What is the translation of " SERVICEMAN " in Hebrew?

• חייל
• serviceman

Examples of using Serviceman in English and their translations into Hebrew

The serviceman worked very hard.
הקופאי עבד קשה מאוד.

So many papers are missing there… Serviceman.
כל-כך הרבה מסמכים חסרים שם… חייל.

This American serviceman had a son with Down's syndrome.
לחייל האמריקני היה בן עם תסמונת דאון.

In England and France, a scorpion means the bravery of a serviceman.
באנגליה וצרפת, עקרב פירושו אומץ של חייל.

My former student, a serviceman, a patriot.
תלמיד שלי לשעבר, איש שירות, פטריוט.

Secret serviceman Jerry Parr falls on the president, Pushes him.
סוד הטכנאי ג'רי פאר נופל על הנשיא, דוחףאותו.

One that took him from serviceman to businessman.
נמאס לו שהם מעבירים אותו מאיש שירות לאיש שירות.

This is the highest honor that our country can award a serviceman.
זה הכבוד הרם ביותר שהמדינה שלנו יכולה להעניק לאיש צבא.

I had never seen a serviceman in a military casket before.
היא מעולם לא ראתה קודם חייל בארון צבאי.

A serviceman or woman, such as the plaintiff, cannot sue the military.
איש או אשת צבא, כמו המתלוננת לא יכולים לתבוע את הצבא.

And they said they would give you a discount'cause you're a serviceman wounded in the war.
והן אמרו שהן יעשו לך הנחה מפני שאתה איש צבא פצוע מלחמה.

By the way, every serviceman has the value of a scorpion tattoo.
אגב, כל serviceman יש את הערך של קעקוע עקרב.

Jim Thompson settled in Thailand after spending time there as a serviceman around the end of WWII.
ג 'ים תומפסון התיישבו בתאילנד לאחר ששהה שם בתור serviceman סביב סוף מלחמת העולם השנייה.

One day, a serviceman offered the manager a"bar-fine" for me.
יום אחד, איש שירות אמריקאי הציע למנהל המסעדה בה עבדתי"תשלום לבר" עבורי.

The German camp commander, Major Siegmann, delivered the order in English to the ranking American serviceman in the camp.
מפקד המחנה הגרמני, רב-סרן זיגמן, מסר את הפקודה באנגלית לחייל האמריקאי בעל הדרגה הגבוהה ביותר במחנה.

We have an American serviceman. A brave American serviceman is left behind.
יש לנו חייל אמריקני… חייל אמריקני אמיץ נשאר מאחור.

In 1961 Oshima directed The Catch, based on a novella by Kenzaburō Ōe about the relationship between a wartime Japanese village and a captured African American serviceman.
ב-1961 ביים את"התפיסה", המבוסס על נובל מאת קנזאבורו אואה, סרט על מערכת היחסים בין כפר יפני בזמן מלחמה וחייל אפרו אמריקאי.

You need to compile a list of every friend, serviceman, delivery guy who has been in the apartment.
את צריכה לאסוף רשימה של כל חבר, אנשי שירות, ואנשי משלוחים שהיו בדירה.

Just then, as an ISA serviceman, for a moment, those Palestinians looked to him like the Etzel and Lehi heroes fighting against the British occupation, dreaming about their own state.
דווקא אז, כאיש שב"כ, דמו בעיניו הפלסטינים האלה לרגעים לגיבורי האצ"ל והלח"י שלחמו נגד הכובש הבריטי, חולמים על מדינה.

He is depicted as an American World War II serviceman, who will bring wealth and prosperity to the people if they follow him.
לעתים קרובות הוא מתואר כמלח אמריקני ממלחמת העולם השנייה, שאמור להביא עושר ושגשוג למאמינים אשר ילכו בדרכיו.

A young Air Force serviceman named John Draper- aka Captain Crunch- discovered that he could manipulate the rules of tone-dialling systems by using children's whistles found in Cap'n Crunch cereal boxes.
ג'ון דרייפר, חייל צעיר בחיל האוויר- שנודע בשם קפטן קראנץ'- גילה שהוא יכול לתמרן את הכללים של מערכות החיוג בעזרת משרוקיות ילדים שהוא מצא בקופסאות דגני הבוקר של"קפטן קראנץ'".

The US military placed the serviceman under administrative punishment and an undisclosed financial settlement was made to the family.
הצבא האמריקני העמיד את החייל בענישה מנהלית, והסדר כספי בלתי ידוע הועבר למשפחה.