What is the translation of " SOURCES OF SUPPORT " in Vietnamese?

• nguồn hỗ trợ

Examples of using Sources of support in English and their translations into Vietnamese

Reach out to other friends and sources of support too.[5].
Bạn nên liên lạc với bạn bè và nguồn hỗ trợ khác.[ 5].

Awareness of sources of support and where people can find help.
Nhận thức về nguồn hỗ trợ và nơi mọi người có thể tìm trợ giúp.

Prayer, family and friends also can be sources of support.
Cầu nguyện trong gia đình và bạn bè cũng có thể là nguồn hỗ trợ.

Secure sources of support in the form of faith, meditation, books, and teachings.
Đảm bảo các nguồn hỗ trợ dưới dạng đức tin, thiền, sách và giáo lý.

Get information on available services and sources of support.
Hãy tìm thông tin về các dịch vụ có sẵn và các nguồn hỗ trợ.

Professors at FAU serve as sources of support and role models in setting standards.
Các giáo sư tại FAU phục vụ như là nguồn hỗ trợ và mô hình vai trò trong việc thiết lập các tiêu chuẩn.

The families of wage earners and those earning non-wage income had to rely on other sources of support.
Gia đình của những người có thu nhập và những người có thu nhập ngoài lương phải dựa vào các nguồn hỗ trợ khác.

Colleagues can be important sources of support but they can also be potential sources of stress.
Đồng nghiệp có thể là nguồn hỗ trợ quan trọng nhưng họ cũng có thể là nguồn gây căng thẳng tiềm ẩn.

The Ministry of Education in your home country or even your local British Council office may have information on sources of support.
Bộ giáo dục nước bạn hoặc thậm chí văn phòng Hội đồng Anh ở nước bạn cũng có thể cung cấp thông tin về nguồn hỗ trợ tài chính.

Many sources of support are available to you, including your GP, hospital doctors and social and community services.
Có sẵn nhiều nguồn hỗ trợ cho bạn, bao gồm bác sĩ đa khoa, bác sĩ bệnh viện, các dịch vụ xã hội và cộng đồng.

Methods for early diagnosis are improving dramatically and treatment options and sources of support can improve quality of life.
Các phương pháp chẩn đoán và can thiệp sớm được cải thiện đáng kể, các lựa chọn điều trị và nguồn hỗ trợ có thể cải thiện chất lượng cuộc sống.

Friendships and relationships are sources of support, belonging and strength for both genders and all kinds of personalities.
Tình bạn và tình yêu là nguồn hỗ trợ, sự xác nhận và là sức mạnh của mọi giới tính và mọi tính cách của con người.

The Ministry of Education in your home country or even your local British Council office may have information on sources of support.
Bộ Giáo dục ở quốc gia cư trú của bạn, hoặc thậm chí văn phòng Hội đồng Anh tại địa phương của bạn có thể có thông tin về các nguồn hỗ trợ tài chính.

However, there are many sources of support you can access, including health and social services, the government and voluntary organisations.
Tuy nhiên, có nhiều nguồn hỗ trợ mà bạn có thể tiếp cận, bao gồm các dịch vụ y tế và xã hội, các tổ chức chính phủ và tình nguyện.

In addition, religious leaders, school nurses, teachers, school counselors, doctors, and other health professionals can be sources of support and information.
Ngoài ra, tôn giáo, y tá trường học, giáo viên, tư vấn viên, bác sĩ và chuyên gia y tế khác có thể là nguồn hỗ trợ và cung cấp thông tin.

New sources of support could include more shared and communal housing, offering support and social connections that family members would typically provide.
Các nguồn hỗ trợ mới bao gồm nhà ở chung và cộng đồng giúp hỗ trợ và giao tiếp xã hội mà các thành viên gia đình thường cung cấp.

Earlier diagnosis and intervention methods are improving dramatically, and treatment options and sources of support can improve quality of life.
Các phương pháp chẩn đoán và can thiệp sớm được cải thiện đáng kể, các lựa chọn điều trị và nguồn hỗ trợ có thể cải thiện chất lượng cuộc sống.

These children appeared very isolated, having access to few sources of support within the family, no support outside the family and feeling unable to talk to anyone about the changes.
Những đứa trẻ này có vẻ rất cô lập, được tiếp cận với một vài nguồn hỗ trợ trong gia đình, không có sự hỗ trợ nào bên ngoài gia đình và cảm thấy không thể nói chuyện với bất kỳ ai về những thay đổi.

To minimize the shock, you will probably want to keep in touch with family and friends back home- but it is important to also identify new sources of support.
Để giảm thiểu cú sốc, có lẽ bạn sẽ muốn giữ liên lạc với gia đình và bạn bè ở quê nhà nhưng điều quan trọng là phải xác định các nguồn hỗ trợ mới.

The PSD built upon Tsiranana's traditional political stronghold of Mahajanga in northwest Madagascar and rapidly extended its sources of support by absorbing most of the smaller parties that had been organized by the côtiers.
PSD được xây dựng dựa trên thành trì chính trị truyền thống Mahajanga của Tsirananaở phía tây bắc Madagascar và nhanh chóng mở rộng các nguồn hỗ trợ bằng cách thu hút hầu hết các đảng nhỏ hơn được tổ chức bởi côtiers.

Syria's general command has warned of“dangerous repercussions of this aggressive action to the security and stability of the region” while reiterating its“resolve and determination to crush terrorism and uproot it from all the territory of the Syrian Arab Republic” regardless of the terrorist groups' allegiances and sources of support.
Bộ Chỉ huy quân sự Syria cảnh báo“ hệ quả nguy hiểm từ hành động hung hăng, gây ảnh hưởng đến an ninh và sự ổn định trong khu vực” đồng thời nhắc lại tuyên bố thể hiện“ quyết tâm của Syria trong việc theo đuổi mục tiêu diệt trừ và quét sạch chủ nghĩa khủng bố ra khỏi lãnh thổ Syria” bất chấp mọi nguồn hỗ trợ và ủng hộ cho các nhóm khủng bố.

First, people with more bridging ties have far-reaching social networks, which may connect them to sources of support outside of areas directly affected by disasters.
Đầu tiên, những người có nhiều mối quan hệ bắc cầu có mạng xã hội sâu rộng, có thể kết nối họ với các nguồn hỗ trợ bên ngoài các khu vực bị ảnh hưởng trực tiếp bởi thảm họa.

If your child has the opportunity to develop friendships from a wide range of sources(such as through sport, family activities or clubs), this will mean he's got lots of other options and sources of support if a friendship goes wrong.
Nếu con của bạn có cơ hội phát triển tình bạn từ nhiều nguồn, bao gồm thể thao, hoạt động gia đình hoặc câu lạc bộ, nó sẽ có nghĩa là bạn có rất nhiều lựa chọn và nguồn hỗ trợ khác nếu tình bạn gặp khó khăn.

Hoping to avoid these pitfalls, both the U.S. National Institutes of Health and the European Commission, two large and influential sources of support, now emphasize gender and sex analysis as important components of any publicly funded medical research.
Hy vọng tránh được những cạm bẫy này, cả Viện Y tế Quốc gia Hoa Kỳ và Ủy ban Châu Âu, hai nguồn hỗ trợ lớn và có ảnh hưởng, hiện nhấn mạnh phân tích về giới và giới là những thành phần quan trọng của bất kỳ nghiên cứu y tế nào được tài trợ công khai.

They will help you get the most out of your time at LSBU, providing advice and signposting to other sources of support in the University.
Gia sư của bạn sẽ hỗ trợ bạn tận dụng tối đa thời gian của bạn tại LSBU, cung cấp lời khuyên và biển hiệu cho các nguồn hỗ trợ khác trong trường.

If your friend has the chance to develop friendships from many sources, including sport, family activities or clubs, it will mean he's got lots of other options and sources of support if a friendship goes wrong or is demanding the carrying out of an action you are not comfortable with.
Nếu con của bạn có cơ hội phát triển tình bạn từ nhiều nguồn, bao gồm thể thao, hoạt động gia đình hoặc câu lạc bộ, nó sẽ có nghĩa là bạn có rất nhiều lựa chọn và nguồn hỗ trợ khác nếu tình bạn gặp khó khăn.

If your child has the chance to develop friendships from many sources, including sport, family activities or clubs, it will mean he's got lots of other options and sources of support if a friendship goes wrong.
Nếu con của bạn có cơ hội phát triển tình bạn từ nhiều nguồn, bao gồm thể thao, hoạt động gia đình hoặc câu lạc bộ, nó sẽ có nghĩa là bạn có rất nhiều lựa chọn và nguồn hỗ trợ khác nếu tình bạn gặp khó khăn.

The social support network includes the availability and competence of caregivers, the elderly person's economic resources, and other sources of support such as cultural, ethnic, and spiritual resources.
Mạng lưới hỗ trợ xã hội bao gồm sự có mặt và khả năng nâng đỡ của những người chăm sóc, nguồn lực kinh tế của người cao tuổi và các nguồn hỗ trợ khác như nguồn lực văn hoá, dân tộc và tinh thần.