What is the translation of " SOURCE OF SUPPORT " in Vietnamese?

• nguồn hỗ trợ

Examples of using Source of support in English and their translations into Vietnamese

Whatever the source of support, the following measures are helpful for all families who have a member with autism.
Dù nguồn gốc của hỗ trợ, các biện pháp sau rất hữu ích cho tất cả các gia đình có thành viên bị bệnh tự kỷ.

Explain to your child the importance of their studies and let them know that you are there for them as a source of support.
Giải thích cho con về tầm quan trọng của việc học và cho chúng biết rằng bạn ở đó với con như là một nguồn hỗ trợ.

Friendships and relationships are a source of support, validation and strength for all genders and personalities.
Tình bạn và tình yêu là nguồn hỗ trợ, sự xác nhận và là sức mạnh của mọi giới tính và mọi tính cách của con người.

Often, relationships built with the medical care team provide a sense of security during treatment, and people miss this source of support.
Thông thường, các mối quan hệ được xây dựng với nhóm chăm sóc sức khỏe mang lại cảm giác an toàn trong quá trình điều trị và mọi người bỏ lỡ nguồn hỗ trợ này.

It appears that thinking of your partner as a source of support can be just as powerful as actually having them present.
Và có vẻ như suy nghĩ về đối tác của bạn như một nguồn hỗ trợ có thể mạnh mẽ như thực sự có mặt họ.

Often, relationships built with the cancer care team provide a sense of security during treatment, and children and their families miss this source of support.
Thông thường, mối liên hệ với đội ngũ điều trị ung thư sẽ mang lại cảm giác an tâm trong quá trình điều trị, bây giờ đứa trẻ và gia đình chúng đã mất đi nguồn hỗ trợ đó.

Help us to recognize in every one of our brothers and sisters a source of support on our common journey to you.
Xin hãy giúp chúng con nhận ra trong mỗi anh chị em của chúng con một nguồn hỗ trợ trên cuộc hành trình chung của chúng con để về với Cha.

Friends also can provide a source of support for people who don't have spouses or for those who don't lean on family in times of need.
Bạn bè cũng có thể cung cấp một nguồn hỗ trợ cho những người không có vợ hoặc những người không dựa vào gia đình khi cần.

The leader of the Baku Soviet, Shahumyan, kept contacts with ARF and viewed it as a source of support for eliminating Musavat influence in Baku.
Lãnh đạo của Liên Xô Baku, Shahumyan, giữ liên lạc với ARF và xem nó như là một nguồn hỗ trợ để loại bỏ ảnh hưởng Musavat ở Baku.

If this were the primary reason for the protective effects, one might expect that younger siblings would benefit significantly more from being able to access support from an older sibling who is more capable as serving as a source of support.
Nếu đây là lý do chính cho các hiệu ứng bảo vệ, người ta có thể hy vọng rằng anh chị em trẻ sẽ được hưởng lợi nhiều hơn từ việc có thể truy cập hỗ trợ từ một anh chị lớn có khả năng phục vụ như một nguồn hỗ trợ.

And the freshness and enthusiasm of the young make them a source of support and hope for those nearing the end of their journey.
Và sự tươi trẻ và nhiệt huyết của tuổi trẻ làm cho họ trở thành một nguồn hỗ trợ và niềm hy vọng cho những người đang đến gần cuối hành trình.

Campbell said that the United States would also talk to China about its interactions with North Korea and Myanmar, two of the dynamic region's most isolated countries which both count on Beijing as their main source of support.
Ông Campbell nói rằng, Hoa Kỳ cũng sẽ nói chuyện với Trung Quốc về sự sự ảnh hưởng của Trung Quốc với Bắc Triều Tiên và Myanmar, hai trong số nước bị cô lập nhất trong khu vực năng động, mà cả hai nước này dựa vào Bắc Kinh như là nguồn hỗ trợ chính.

For example, a meditator's relationship with the instructor was for some people a source of support and for others a source of distress.
Ví dụ, mối quan hệ của một thiền giả với người hướng dẫn là cho một số người một nguồn hỗ trợ và cho những người khác là một nguồn đau khổ.

And may families always be able to find in the media a source of support, encouragement and inspiration as they strive to live as a community of life and love, to train young people in sound moral values, and to advance a culture of solidarity, freedom and peace.
Và ước gì các gia đình luôn có thể tìm thấy trong truyền thông nguồn trợ giúp, khuyến khích và gợi hứng khi các gia đình cố gắng sống như một cộng đồng đời sống và yêu thương, để huấn luyện người trẻ trong những giá trị đạo đức lành mạnh và cổ võ một nền văn hóa của tình liên đới, tự do và hòa bình.

The second study also showed that friendships were very influential- when friends were the source of strain, participants reported more chronic illnesses and when friends were the source of support, participants were happier.
Nghiên cứu thứ hai cũng chỉ ra rằng tình bạn là những người có ảnh hưởng rất lớn khi bạn bè là nguồn gốc của sự căng thẳng, những người tham gia báo cáo các bệnh mãn tính hơn; khi bạn bè là nguồn hỗ trợ, những người tham gia đã hạnh phúc hơn.

That, when marriage gets tough(as it does for most couples), the Church will be a source of support, not just for individual spouses, but for the marriage itself.
Họ cũng muốn được nghe rằng, khi cuộc hôn nhân trở nên khó khăn( như đối với phần lớn các cặp vợ chồng), thì Giáo Hội sẽ là một nguồn trợ lực, không chỉ cho các cặp vợ chồng cá thể, mà còn cho chính hôn nhân nữa.

(Reuters)- U.S. companies have sent home over half a trillion dollars of cash they held overseas in 2018 to take advantage of tax changes, but data suggest the pace is slowing, potentially removing a key source of support for Wall Street.
Các công ty Mỹ đã gửi về nước hơn nửa nghìn tỷ đô la tiền mặt mà họ nắm giữ ở nước ngoài vào năm 2018 để tận dụng các thay đổi về thuế, nhưng dữ liệu cho thấy tốc độ này đang chậm lại, có khả năng loại bỏ một nguồn hỗ trợ chính cho Phố Wall.

They either had their significant other sitting quietly in the room with them during the task, they were instructed to think about their romantic partner as a source of support during the task, or they were instructed to think about their day during the task.
Họ hoặc có những người quan trọng khác ngồi lặng lẽ trong phòng với họ trong khi thực hiện nhiệm vụ; họ đã phải suy nghĩ về đối tác lãng mạn của mình như một nguồn hỗ trợ trong suốt nhiệm vụ; hoặc họ đã phải suy nghĩ về ngày của họ trong nhiệm vụ.

Prayer, family and friends also can be sources of support.
Cầu nguyện trong gia đình và bạn bè cũng có thể là nguồn hỗ trợ.

Colleagues can be important sources of support but they can also be potential sources of stress.
Đồng nghiệp có thể là nguồn hỗ trợ quan trọng nhưng họ cũng có thể là nguồn gây căng thẳng tiềm ẩn.

Professors at FAU serve as sources of support and role models in setting standards.
Các giáo sư tại FAU phục vụ như là nguồn hỗ trợ và mô hình vai trò trong việc thiết lập các tiêu chuẩn.

Friendships and relationships are sources of support, belonging and strength for both genders and all kinds of personalities.
Tình bạn và tình yêu là nguồn hỗ trợ, sự xác nhận và là sức mạnh của mọi giới tính và mọi tính cách của con người.

However, there are many sources of support you can access, including health and social services, the government and voluntary organisations.
Tuy nhiên, có nhiều nguồn hỗ trợ mà bạn có thể tiếp cận, bao gồm các dịch vụ y tế và xã hội, các tổ chức chính phủ và tình nguyện.

Methods for early diagnosis are improving dramatically and treatment options and sources of support can improve quality of life.
Các phương pháp chẩn đoán và can thiệp sớm được cải thiện đáng kể, các lựa chọn điều trị và nguồn hỗ trợ có thể cải thiện chất lượng cuộc sống.

The Ministry of Education in your home country or even your local British Council office may have information on sources of support.
Bộ giáo dục nước bạn hoặc thậm chí văn phòng Hội đồng Anh ở nước bạn cũng có thể cung cấp thông tin về nguồn hỗ trợ tài chính.

Reach out to other friends and sources of support too.[5].
Bạn nên liên lạc với bạn bè và nguồn hỗ trợ khác.[ 5].

These children appeared very isolated, having access to few sources of support within the family, no support outside the family and feeling unable to talk to anyone about the changes.
Những đứa trẻ này có vẻ rất cô lập, được tiếp cận với một vài nguồn hỗ trợ trong gia đình, không có sự hỗ trợ nào bên ngoài gia đình và cảm thấy không thể nói chuyện với bất kỳ ai về những thay đổi.

In addition, religious leaders, school nurses, teachers, school counselors, doctors, and other health professionals can be sources of support and information.
Ngoài ra, tôn giáo, y tá trường học, giáo viên, tư vấn viên, bác sĩ và chuyên gia y tế khác có thể là nguồn hỗ trợ và cung cấp thông tin.

Hoping to avoid these pitfalls, both the U.S. National Institutes of Health and the European Commission, two large and influential sources of support, now emphasize gender and sex analysis as important components of any publicly funded medical research.
Hy vọng tránh được những cạm bẫy này, cả Viện Y tế Quốc gia Hoa Kỳ và Ủy ban Châu Âu, hai nguồn hỗ trợ lớn và có ảnh hưởng, hiện nhấn mạnh phân tích về giới và giới là những thành phần quan trọng của bất kỳ nghiên cứu y tế nào được tài trợ công khai.