What is the translation of " SPECIFIC COMPONENTS " in Vietnamese?

• các thành phần cụ thể

Examples of using Specific components in English and their translations into Vietnamese

Specific components of fruits and vegetables may also be protective against cancer.
Thành phần cụ thể của trái cây và rau quả cũng có thể bảo vệ chống ung thư.

Beijing has not yet confirmed specific components of the deal that were released by US officials.
Bắc Kinh chưa xác nhận các cấu thành cụ thể của thỏa thuận được thông báo bởi các quan chức Hoa Kỳ.

It's ideal for people who don't need a full-featured framework but only specific components to include in their work.
Đây là lựa chọn lý tưởng cho những người không yêu cầu một framework với đầy đủ các tính năng mà chỉ cần các component cụ thể cho công việc của họ.

Information about the specific components of historical operating cash flows is useful, in conjunction with other information, in forecasting future operating cash flows.
Thông tin về các thành phần cụ thể của dòng tiền lịch sử hoạt động hữu ích, kết hợp với các thông tin khác, trong dự báo dòng tiền trong tương lai hoạt động.

In this case, the toxin of Asian hornets contains additional specific components that exert a more potent toxic effect on the human body.
Trong trường hợp này, Độc tố sừng châu Á có chứa các thành phần cụ thể bổ sung có tác dụng gây độc mạnh hơn trên cơ thể người.

Music has a great impact on the attendees because it creates emotions and anchors the senses towards specific components of the event.
Âm nhạc có tác động lớn đến những người tham dự vì nó tạo ra cảm xúc và gắn kết các giác quan đối với các thành phần cụ thể của sự kiện.

The tool also provides sentence-level analysis to identify the specific components of emotions, language style, and social tendencies embedded in each sentence.
Công cụ này cũng cung cấp phân tích cấp độ câu để xác định các thành phần cụ thể của cảm xúc, phong cách ngôn ngữ và xu hướng xã hội được nhúng trong mỗi câu.

Since it's just a patent application that may never come to fruition, Samsung didn't discuss what specific components it intends to use.
Vì đây chỉ là một ứng dụng bằng sáng chế có thể không bao giờ thành hiện thực, Samsung đã không thảo luận về những thành phần cụ thể mà hãng dự định sử dụng.

Navigate to the“Temperatures” tab where you can expand specific components and set the temps where you want them to run at and when to give you warnings.
Điều hướng đến tab“ Temperatures”, nơi bạn có thể mở rộng các thành phần cụ thể và đặt temps nơi bạn muốn chúng chạy và lúc nào để cung cấp cho bạn các cảnh báo.

Not only that, but instead of having to open a browser and test the page as a whole, you can use Wicket to test specific components that you are building!
Không chỉ vậy, thay vì phải mở trình duyệt và kiểm tra toàn bộ trang, bạn có thể sử dụng Wicket để kiểm tra các thành phần cụ thể mà bạn đang xây dựng!

Specific components such as the central air vent not only serving to enhance motoring comfort but also acting as part of the cockpit, perform several functions in one.
Các thành phần cụ thể như không khí trung tâm thông hơi không chỉ phục vụ để nâng cao Ðang lái xe thoải mái mà còn diễn xuất như một phần của buồng lái, thực hiện một số chức năng trong một.

Some of the issues you will encounter with your computer can be fixed just by upgrading specific components, like the battery or hard drive.
Một số vấn đề bạn sẽ gặp phải với máy tính của mình có thể được khắc phục chỉ bằng cách nâng cấp các thành phần cụ thể, như pin hoặc ổ cứng.

Zortax says that specific components are designed by the engineers at Plant No. 2 for the MiG-29, and the Su-22, and the airframes can then be machined within a couple of hours following the completion of their 3D printed prototypes.
Các kỹ sư của Zortax cho biết, các thành phần cụ thể được thiết kế tại nhà máy cho MiG- 29 và Su- 22, khung thân máy bay có thể được gia công trong vòng một vài giờ sau khi hoàn thành in 3D theo mẫu.

In non-frail older adults, exercise may reduce the risk of developing specific components of the frailty syndrome like losing the ability to rise from a chair.”.
Ở những người lớn tuổi không yếu đuối, tập thể dục có thể làm giảm nguy cơ phát triển các thành phần cụ thể của hội chứng yếu đuối như mất khả năng đứng lên khỏi ghế”.

The research team led by Lang and Copenhagen conducted several experiments in laboratory mouse models that allowed them to identify the light-response pathway's specific components and function.
Đội ngũ nghiên cứu do Lang và Copenhagen đứng đầu đã tiến hành một vài thí nghiệm ở loài chuột, cho phép họ nhận dạng những thành tố cụ thể và chức năng của đường đi phản ứng ánh sáng.

ACV also contains specific components like acetic acid, lactic acid, succinic acid and citric acid, all of which have been shown to inhibit the growth of Propionibacterium acnes, the specific strain of bacteria responsible for causing acne.
Giấm táo cũng chứa các thành phần cụ thể như axit axetic, axit lactic, axit succinic và axit citric, tất cả đều được chứng minh là ức chế sự phát triển của Propionibacterium acnes, chủng vi khuẩn cụ thể gây ra mụn trứng cá.

While many companies still built entire pieces themselves, others turned to these specialists to provide specific components- hands, dials, cases and movements.
Trong khi nhiều công ty vẫn tự chế tạo toàn bộ các sản phẩm, những người khác đã chuyển sang các chuyên gia này để cung cấp các bộ phận cụ thể- tay, mặt số, vỏ và chuyển động.

All individuals of a particular society will attempt to both obtain and perform the specific components which correspond with their accepted gender role(e.g. women will attempt to perform the roles dictated by female gender roles).
Tất cả các cá nhân trong một nhóm xã hội cụ thể sẽ cố gắng đạt và thực hiện các phần cụ thể tương ứng với vai trò giới được chấp nhận là của họ( ví dụ: nữ giới sẽ cố gắng thực hiện các vai trò được quy bởi vai trò nữ giới).

In 2010, the complete genome of the apple was decoded, which has led to an increase in research and understanding of why apples are so beneficial for our health, and what specific components are responsible for the boost!
Trong năm 2010, bộ gen hoàn chỉnh của quả táo đã được giải mã, dẫn đến việc nghiên cứu và hiểu rõ hơn về lý do tại sao táo rất có lợi cho sức khoẻ của chúng ta, những thành phần cụ thể nào chịu trách nhiệm cho việc thúc đẩy!

You may come across many of the same ingredients in many of them-- however, keep in mind that it is not only the specific components, but the blends, proportions and formulation that make a difference.
Bạn có thể đi qua nhiều người trong số các thành phần cùng một trong nhiều người trong số họ- Tuy nhiên, hãy nhớ rằng nó là không chỉ có các thành phần cụ thể, nhưng hỗn hợp, tỷ lệ và xây dựng làm cho một sự khác biệt.

The solution includes two scan engines: an on-access scan or resident protection, protecting the computer at all times and alert to any security incident, and an on-demand scan, allowing users to launch scans of the complete system or specific components.
Giải pháp này bao gồm hai cơ chế quét: truy cập quét hay còn gọi là bảo vệ thường trực, bảo vệ máy tính mọi lúc và cảnh giác với bất kỳ sự cố an ninh nào; và một cơ chế nữa là quét theo yêu cầu, cho phép người dùng quét hệ thống hoàn chỉnh hoặc các thành phần cụ thể.

Written in an easy-to-understand style with nearly 300 illustrations, the authors emphasize the overall drive train system as well as specific components and describe the design methodology step by step, with design examples and simulation results.
Được viết theo phong cách dễ hiểu với gần 300 hình minh họa, các tác giả nhấn mạnh hệ thống đào tạo lái xe tổng thể cũng như các thành phần cụ thể và mô tả phương pháp thiết kế từng bước, với các ví dụ thiết kế và kết quả mô phỏng.

It let developers build immersive camera-based apps for Android but required the Tango camera to be included in phones which drove up prices because Tango needed special sensors and specific components to function.
Nó cho phép các nhà phát triển xây dựng các ứng dụng dựa trên camera cho Android nhưng yêu cầu máy ảnh Tango phải được đưa vào điện thoại khiến giá tăng vì Tango cần các cảm biến đặc biệt và các thành phần cụ thể để hoạt động.

When looking for a good supplement, you may come across many of the same ingredients in many of them-- however, keep in mind that it is not only the specific components, but the blends, proportions and formulation that make a difference.
Khi tìm kiếm một bổ sung tốt, bạn có thể đi qua nhiều người trong số các thành phần cùng một trong nhiều người trong số họ- Tuy nhiên, hãy nhớ rằng nó là không chỉ có các thành phần cụ thể, nhưng hỗn hợp, tỷ lệ và xây dựng làm cho một sự khác biệt.

In 2010, the ended genome of the apple was deciphered, which has led to an increase in the investigations and understanding of why apples are so beneficial for our state, and what specific components are responsible for the elevate!
Trong năm 2010, bộ gen hoàn chỉnh của quả táo đã được giải mã, dẫn đến việc nghiên cứu và hiểu rõ hơn về lý do tại sao táo rất có lợi cho sức khoẻ của chúng ta, những thành phần cụ thể nào chịu trách nhiệm cho việc thúc đẩy!

One way to address this particular problem is to provide a central database from which employees in various departments can access personnel information(according to the specific components of that information they need) as needed.
Một cách để giải quyết vấn đề này là cung cấp một cơ sở dữ liệu mà từ đó các nhân viên trong phòng ban khác nhau có thể truy cập thông tin nhân viên( theo các thành phần cụ thể về những thông tin mà họ cần) khi cần thiết.

In this case, the instrument has not been able to help, you can try to determine the scope of the fault by current and voltage, experienced engineers may be able to quickly determine the fault area, but which specific components can not be 100% determined damage.
Trong trường hợp này, thiết bị không thể giúp được, bạn có thể thử xác định điện áp hiện tại theo phạm vi có thể, càng nhiều càng tốt, các kỹ sư có kinh nghiệm có thể nhanh chóng xác định vùng lỗi, nhưng các thành phần cụ thể bị hỏng Nhưng không thể chắc chắn 100%.

In this case, the instrument has not been able to help, can try to determine the possible range of faults according to current voltage, minimize, experienced engineers may be able to quickly judge the fault area, but the specific components of which bad and not 100% to determine.
Trong trường hợp này, thiết bị không thể giúp được, bạn có thể thử xác định điện áp hiện tại theo phạm vi có thể, càng nhiều càng tốt, các kỹ sư có kinh nghiệm có thể nhanh chóng xác định vùng lỗi, nhưng các thành phần cụ thể bị hỏng Nhưng không thể chắc chắn 100%.