What is the translation of " SO SOMETHING " in Vietnamese?

• vì vậy một cái gì đó

Examples of using So something in English and their translations into Vietnamese

So something's happened to them?
Vậy chuyện gì đã xảy ra với họ?

Well, it is someone I'm indebted to, so something like this is okay.”.
Hầy, đây là người mà anh đã mắc nợ mà, thế nên để thế này cũng được rồi.”.

So something else screwed up his thyroid.
Vậy do thứ khác đã tổn hại tuyến giáp.

It indicated something was wrong, so something had to be happening there.
Nó chỉ ra có chuyện không ổn, vậy nên chuyện gì đó chắc hẳn đang diễn ra ở đó..

So something as simple as this is illegal.
Vì vậy, cái gì như đơn giản như này là bất hợp pháp.

You may want to measure the value of a new opportunity against so something you already have planned.
Bạn có thể đem so sánh giá trị của một cơ hội mới với cái gì đó mà bạn đã có kế hoạch.

So something very special will happen this year.".
Nhiều điều đặc biệt sẽ xảy ra trong năm nay”.

In London alone, 43% of students use a private tutor, so something must be working, right?
Chỉ tính riêng ở TPHCM, 43% học sinh sử dụng một gia sư riêng, nên cái gì phải làm việc, phải không?

So something obviously happened between here and here.
Có những thứ hiển nhiên xảy ra giữa đây và đây.

And the green spot is the adjacent possible for you, so something you have never touched before.
Và điểm màu xanh lá cây là điểm liền kề có thể của bạn, cái gì đó bạn chưa bao giờ tiếp xúc trước đây.

So something happened and we have to find out what it is.”.
Bởi vậy, điều gì đó đã xảy ra và chúng ta phải tìm ra đó là gì”.

And their whole effort in life is to find some sensations, so something new can happen.
Và toàn thể nỗ lực của họ trong cuộc sống là để tìm ra cảm giác nào đó, để cho cái gì đó mới có thể xảy ra.

So something strange happened here, and of course these children noticed that.
Có gì đó hơi kì lạ ở đây, và tất nhiên lũ trẻ để ý được điều này.

Also, our body is part of the animal world, so something from the plant kingdom helps to make balance.
Ngoài ra, cơ thể chúng ta là một phần của thế giới động vật, vì vậy một cái gì đó từ thực vật sẽ lấy lại trạng thái cân bằng.

So something can happen that will cause you to run in this fearful manner?
Vì vậy, một cái gì đó có thể xảy ra sẽ khiến bạn chạy theo cách đáng sợ này?

At the end of the day, knowing how do so something is arguably more important than knowing what needs to be done.
Vào cuối ngày, biết làm thế nào để một cái gì đó, được coi là quan trọng hơn là biết những gì cần phải được thực hiện.

So something small can really easily turn into something big.
Vì vậy, một cái gì đó nhỏ có thể dễ dàng chuyển thành một cái gì đó lớn.

But I have a computer 1 GB of RAM and Intel video 128m 1.2 Ghz so do not ask me how I can sit at this laptop… So something equivalent?
Nhưng tôi có một máy tính 1 GB RAM và video vi xử lý intel 128m 1.2 GHz nên đừng có hỏi tôi làm thế nào điều này có thể là máy tính xách tay tương đương… Vì vậy, những gì?

So something has to be done, and the Secretary General has been working on it very hard.".
Vì vậy, một cái gì đó đã được thực hiện, và Tổng thư ký đã làm việc trên nó rất khó.".

Otherwise we will be crying out in the future about why we didn't so something, why we allowed such a terrible tragedy to happen,” Tomasi said.
Nếu không trong tương lai, chúng ta sẽ phải khóc than trong hối tiếc vì sao chúng ta đã không làm điều gì đó, vì sao chúng ta lại để cho một thảm kịch khủng khiếp như thế này xảy ra”, ông Tomasi nói.

And so something that's helpful for survival, we consider that good: that's positive.
Và vì thế điều gì đấy giúp cho sự tồn tại, chúng ta cho là tốt: điều ấy tích cực.

It is unnerving to know that if left unmonitored, these groups could lead initiatives to change the laws of a state or influence the language of those laws so something we have done for a living could be unlawful.
Thật đáng lo ngại khi biết rằng nếu không được giám sát, các nhóm này có thể dẫn dắt các sáng kiến thay đổi luật pháp của một tiểu bang hoặc ảnh hưởng đến ngôn ngữ của những luật đó, vì vậy điều chúng tôi đã làm để kiếm sống có thể là bất hợp pháp.

So something very important is going on here about keeping things apart from one another.
Bởi vậy vài điều rất quan trọng đang xảy ra ở đây để giữ vài thứ tách ra những cái khác.

Happiness. And so something that's helpful for survival, we consider that good: that's positive.
Mái và hạnh phúc, nên điều gì có lợi cho sự sinh tồn của mình thì ta xem nó là tốt: đó là điều tích.

So something growing 5-times as fast where your propensity to be used is twice what it might have been.
Vì vậy, một cái gì đó tăng gấp 5 lần nhanh chóng trong đó xu hướng của bạn sẽ được sử dụng là gấp đôi so với mức có thể.

This is really something of a mnemonic here, so something just to help you remember the definitions of these functions, but I'm going to write down something called"soh cah toa", you will be amazed how far this mnemonic will take you in trigonometry.
Điều này thực sự là một cái gì đó của một mnemonic ở đây, Vì vậy, cái gì đó chỉ để giúp bạn nhớ các định nghĩa của các chức năng, nhưng tôi sẽ viết một cái gì đó gọi là" soh cah toa", bạn sẽ ngạc nhiên trước cách xa mnemonic này sẽ đưa bạn trong lượng giác.

So something like a buzz or beep or flashing light is tapping into that threat detection system,” he explains.
Vì vậy, một thứ gì đó như tiếng điện thoại rung hoặc tiếng bíp hay là ánh sáng nhấp nháy được nhập vào hệ thống phát hiện mối đe dọa," ông giải thích.

So something like this only works with bolts and nuts that you can bring with you to the store, but not all hope is lost!
Vì vậy, một cái gì đó như thế này chỉ hoạt động với bu lông và đai ốc mà bạn có thể mang theo bạn đến cửa hàng, nhưng không phải tất cả hy vọng đều bị mất!