What is the translation of " SOFTWARE PROCESS " in Vietnamese?

• quy trình phần mềm

Examples of using Software process in English and their translations into Vietnamese

A Study of Software Process Improvement in Small and Medium Organizations….
Vấn đề cải tiến quy trình phần mềm tại các doanh nghiệp vừa và nhỏ….

Pst file, specify the directory, where he would like to save it, and let the software process the file.
Pst tập tin, chỉ định thư mục, nơi ông muốn lưu nó, và để cho quá trình phần mềm tập tin.

A software process model is an abstract representation of a process..
Một mô hình quy trình phần mềm là một biểu diễn trừu tượng của một quy trình..

It provides baseline cost and scheduling information that will be used throughout the software process.
Nó cung cấp thông tin về chi phí và lịch biểu mà sẽ được sử dụng xuyên suốt tiến trình phần mềm.

Wiegers is Principal Consultant with Process Impact a software process consulting and education company in Portland, Oregon.
Wiegers là nhà tư vấn chính tại Process Impact, một công ty đào tạo và tư vấn quy trình phần mềm có trụ sở tại Portland, Oregon.

In fact XP involves a lot of design, but does it in a different way than established software processes.
Trong thực tế XP bao gồm rất nhiều thiết kế, nhưng hiện nó theo một cách khác hơn so với quy trình phần mềm được thiết lập.

Wiegers is principal consultant at Process Impact, a software process consulting and education company based in Portland, Oregon.
Wiegers là nhà tư vấn chính tại Process Impact, một công ty đào tạo và tư vấn quy trình phần mềm có trụ sở tại Portland, Oregon.

That brings me to another fundamental question why software people are not taught about software process?
Điều đó đưa tôi tới một câu hỏi nền tảng khác tại sao người làm phần mềm lại không được dạy về qui trình phần mềm?

Karl Wiegers is the Principal Consultant at Process Impact, a software process consulting and training company in Portland, Oregon.
Karl E. Wiegers là nhà tư vấn chính tại Process Impact, một công ty đào tạo và tư vấn quy trình phần mềm có trụ sở tại Portland, Oregon.

A software process is a set of steps(including procedures, methods and tools) that people follow to develop software product.
Qui trình phần mềm là tập các bước( kể cả thủ tục, phương pháp và công cụ) mà mọi người tuân theo để phát triển sản phẩm phần mềm..

At this level organization set a quantitative quality goal for both software process and software maintenance.
Tổ chức tại cấp độ này đặt mục tiêu về chất lượng cho cả quy trình phần mềm và bảo trì phần mềm..

Software process consists of activities, procedures, methods, tools, goals and principles that guide the behaviors, and decisions of a software group.
Qui trình phần mềm bao gồm các hoạt động, thủ tục, phương pháp, công cụ, mục đích và nguyên tắc hướng dẫn cho các hành vi, và các quyết định của nhóm.

Karl Weigers is a principal consultant with Process Impact, a software process consulting and education company in Portland, Oregon.
Karl E. Wiegers là nhà tư vấn chính tại Process Impact, một công ty đào tạo và tư vấn quy trình phần mềm có trụ sở tại Portland, Oregon.

This section examines and critiques the waterfall model theory, then looks at how most of the industry has practiced the conventional software process.
Phần này sẽ xem xét và đánh giá mô hình thác nước, sau đó xem nền công nghiệp đã được thực hành tiến trình phần mềm truyền thống như thế nào?

Robocasting begins with a software process which slices an STL file(stereolithography file format) into layers of similar thickness to the nozzle diameter.
Đúc tự động bắt đầu với một quá trình phần mềm mà cắt lát một tập tin STL( định dạng tập tin in li- tô lập thể) vào các lớp có độ dày tương tự như đường kính vòi phun.

An enterprise wide solution for visualizing, analyzing, modeling, testing and maintaining a wide range of systems, software, processes and architectures.
Một giải pháp toàn doanh nghiệp để trực quan hóa, phân tích, mô hình hóa, thử nghiệm và duy trì một loạt các hệ thống, phần mềm, quy trình và kiến trúc.

FDM begins with a software process which processes an STL file(STereoLithography file format), mathematically slicing and orienting the model for the build process..
FDM bắt đầu bằng quy trình phần mềm xử lý tệp STL( định dạng tệp STOPLithography), tính toán và định hướng mô hình cho quá trình xây dựng.

Documentation standards in a software project are important because documents are the only tangible way of representing the software and the software process.
Các chuẩn tài liệu trong một dự án phần mềm là quan trọng bởi vì các tài liệu là cách xác thực để thể hiện phần mềm và quá trình phần mềm.

Documentation testing can start at the very beginning of the software process and hence save large amounts of money, since the earlier a Defect is found the less it will cost to be fixed.
Kiểm tra tài liệu có thể bắt đầu ngay từ đầu của quy trình phần mềm và do đó tiết kiệm được chi phí, vì càng sớm phát hiện ra lỗi chi phí sửa chữa sẽ ít hơn.

These environments attempt to cover the complete life-cycle from analysis to maintenance and provide an integrated database repository for storing all artifacts of the software process.
Các môi trường này cố gắng bao phủ toàn bộ vòng đời phần mềm từ phân tích đến bảo trì và cung cấp một kho cơ sở dữ liệu tích hợp để lưu trữ tất cả các kết quả của quy trình phần mềm.

All these developments make it necessary to create and innovate new approaches for software process improvement that focus on improving specific product traits.[3].
Tất cả những phát triển này làm cho nó cần thiết để tạo và đổi mới các cách tiếp cận mới để cải tiến quy trình phần mềm tập trung vào việc cải thiện các đặc điểm sản phẩm cụ thể.[ 3].

The SEI created the first CMM designed for software organizations and published it in a book, The Capability Maturity Model: Guidelines for Improving the Software Process[SEI 1995].
SEI viết nên mô hình CMM đầu tiên dành cho doanh nghiệp phần mềm và phát hành trong một cuốn sách: The Capability Maturity Model: Guidelines for Improving the Software Process[ SEI 1995].

A combination of software and a customized software process to help companies gain a competitive advantage in either sales, marketing or customer service.- MondoCRM.
Một sự kết hợp của phần mềm và quá trình tùy chỉnh phần mềm để giúp các công ty đạt được lợi thế cạnh tranh trong cả việc bán hàng, Marketing lẫn dịch vụ khách hàng- MondoCRM.

By apply statistical method to measure every process steps, engineer can effective create a range of expected results that can be achieved by following a software process.
Bằng việc áp dụng phương pháp thống kê để đo mọi bước trong qui trình, người kĩ sư có thể tạo ra một miền có hiệu quả các kết quả được trông đợi mà có thể đạt tới được bằng việc tuân thủ theo qui trình phần mềm.

In SQA, software process specialists and auditors are concerned with the software development process rather than just the artefacts such as documentation, code and systems.
Trong SQA, các chuyên gia về quy trình phần mềm và kiểm toán viên sẽ lien quan đến chu trình phát triển phần mềm hơn là các hiện vật như tài liệu, code, và hệ thống.

Once installed, XAgent will collect text messages, contact lists, pictures, geo-location data, a list of installed apps, a list of any software processes that are running and the WiFi status of the device.
Sau khi cài đặt, XAgent sẽ thu thập các tin nhắn văn bản, danh sách liên lạc, hình ảnh, dữ liệu vị trí địa lý, một danh sách các ứng dụng được cài đặt, một danh sách của bất kỳ quy trình phần mềm đang chạy và trạng thái WiFi của thiết bị.

Updates to the core software processing bitlock transactions mean that it will change the way transaction transaction fees are handled, instead evaluating the lowest fee that will be accepted.
Cập nhật cho việc xử lý các phần mềm cốt lõi các giao dịch Bitcoin, bạn sẽ thấy sự thay đổi cách mà nó xử lý phí giao dịch, thay vì ước tính chi phí thấp nhất sẽ được chấp nhận.

Previously, Karl spent 18 years at Eastman Kodak Company, where he held positions as a photographic research scientist, software developer, software manager, and software process and quality improvement leader.
Trước đây, Karl đã làm việc 18 năm tại công ty Eastman Kodak, nơi ông làm công việc của một nhà khoa học nghiên cứu về ảnh, nhà phát triển phần mềm, nhà lãnh đạo quy trình phần mềm và cải tiến quy trình..

These environments attempt to not just formally specify the analysis and design objects of the software process but the actual process itself and to use that formal process to control and guide software projects.
Các môi trường này không chỉ xác định chính xác các đối tượng cần phân tích và thiết kế của quy trình phần mềm mà còn sử dụng quy trình chính thức để kiểm soát và hướng dẫn các dự án phần mềm..

There are 23 Processes, 95 Activities, 325 Tasks and 224 Outcomes(the new"ISO/IEC 12207:2008 Systems and software engineering- Software life cycle processes" defines 43 system and software processes).
Có 23 quy trình, 95 hoạt động, 325 nhiệm vụ và 224 kết quả( Tiêu chuẩn ISO 12207: 2008 mới-" hệ thống và kỹ thuật phần mềm- Quy trình vòng đời phần mềm" xác định 43 hệ thống và quy trình phần mềm).