video of a captured American serviceman.
Họ cũng công bố đoạn băng video về lính Mỹ bị bắt.

I notified the serviceman the next day and had it fixed within a month.
Tôi đã thông báo cho nhân viên dịch vụ vào ngày hôm sau và đã sửa nó trong vòng một tháng.

According to preliminary data, a police officer, a National Guard serviceman and one local resident were wounded.
Theo các thông tin sơ bộ, 1 sỹ quan cảnh sát, 1 vệ binh quốc gia và 1 người dân địa phương bị thương.

In addition, an electronic module has already been developed and manufactured for assessing the functional state of a serviceman.
Ngoài ra, một mô- đun điện tử đã được nghiên cứu phát triển và sản xuất để đánh giá tình trạng của quân nhân.

Master Sergeant Joshua Wheeler became the first American serviceman to die in action in Iraq since 2011 during the raid.
Thượng sĩ Joshua Wheeler đã trở thành lính Mỹ đầu tiên thiệt mạng trong khi thực hiện nhiệm vụ ở Iraq kể từ năm 2011 tới nay.

A gunman who died after killing 12 people at a naval installation in Washington DC has been identified as a former Navy serviceman.
Tay súng bị bắn hạ sau khi giết chết 12 người tại một căn cứ hải quân ở Washington DC được xác định là cựu nhân viên hải quân Mỹ.

Keith Maupin, 20, was the first U.S. serviceman and second American confirmed kidnapped in a recent wave of abductions in Iraq.
Keith Maupin, 20 tuổi, là quân nhân Mỹ đầu tiên và là công dân Mỹ thứ 2 được xác định đã bị bắt cóc trong thời gian gần đây.

The first two victims were then construction worker Sandeep Singh, 24, and then full-time national serviceman Ang Jun Heng, 19.
Hai nạn nhân đầu tiên của họ là công nhân xây dựng Sandeep Singh, 24 tuổi và nhân viên an ninh Ang Jun Heng, 19 tuổi.

It is believed, however, that the serviceman was not arrested, but continued serving in the Turkish Armed Forces under enhanced security.
Tuy nhiên, người ta tin rằng họ không bị bắt mà đang tiếp tục phục vụ Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ dưới hình thức bí mật hơn.

Earlier this month, separatists shot down two army helicopters, also near Sloviansk, killing a pilot and another serviceman.
Hồi đầu tháng này, phe ly khai cũng bắn hạ hai trực thăng quân sự khác gần vùng Sloviansk, khiến một phi công và một quân nhân thiệt mạng.

A contract serviceman, who served at the airbase Hamim as a technician, committed suicide while relaxing after duty.
Quân nhân hợp đồng, phục vụ tại căn cứ không quân Hmeymim với tư cách là chuyên gia kỹ thuật, đã tự sát trong giờ nghỉ sau phiên trực.

Failure to do so could result in death or serious injury to serviceman, pool users, or others due to electric shock.
Không làm như vậy có thể dẫn đến tử vong hoặc thương tích nghiêm trọng cho nhân viên phục vụ, người sử dụng hồ bơi hoặc người khác do bị điện giật.

Kiev says 125 Ukrainian serviceman have been killed since the start of a military operation to defeat the separatists in May.
Kiev cho hay 125 quân nhân Ukraine đã thiệt mạng kể từ khi bắt đầu chiến dịch quân sự nhằm đánh bại lực lượng ly khai hồi tháng Năm vừa qua.

Earlier this month, separatists shot down two army helicopters, also near Sloviansk, killing a pilot and another serviceman.
Hồi đầu tháng này, các lực lượng ly khai cũng đã bắn hạ 2 trực thăng quân đội cũng gần Slovyansk, làm 1 phi công và một quân nhân thiệt mạng.

In June, serviceman Anton Erygin suffered fatal wounds after falling under militant fire while guarding a Russian center for reconciliation convoy in Homs province.
Tháng 6 vừa uqa, quân nhân Anton Erygin bị tử thương sau khi bị du kích bắn trong lúc bảo vệ trung tâm hòa giải của Nga ở tỉnh Homs.

Each serviceman strives to be a cultured soldier; each military family is a cultured one; each military dorm becomes a cultured one.
Phấn đấu mỗi quân nhân là một chiến sĩ văn hóa, mỗi gia đình quân nhân là một gia đình văn hóa, khu tập thể quân nhân trở thành khu tập thể văn hóa.

Kham is a former Navy serviceman who fought on the side of the south during the Vietnam War, fleeing on a boat in 1983 after the fall of Saigonnow called HCM Cityand eventually settling in Australia, where his wife and another son now live.
Ông Khâm là một cựu quân nhân Hải quân đã chiến đấu cho miền Nam trong Chiến tranh Việt Nam, chạy trốn trên một chiếc thuyền vào năm 1983 sau khi Sài Gòn sụp đổ- bây giờ được gọi là Thành phố Hồ Chí Minh- và cuối cùng định cư tại Úc, nơi vợ ông và một người con trai khác hiện đang sống.

Some 50 Ukrainian servicemen were seen filing out of the base.
Khoảng 50 binh sỹ Ukraine được nhìn thấy rời khỏi căn cứ.

Venezuelan servicemen are openly being incited to a rebellion.
Quân đội Venezuela đang bị thuyết phục một cách công khai để nổi dậy.

Russian servicemen were detained with personal documents and weapons.
Các lính Nga đã bị bắt giữ cùng giấy tờ tùy thân và vũ khí.

To make servicemen comfortable while on the move.
Để tạo sự thoải mái cho nhân viên trong khi làm việc,….

The ship's crew totals 44 servicemen.
Thủy thủ đoàn phục vụ trên tàu gồm 44 người.

After World War I, many American servicemen brought back Malinois and other Belgian Shepherd Dogs from Europe, and AKC registrations increased rapidly.
Sau Thế chiến thứ nhất, nhiều người lính Mỹ đã mang Malinois và những chú chó chăn cừu Bỉ khác từ châu Âu, và đăng ký AKC tăng lên nhanh chóng.

He said three Ukrainian servicemen had been killed over the past 24 hours, and denied Kiev's forces were firing artillery on Donetsk.
Ông cho biết ba lính Ukraine bị giết chết trong 24 giờ qua, và phủ nhận lực lượng của Kiev bắn pháo vào Donetsk.

The Ingushetia police have confirmed that two of its servicemen were injured outside a shopping center in the city of Nazran on Wednesday.
Cảnh sát Ingushetia đã xác nhận rằng hai nhân viên của họ đã bị thương bên ngoài một trung tâm mua sắm ở thành phố Nazran, hôm 12- 12.

Moscow says almost 13,000 Russian and Belarussian servicemen will take part, as well as around 70 planes and helicopters.
Slideshow( 17 Hình ảnh) Moscow cho biết gần 13.000 nhân viên phục vụ Nga và Belarussian đang tham gia, cũng như khoảng 70 chiếc máy bay trực thăng và máy bay trực thăng.

At the same time, there were no‘guarantees' that only South Korean servicemen would control these systems,” he said.
Đồng thời, không có‘ sự đảm bảo' rằng binh lính Hàn Quốc sẽ kiểm soát hệ thống này”- ông Alexander nói.

On April 24, 1980, Operation Eagle Claw resulted in a failed mission, the deaths of eight American servicemen and one Iranian civilian.
Vào ngày 24/ 4/ 1980, nỗ lực đánh chiếm“ Operation Eagle Claw” thất bại, dẫn đến cái chết của 8 lính Mỹ và 1 thường dân Iran.

Eight American servicemen and one Iranian civilian were killed in a failed attempt to rescue the hostages.
Một công dân Iran và 8 nhân viên Mỹ bị giết trong chiến dịch để giải cứu các con tin.